Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze copied

übersetze copied von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. copied:
  2. copy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für copied (Englisch) ins Spanisch

copied:

copied Adjektiv

  1. copied (written out; cribbed)
    copiado
  2. copied (forged; fake)
    falso; falsificado

Übersetzung Matrix für copied:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falso wrong
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
copiado copied; cribbed; written out imitated; printed; printed off
falsificado copied; fake; forged badly; bogus; cunning; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; imitated; low; malicious; mean; nasty; not genuine; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; underhand; vicious; vile; with evil intention
falso copied; fake; forged amiss; artificial; bad; badly; behind one's back; blackguardly; bogus; catty; cunning; deceitful; demonic; devilish; diabolic; double-tongued; enforced; evil-minded; faked; false; falsely; faulty; feigned; fictitious; forced; foul; fresh; hypocritical; inaccurate; incorrect; indecent; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; off; off target; offensive; phoney; pretencious; querulous; ribald; roguish; sanctimonious; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; shady; sham; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; stingy; strained; unbroached; underhand; unnatural; unopened; unreliable; untouched; untrue; untruthful; unused; vicious; vile; villainous; with evil intention; wrong; wrongly

Verwandte Wörter für "copied":


Synonyms for "copied":


copy:

copy [the ~] Nomen

  1. the copy (example)
    el ejemplar; el espécimen; la muestra; el monstruo
  2. the copy (duplicate; replica)
    – a thing made to be similar or identical to another thing 1
    la copia; el duplicado; la imitación
  3. the copy (transcription; duplicate; replica)
    el extracto de cuenta; la transcripción; el duplicado; la fotocopia
  4. the copy (photocopy; Xerox; replica; duplicate)
    la fotocopia; el duplicado
  5. the copy (duplicate)
    la copia
  6. the copy
    el manuscrito
  7. the copy (carbon; carbon copy; replica)
    el papel carbón; la copia al carbón

to copy Verb (copies, copied, copying)

  1. to copy (make a copy)
    – make a replica of 1
    fotocopiar
  2. to copy (crib)
    copiar
  3. to copy (imitate)
    seguir
  4. to copy (imitate; take off)
    copiar; imitar
  5. to copy (photocopy; reproduce; xerox)
    – reproduce by xerography 1
    reproducir; fotocopiar
  6. to copy
    – To duplicate information and reproduce it in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium. A copy operation can affect data ranging from a single character to large segments of text, a graphics image, or from one to many data files. 2
    copiar

Konjugationen für copy:

present
  1. copy
  2. copy
  3. copies
  4. copy
  5. copy
  6. copy
simple past
  1. copied
  2. copied
  3. copied
  4. copied
  5. copied
  6. copied
present perfect
  1. have copied
  2. have copied
  3. has copied
  4. have copied
  5. have copied
  6. have copied
past continuous
  1. was copying
  2. were copying
  3. was copying
  4. were copying
  5. were copying
  6. were copying
future
  1. shall copy
  2. will copy
  3. will copy
  4. shall copy
  5. will copy
  6. will copy
continuous present
  1. am copying
  2. are copying
  3. is copying
  4. are copying
  5. are copying
  6. are copying
subjunctive
  1. be copied
  2. be copied
  3. be copied
  4. be copied
  5. be copied
  6. be copied
diverse
  1. copy!
  2. let's copy!
  5. copied
  6. copying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für copy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
copia copy; duplicate; replica adulteration; common herd; counterfeit; crowd; drove; fake; falsification; flock; forgery; forging; herd; horde; imitation; impersonation; mimicry; mob; multitude; overprint; print; print-out
copia al carbón carbon; carbon copy; copy; replica
copiar copying; cribbing; tracing
duplicado Xerox; copy; duplicate; photocopy; replica; transcription duplicate
ejemplar copy; example example; model; sample; specimen
espécimen copy; example example; iron; model; sample; specimen; steel
extracto de cuenta copy; duplicate; replica; transcription account statement; on-account statement; statement
fotocopia Xerox; copy; duplicate; photocopy; replica; transcription collotype; phototype
fotocopiar copying
imitación copy; duplicate; replica adulteration; change of clothes; counterfeit; disguise; fake; falsification; forgery; forging; imitation; impersonation; mimicry
imitar mimic
manuscrito copy handwriting; manuscript; script
monstruo copy; example beast; colossus; example; hulk; model; monster; monstrosity; ogre; sample; specimen; ugly fellow
muestra copy; example body of evidence; evidence; gesture; identification mark; identifying mark; mark; piece of evidence; proof; sample; show; swatch; token
papel carbón carbon; carbon copy; copy; replica
transcripción copy; duplicate; replica; transcription transcript
- transcript; written matter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
copiar copy; crib; imitate; make a copy of; take off counterfeit; draw from a model; falsify; forge; imitate; impress; press; trace
fotocopiar copy; make a copy; photocopy; reproduce; xerox photocopy
imitar copy; imitate; take off counterfeit; falsify; forge; imitate; impersonate; interpret; personify; portray; represent
reproducir copy; photocopy; reproduce; xerox describe; duplicate; multiply; play; reproduce; translate
seguir copy; imitate carry on; chase; come after; comply; continue; ensue; follow; get on; go after; go on; go through with it; heed; hold on; imitate; keep on; keep up; let last; listen; move on; obey; persist; proceed; pursue; pursue the subject; run after; take it further; track; work on
- imitate; re-create; replicate; simulate
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reproducir playback
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- advertising copy; double; duplicate; imitate; imitation; trace
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ejemplar exemplary; good; honest; model; well-behaved
imitación fake; imitation

Verwandte Wörter für "copy":


Synonyms for "copy":


Verwandte Definitionen für "copy":

  1. a thing made to be similar or identical to another thing1
    • she made a copy of the designer dress1
    • the clone was a copy of its ancestor1
  2. matter to be printed; exclusive of graphical materials1
  3. a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)1
  4. material suitable for a journalistic account1
    • catastrophes make good copy1
  5. make a replica of1
    • copy that drawing1
  6. reproduce or make an exact copy of1
    • copy the genetic information1
  7. reproduce someone's behavior or looks1
    • Children often copy their parents or older siblings1
  8. copy down as is1
    • The students were made to copy the alphabet over and over1
  9. To duplicate information and reproduce it in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium. A copy operation can affect data ranging from a single character to large segments of text, a graphics image, or from one to many data files.2
  10. A duplicate of some information reproduced in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium.2

Wiktionary Übersetzungen für copy:

copy
verb
  1. radio term
  2. imitate
  3. produce something identical
noun
  1. -
  2. printed edition of a book or magazine
  3. result of copying; an identical duplication
Cross Translation:
FromToVia
• copy → copiar ↔ kopiëren — een duplicaat maken van
• copy → copia ↔ kopie — een afschrift of andere reproductie van een document of ander voorwerp
• copy → copiar ↔ afkijken — een idee stelen van iemand
• copy → ejemplar ↔ Exemplar — einzelnes Stück aus einer Menge gleichartiger Gegenstände
• copy → copia ↔ Kopie — Nachbildung/Wiedergabe eines Originals
• copy → copiar; imitar; plagiar ↔ abkupfern — ein billiges Plagiat beziehungsweise eine Kopie erstellen
• copy → copiar ↔ abschreiben — den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben
• copy → copiar a mano ↔ abschreiben — eine handschriftliche Kopie von einem Text machen
• copy → copiar ↔ kopieren — jemanden nachmachen, imitieren
• copy → copiar ↔ kopieren — von einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen; vervielfältigen
• copy → impresión ↔ Abdruck — nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium
• copy → reflejo; imagen; copia ↔ Abbild — etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, etwas Abgebildetes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..
• copy → copia ↔ copie — Double fait d’après un original
• copy → copia ↔ copie — Reproduction d’un ouvrage d’art
• copy → copiar ↔ copier — Reproduire par une imitation exacte (2)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0606 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden