Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze assertion

übersetze assertion von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

assertion:
- proposición; tesis; aserción; afirmación; aserto; teoría; teorema; aseveración; mantenimiento; conservación; mantención; preservación; afirmacion; alegación
Wiktionary:
- assertion → afirmación, aserto
- assertion → aserción, afirmación, aseveración

Englisch

Detailübersetzungen für assertion (Englisch) ins Spanisch

assertion:

assertion [the ~] Nomen

the assertion (statement)
la proposición; la tesis; la aserción; la afirmación; el aserto; la teoría; el teorema; la aseveración
- proposición [la ~] Nomen
- tesis [la ~] Nomen
- aserción [la ~] Nomen
- afirmación [la ~] Nomen
- aserto [el ~] Nomen
- teoría [la ~] Nomen
- teorema [el ~] Nomen
- aseveración [la ~] Nomen
the assertion (conservation; preservation; maintenance)
el mantenimiento; la conservación; la mantención; la preservación
- mantenimiento [el ~] Nomen
- conservación [la ~] Nomen
- mantención [la ~] Nomen
- preservación [la ~] Nomen
the assertion (claim; assert; statement)
la aserción; el aserto; la afirmacion; la alegación
- aserción [la ~] Nomen
- aserto [el ~] Nomen
- afirmacion [la ~] Nomen
- alegación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für assertion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afirmacion	assert; assertion; claim; statement
afirmación	assertion; statement	affirmation; confirmation; enunciation; expression; installation; placement; positioning; pronunciation; utterance
alegación	assert; assertion; claim; statement
aserción	assert; assertion; claim; statement
aserto	assert; assertion; claim; statement
aseveración	assertion; statement	affirmation; confirmation; enunciation; pronunciation
conservación	assertion; conservation; maintenance; preservation	maintenance; preservation; upkeep
mantención	assertion; conservation; maintenance; preservation
mantenimiento	assertion; conservation; maintenance; preservation	aid; assistance; conversation; dialogue; health; help; interview; keep up; maintenance; preservation; support; talk; upkeep
preservación	assertion; conservation; maintenance; preservation
proposición	assertion; statement	bargain; bid; bill; fore-carriage; motion; offer; proposal; proposition; request; special offer; suggestion
teorema	assertion; statement	postulate; premise; thesis
teoría	assertion; statement	hypotheses; hypothesis; postulate; premise; theory; thesis
tesis	assertion; statement	hypotheses; lecture; paper; postulate; premise; project; theses; thesis
-	affirmation; asseveration; averment; statement

Verwandte Wörter für "assertion":

reassertion

Synonyms for "assertion":

averment; asseveration; declaration
affirmation; statement; speech act

Verwandte Definitionen für "assertion":

a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)¹
the act of affirming or asserting or stating something¹
A Boolean statement used in a program to test a condition that, if the program is operating correctly, should always evaluate as true; otherwise the program will typically terminate with an appropriate error message. Assertions are used for debugging programs and for documenting how a program should operate.²

Wiktionary Übersetzungen für assertion:

assertion

noun

statement asserted
- assertion → afirmación; aserto

Cross Translation:

From	To	Via
• assertion	→ aserción; afirmación; aseveración	↔ Assertion — Philosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
• assertion	→ aserción	↔ Assertion — Informatik: Zusicherung oder Annahme über den Zustand von Variablen innerhalb einer Programmiersprache oder eines Entwicklungstools
• assertion	→ aserción	↔ assertie — verzekering, bewering
• assertion	→ aserción	↔ assertion — proposition qu’on avancer et qu’on soutenir comme vraie.