"assiduousness" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

assiduousness:
- dedicación; devoción
assiduous:
- dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto; infatigable; diligente; incansable; apasionado; enconado
Wiktionary:
- assiduous → diligente, asiduo
- assiduous → aplicado, trabajador, asiduo, laborioso

Englisch

Detailübersetzungen für assiduousness (Englisch) ins Spanisch

assiduousness:

assiduousness [the ~] Nomen

the assiduousness (devotion; dedication; diligence; ambition; passion)
la dedicación; la devoción
- dedicación [la ~] Nomen
- devoción [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für assiduousness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dedicación	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	affection; assignment; attachment; command; cue; dedication; devotion; fondness; instruction; motto; order; parole; shibboleth
devoción	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	ambition; aspirations; church mindedness; devotion; devoutness; godliness; orthodoxness; piety; religiousness
-	assiduity; concentration

Synonyms for "assiduousness":

assiduity; concentration; diligence; industriousness; industry

assiduous:

assiduous Adjektiv

assiduous (devoted; dedicated; committed; diligent; zeal)
dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto
- dedicado Adjektiv
- leal Adjektiv
- afanoso Adjektiv
- fervoroso Adjektiv
- devoto Adjektiv
assiduous (indefatigable; zealous; tireless; diligent; practised; ardent; industrious; practiced)
infatigable; diligente; incansable
- infatigable Adjektiv
- diligente Adjektiv
- incansable Adjektiv
assiduous (sedulous; diligent; furious; mad; industrious)
apasionado; enconado
- apasionado Adjektiv
- enconado Adjektiv

Übersetzung Matrix für assiduous:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afanoso		assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
devoto		pious person; religious person
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	sedulous
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afanoso	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	ambitious; aspiring; floating high; flying high; high-flying; pushy; soaring
apasionado	assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous	ardent; embittered; exasperated; fanatic; fervent; fierce; grim; heated; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; manic; passionate; possessed; quick-tempered; sullen; suppressed; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
dedicado	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	God-fearing; consecrated; devout; godly; holy; pious; religious; reverent; sacred; sacrosanct; spiritual
devoto	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	God-fearing; devout; godly; pious; religious; reverent; spiritual
diligente	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	active; adept; arduous; careful; conscientious; doing thoroughly; effective; hard working; hard-working; industrious; potent; promptly; readily; scupulous; thorough; zealous
enconado	assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous	dogged; embittered; exasperated; fierce; grim; irreconcilable; recalcitrant; resentful; sullen; suppressed; tight lipped; vengeful; vindictive
fervoroso	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	eager; eagre; enthusiastic; glowing; impassioned; inspired; warm
incansable	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	indefatigable; untiring; unwearying
infatigable	ardent; assiduous; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; tireless; zealous	indefatigable; untiring; unwearying
leal	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	fair; faithful; honest; honorable; honourable; just; loyal; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright

Synonyms for "assiduous":

sedulous; diligent

Wiktionary Übersetzungen für assiduous:

assiduous

adjective

hard-working, diligent
- assiduous → diligente; asiduo

Cross Translation:

From	To	Via
• assiduous	→ aplicado; trabajador	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• assiduous	→ asiduo	↔ geflissentlich — mit Absicht, deutlich sichtbar, sorgfältig, eifrig
• assiduous	→ asiduo	↔ assidu — propre\|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
• assiduous	→ laborioso	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze assiduousness von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für assiduousness (Englisch) ins Spanisch

assiduousness:

assiduousness [the ~] Nomen

the assiduousness (devotion; dedication; diligence; ambition; passion)

Übersetzung Matrix für assiduousness:

Verwandte Wörter für "assiduousness":

Synonyms for "assiduousness":

Verwandte Definitionen für "assiduousness":

assiduous:

assiduous Adjektiv

assiduous (devoted; dedicated; committed; diligent; zeal)

assiduous (indefatigable; zealous; tireless; diligent; practised; ardent; industrious; practiced)

assiduous (sedulous; diligent; furious; mad; industrious)

Übersetzung Matrix für assiduous:

Verwandte Wörter für "assiduous":

Synonyms for "assiduous":

Verwandte Definitionen für "assiduous":

Wiktionary Übersetzungen für assiduous: