Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze alluring

übersetze alluring von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. alluring:
  2. allure:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für alluring (Englisch) ins Spanisch

alluring:

alluring [the ~] Nomen

  1. the alluring (attracting; tempting; charming; inviting)
    el atractar; el fascinar
  2. the alluring (provoking)
    el provocar; el engendrar

alluring Adjektiv

  1. alluring (appealing; tempting; attractive; desireable; inviting)
    guapa; apetitoso; guapo; lindo; atractivo; agradable; adorable
  2. alluring (attractive; appealing; inviting; )
    guapo; majo; atrayente; atractivo; apetitoso
  3. alluring (tempting; inviting)
    atrayente; seductor; tentador
  4. alluring (charming; nice; appealing; )
    simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor
  5. alluring (attractive)
    atractivo; guapa; bonito; listo; bello; capaz; interesante; encantador; hábil; inteligente; tentador; buen mozo; de buen ver

alluring Verb

  1. alluring (provoking; flirt)
    flirtear

Übersetzung Matrix für alluring:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractar alluring; attracting; charming; inviting; tempting
atractivo allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
engendrar alluring; provoking
fascinar alluring; attracting; charming; inviting; tempting
gracioso crazy person; nut; rascal; rogue
guapa beautiful girl; doll; manequin; pretty girl
guapo clever fellow
listo bright spark; genius; smart fellow
provocar alluring; provoking causing; tormenting
seductor lady-killer; lover-boy; seducer; stud; tempter; temptress; womaniser; womanizer
tentador seducer; tempter; temptress
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engendrar aggravate; arouse; boost; breed; cause; clone; create; cultivate; encourage; encourage someone; engender; give rise to; hatch out; incite; inspire; motivate; motivate someone; produce; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
fascinar allure; bewitch; captivate; cast a spell on; catch; charm; delight; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue; obsess; put a spell on; ravish; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
flirtear alluring; flirt; provoking be on the make; dally; flirt; fool around; root up; rummage; sniff
provocar activate; advise; antagonise; antagonize; arouse; awake; badger; bait; be a nuisance; boost; bring about; bring on; bully; cause; clock off; create; elicit; encourage; engender; excite; give rise to; harass; instigate; motivate; nag; needle; pester; poke up; produce; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; suggest; support; tease; urge; whisper; whisper in someone's ear
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; sweet; tempting; winsome able; acute; adorable; adroit; amiable; appealing; attractive; beautiful; biting; capable; charming; cherished; clever; compelling; cute; dainty; dexterous; dinky; elegant; enchanting; entrancing; expert; friendly; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; keen; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; petite; pretty; proficient; refined; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest
- beguiling; enticing; tempting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable alluring; appealing; attractive; charming; congenial; desireable; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; sweet; tempting; winsome adorable; amiable; appealing; attractive; beloved; charming; cherished; cute; dear; dinky; enchanting; entrancing; friendly; lovely; most charming; pretty; sweet; sweetest
agraciado alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome amiable; attractive; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; friendly; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet
agradable alluring; appealing; attractive; charming; congenial; desireable; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; sweet; tempting; winsome a kind manner; affectionate; agreeable; amiable; amusing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; cordial; cosy; cozy; delicious; diverting; divine; easy going; enchanting; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; hearty; heavenly; joyful; kind; kindly; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; subtle; sweet; tasty; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; yummy
amable alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; affable; affectionate; agreeable; amiable; appealing; assistent; attentive; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; cherished; collected; comfortable; complaisant; composed; conciliatory; congenial; cooperative; cordial; cosy; cozy; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; exclusive; favorite; favourite; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; helpful; honest; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; pleasing; preferential; pretty; private; quiet; quietly; restful; select; selected; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; well-behaved; winsome
ameno alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome agreeable; amiable; amusing; benevolent; charming; comfortable; comic; comical; conciliatory; cosy; cozy; cute; dainty; diverting; droll; elegant; enjoyable; entertaining; friendly; funny; good-natured; graceful; handsome; hilarious; humoristic; humorous; humourous; kind; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pleasing; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; waggish
amigable alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; affectionate; amicable; amicably; appealing; benevolent; calm; calmly; collected; composed; congenial; cooperative; cordial; endearing; engaging; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; mild; nice; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
apetitoso adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting adorable; appealing; appetising; appetizing; attractive; charming; cute; delicious; enchanting; lovely; palatable; scrumptious; sweet; tasty; yummy
atrayente adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely; tempting attractive; beautiful; charming; dinky; enchanting; entrancing; exciting; fascinating; good looking; good-looking; handsome; lovely; most charming; moving; nice; personable; pretty; snap; stirring; sweetest; thrilling; touching
bello alluring; attractive acute; adorable; amiable; appealing; astute; attractive; beautiful; biting; bright; charming; clever; crafty; cute; enchanting; entrancing; friendly; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; keen; lovely; nice; personable; pretty; sagacious; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; sweet; wily; wise
bonito alluring; attractive acute; adorable; amiable; appealing; attractive; beautiful; benevolent; biting; charming; clever; cute; enchanting; entrancing; fashionable; friendly; good looking; good-looking; good-natured; handsome; keen; kind; lovely; mild; nice; personable; pretty; sharp-minded; sharpwitted; snap; snappy; snazzy; stylish; sweet; trendy
buen mozo alluring; attractive able; acute; adroit; astute; beautiful; biting; brainy; bright; brilliant; capable; charming; clever; crafty; dexterous; expert; good looking; good-looking; handsome; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; lovely; neat; nice; nimble; personable; pretty; proficient; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; wily; wise
capaz alluring; attractive able; adroit; capable; competent; considerate; dexterous; efficient; experienced; expert; fit; good; handy; neat; nimble; proficient; qualified; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained
de buen ver alluring; attractive acute; astute; beautiful; biting; brainy; bright; brilliant; charming; clever; crafty; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; lovely; nice; personable; pretty; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; wily; wise
encantador alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome adorable; affable; amiable; attractive; benign; bewitching; bland; charming; cherubic; cute; dear; delicious; delightful; dinky; enchanting; entrancing; fairy-like; friendly; glorious; lovable; lovely; magical; most charming; mystical; paradisiacal; pretty; ravishing; sweet; sweetest; taking
gracioso alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome aesthetic; amiable; arch; attractive; beloved; boy-like; boyish; charming; classical; classy; comic; comical; cute; dainty; dear; delicious; divine; droll; elegant; enchanting; entrancing; esthetic; fabulous; fantastic; farcical; fashionable; friendly; funny; glamorous; glamourous; gorgeous; graceful; great; handsome; heavenly; hilarious; humoristic; humorous; humourous; in good style; in good taste; lovely; marvellous; marvelous; mischievous; naughty; nice; personable; petite; playful; pleasant; pretty; rascally; refined; roguish; slight; smart; snap; snappy; snazzy; sophisticated; stylish; sweet; tasteful; trendy; waggish; wild; with class; wonderful
guapa alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting astute; beautiful; bright; charming; clever; crafty; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; lovely; nice; personable; pretty; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; wily; wise
guapo adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting amiable; astute; attractive; beautiful; bright; charming; clever; crafty; dapper; enchanting; entrancing; fashionable; friendly; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; lovely; nice; nimble; personable; pretty; sagacious; shrewd

Verwandte Wörter für "alluring":


Synonyms for "alluring":


Verwandte Definitionen für "alluring":

  1. highly attractive and able to arouse hope or desire1
    • an alluring prospect1
    • her alluring smile1

Wiktionary Übersetzungen für alluring:

alluring
adjective
  1. having to power to allure
Cross Translation:
FromToVia
• alluring → atractivo; atrayente ↔ affriolant — Qui affrioler.
• alluring → atractivo; atrayente ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.
• alluring → atractivo ↔ attractif — didactique|fr Qui a la propriété d’attirer.
• alluring → atrayente; atractivo ↔ attrayant — Qui a de l’attrait.

allure:

allure [the ~] Nomen

  1. the allure (appearance)
    el estilo

to allure Verb (allures, allured, alluring)

  1. to allure (entice; attract; seduce; tempt; invite)
    tentar; anudar
  2. to allure (tempt; seduce)
    seducir; encantar; tentar
  3. to allure (charm; fascinate; enchant; delight)
    gustar; encantar; fascinar

Konjugationen für allure:

present
  1. allure
  2. allure
  3. allures
  4. allure
  5. allure
  6. allure
simple past
  1. allured
  2. allured
  3. allured
  4. allured
  5. allured
  6. allured
present perfect
  1. have allured
  2. have allured
  3. has allured
  4. have allured
  5. have allured
  6. have allured
past continuous
  1. was alluring
  2. were alluring
  3. was alluring
  4. were alluring
  5. were alluring
  6. were alluring
future
  1. shall allure
  2. will allure
  3. will allure
  4. shall allure
  5. will allure
  6. will allure
continuous present
  1. am alluring
  2. are alluring
  3. is alluring
  4. are alluring
  5. are alluring
  6. are alluring
subjunctive
  1. be allured
  2. be allured
  3. be allured
  4. be allured
  5. be allured
  6. be allured
diverse
  1. allure!
  2. let's allure!
  5. allured
  6. alluring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für allure:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar tie; tie to
estilo allure; appearance course; manner; method; methodology; mode; style; way
fascinar alluring; attracting; charming; inviting; tempting
seducir enticing; luring; tempting
tentar enticing; luring; tempting
- allurement; temptingness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar allure; attract; entice; invite; seduce; tempt attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up
encantar allure; charm; delight; enchant; fascinate; seduce; tempt bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish
fascinar allure; charm; delight; enchant; fascinate bewitch; captivate; cast a spell on; catch; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue; obsess; put a spell on; ravish; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
gustar allure; charm; delight; enchant; fascinate be fond of; do what you think is right; enjoy; fancy; have a taste for; like; love; please; pleasures; relish; savor; savour; suit; taste; taste beforehand; think fit; try
seducir allure; seduce; tempt entice; lure
tentar allure; attract; entice; invite; seduce; tempt attempt; check; endeavor; endeavour; examine; explore; frisk; pretest; scan; strive; tempt; test; try; try out
- tempt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encantar entrance

Verwandte Wörter für "allure":


Synonyms for "allure":


Verwandte Definitionen für "allure":

  1. the power to entice or attract through personal charm1
  2. dispose or incline or entice to1

Wiktionary Übersetzungen für allure:

allure
verb
  1. to attempt to draw
noun
  1. The power to attract, entice; the quality causing attraction
Cross Translation:
FromToVia
• allure → seducir ↔ verlokken — tot kwaad brengen
• allure → atraer; seducir; cautivar ↔ allécher — (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
• allure → atraer; seducir; cautivar ↔ appâter — attirer avec un appât.
• allure → solicitar; suplicar; atraer; seducir; cautivar ↔ solliciter — inciter ou exciter à faire quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1049 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden