Englisch

Detailübersetzungen für disagreement (Englisch) ins Spanisch

disagreement:

disagreement [the ~] Nomen

  1. the disagreement (dispute; controversy; quarrel)
    el debate; la contienda judicial; la diferencia; el desacuerdo; la disputa; el litigio; el contencioso; el conflicto; el altercado; la controversia
  2. the disagreement (conflict; argument; dispute; )
    la bronca; el enfrentamiento; el conflicto; la pelea; el desacuerdo
  3. the disagreement (argument; battle of words; disputation; )
    la disputa; la discusión; el conflicto; el debate; la controversia; la rencilla
  4. the disagreement (unease about; discord; argument)
    la discordia; el desacuerdo; el descontento

Übersetzung Matrix für disagreement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altercado controversy; disagreement; dispute; quarrel arguing; association; bickering; debating society; hitch; problem; quarreling; quibbling; society; squabbling; trouble; wrangling
bronca argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row difference of opinion; dispute; quarrel; row; scolding; slanging-match; twist; wrangling
conflicto argument; battle of words; conflict; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play argument; conflict; difference of opinion; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row; squabble; struggle; twist; wrangle; wrestle
contencioso controversy; disagreement; dispute; quarrel
contienda judicial controversy; disagreement; dispute; quarrel
controversia argument; battle of words; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play argument; controversy; point at issue; point in question; point of controversy; point of difference; point of quarrel; polemic; quarrel; squabble; wrangle
debate argument; battle of words; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play argument; association; change of mind; conference; consultation; debate; debating society; discussion; exchange of ideas; exchange of opinions; exchange of thoughts; exchange of views; gathering; meeting; seminar; society; talks
desacuerdo argument; conflict; controversy; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; unease about argument; difference of opinion; dispute; quarrel; row; twist
descontento argument; disagreement; discord; unease about discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
diferencia controversy; disagreement; dispute; quarrel difference; differing; diverge; leeway; margin; play; quarrel; squabble; wrangle
discordia argument; disagreement; discord; unease about conflict; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; disharmony; displeasure; dissatisfaction; dissension; disunity; division; ill-pleasure; malcontentedness
discusión argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play arguing; argument; argy-bargy; association; bickering; change of mind; chat; commotion; conversation; debate; debating society; discussing; discussion; exchange of ideas; exchange of opinions; exchange of thoughts; exchange of views; fight; fuss; game of rough-and-tumble; hubble-bubble; quarreling; quarrelling; quibbling; reaction to; romp; romping; scolding; society; squabbling; stir; sustenance; talk; talking; talking about; wrangling
disputa argument; battle of words; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play affair; arguing; argument; bickering; business; bustle; case; change of mind; commotion; conversation; debate; din; discussion; event; fuss; hubbub; matter; occasion; occurrence; problem; quarreling; quarrelling; question; quibbling; scolding; skirmish; squabbling; wrangling
enfrentamiento argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row affecting; argument; concerning; confrontation; encounter; meeting; touching
litigio controversy; disagreement; dispute; quarrel
pelea argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row battle; brawl; fight; free-for-all; scuffle; skirmish; tussle; war
rencilla argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play association; debating society; society
- discrepancy; dissension; dissonance; divergence; variance
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discordia discord; disharmony
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descontento annoyed; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; insatiated; unsatisfied

Verwandte Wörter für "disagreement":


Synonyms for "disagreement":


Antonyme für "disagreement":


Verwandte Definitionen für "disagreement":

  1. a difference between conflicting facts or claims or opinions1
  2. the speech act of disagreeing or arguing or disputing1
  3. a conflict of people's opinions or actions or characters1

Wiktionary Übersetzungen für disagreement:


Cross Translation:
FromToVia
disagreement desacuerdo désaccord — Le fait de n’être pas d’accord, parler des personnes et des choses.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für disagreement