Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze assembling

übersetze assembling von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. assembling:
  2. assemble:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für assembling (Englisch) ins Spanisch

assembling:

assembling [the ~] Nomen

  1. the assembling (film editing; mounting; montage)
    el montaje; la montadura
  2. the assembling (crowd; accumulation; bunch; )
    la acumulación; la concentración de personas; la formación de grupos de gente; el grupo; la agrupación

Übersetzung Matrix für assembling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumulación accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set accumulation; blockage; clutter; collection; compilation; congestion; constipation; cumulation; gathering; heap; heaping up; jam; load; mess; mountain; muddle; pack; pile; piling up; sifting; sorting; stacking; stoppage
agrupación accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set alliance; association; bundle; circle; club; coalition; collaboration; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; faction; fellowship; fraternity; grouping; guild; heap; pact; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union
concentración de personas accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set
formación de grupos de gente accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set
grupo accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set accumulation; association; chaos; circle; club; cluster; clutter; collection; common herd; compilation; corporation; craft; craft guild; craft union; crowd; debris; distribution group; distribution list; drove; faction; flock; fraternity; gang; gathering; group; guild; heap; herd; horde; hotchpotch; jumble; match pair; medley; mess; mishmash; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; pillar; pool; professional organisation; professional organization; set; sifting; society; society grouping; sorority; sorting; team; union
montadura assembling; film editing; montage; mounting montage; mounting
montaje assembling; film editing; montage; mounting addition; additive; clubbing; composition; extension; montage; mounting; wiring diagrams
- aggregation; collecting; collection

Verwandte Wörter für "assembling":


Synonyms for "assembling":


Verwandte Definitionen für "assembling":

  1. the act of gathering something together1

assemble:

to assemble Verb (assembles, assembled, assembling)

  1. to assemble
    montar; ensamblar
  2. to assemble
    agruparse
  3. to assemble (install; construct; place; )
    construir
  4. to assemble (gather; accumulate; amass; collect)
    reunir; juntar; coleccionar
  5. to assemble (meet; gather; come together)
    reunirse
  6. to assemble (get together; see each other; forgather; visit)
    quedarse; encontrarse; reunirse; verse; juntarse
  7. to assemble (bring together; unite; join)
    juntar; reunir
  8. to assemble
    – To put together for sale or use an item composed of component parts. 2
    ensamblar

Konjugationen für assemble:

present
  1. assemble
  2. assemble
  3. assembles
  4. assemble
  5. assemble
  6. assemble
simple past
  1. assembled
  2. assembled
  3. assembled
  4. assembled
  5. assembled
  6. assembled
present perfect
  1. have assembled
  2. have assembled
  3. has assembled
  4. have assembled
  5. have assembled
  6. have assembled
past continuous
  1. was assembling
  2. were assembling
  3. was assembling
  4. were assembling
  5. were assembling
  6. were assembling
future
  1. shall assemble
  2. will assemble
  3. will assemble
  4. shall assemble
  5. will assemble
  6. will assemble
continuous present
  1. am assembling
  2. are assembling
  3. is assembling
  4. are assembling
  5. are assembling
  6. are assembling
subjunctive
  1. be assembled
  2. be assembled
  3. be assembled
  4. be assembled
  5. be assembled
  6. be assembled
diverse
  1. assemble!
  2. let's assemble!
  5. assembled
  6. assembling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für assemble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juntar compilation; go shares; join; joining; joining together; joining up; linking; pointing; put together; uniting
reunir compilation; joining together; uniting
reunirse assemble; forgather
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agruparse assemble close the ranks; flock together; unite
coleccionar accumulate; amass; assemble; collect; gather bank; collect; gather; put money in the bank; save; spare
construir assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up add; add new buildings; add on to; arrange; build; build on; build out; build up; compose; construct; erect; establish; expand; extend; instal; install; lay bricks; put together; raise; set up; swell; widen
encontrarse assemble; forgather; get together; see each other; visit be; be situated; be somewhere; come across; come together; discover; dwell; enjoin; find; get together; hang out; join; learn; lie; meet; meet each other; reside; see each other; to gather; visit
ensamblar assemble bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite
juntar accumulate; amass; assemble; bring together; collect; gather; join; unite attach; bank; be partners; collect; connect; couple; flush; flush a wall; gather together; get together; glean; go shares; grout; horde; link; make a match; mortar; pander; pick up; put money in the bank; put together; save; spare
juntarse assemble; forgather; get together; see each other; visit come together; enjoin; flock together; get together; join; meet; meet each other; range; see each other; to gather; unite; visit
montar assemble affix; arrange; attach; attach to; begin; bridge; build; build up; catch; combine; compose; conceptualise; conceptualize; connect; construct; create; design; drive; enter into; fasten; get in; instal; install; invent; join together; link; make; manufacture; merge; mount; prepare; ride; secure; seize; set up; snatch; sneak up on; start; take on; take unaware; tattle; twig; unite
quedarse assemble; forgather; get together; see each other; visit get together; meet; meet each other; see each other
reunir accumulate; amass; assemble; bring together; collect; gather; join; unite bank; bundle; collect; gather; gather together; get together; glean; horde; join; pack together; pack up; pick up; put money in the bank; put together; range together; reunite; save; scrape together; scrape up; spare; unite
reunirse assemble; come together; forgather; gather; get together; meet; see each other; visit come together; enjoin; get together; have a conference; have a meeting; hold session; join; meet; meet each other; see each other; to gather; visit
verse assemble; forgather; get together; see each other; visit
- foregather; forgather; gather; get together; meet; piece; put together; set up; tack; tack together
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gather together; meet

Verwandte Wörter für "assemble":


Synonyms for "assemble":


Antonyme für "assemble":

  • disassemble

Verwandte Definitionen für "assemble":

  1. create by putting components or members together1
  2. collect in one place1
    • We assembled in the church basement1
  3. get people together1
    • assemble your colleagues1
  4. To put together for sale or use an item composed of component parts.2

Wiktionary Übersetzungen für assemble:

assemble
verb
  1. to gather as a group
  2. to put together
Cross Translation:
FromToVia
• assemble → reunir ↔ verzamelen — bijeenbrengen
• assemble → comunicar ↔ aboucher — (vieilli) Faire trouver deux ou plusieurs personnes dans un lieu pour qu’elles conférer ensemble.
• assemble → acoplar ↔ accoupler — joindre deux choses ensemble.
• assemble → juntar; ensamblar ↔ assembler — mettre ensemble.
• assemble → coleccionar ↔ collectionner — Réunir en collections.
• assemble → conectar; comunicar ↔ connecter — joindre, rattacher ensemble deux liens.
• assemble → agrupar ↔ grouper — Réunir
• assemble → juntar; ayuntar; reunirse ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
• assemble → recoger ↔ ramasser — Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
• assemble → coleccionar; acumular; reunir; juntar ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• assemble → recoger ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0621 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden