Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze dread

übersetze dread von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dread:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dread (Englisch) ins Spanisch

dread:

to dread Verb (dreads, dreaded, dreading)

  1. to dread (be afraid of; fear)
    tener miedo; temer
  2. to dread (be afraid of; fear)
    tener miedo; estar preocupado; temer por; acobardarse por; estar inquieto por
  3. to dread
    dudar
  4. to dread (be reluctant; look up to; fear)
    sentir miedo ante; arredrarse ante; admirar; alzar la mirada
  5. to dread (worry; apprehend; fear; be uneasy)
    estar preocupado; tener miedo; acobardarse por; temer; arredrarse ante

Konjugationen für dread:

present
  1. dread
  2. dread
  3. dreads
  4. dread
  5. dread
  6. dread
simple past
  1. dreaded
  2. dreaded
  3. dreaded
  4. dreaded
  5. dreaded
  6. dreaded
present perfect
  1. have dreaded
  2. have dreaded
  3. has dreaded
  4. have dreaded
  5. have dreaded
  6. have dreaded
past continuous
  1. was dreading
  2. were dreading
  3. was dreading
  4. were dreading
  5. were dreading
  6. were dreading
future
  1. shall dread
  2. will dread
  3. will dread
  4. shall dread
  5. will dread
  6. will dread
continuous present
  1. am dreading
  2. are dreading
  3. is dreading
  4. are dreading
  5. are dreading
  6. are dreading
subjunctive
  1. be dreaded
  2. be dreaded
  3. be dreaded
  4. be dreaded
  5. be dreaded
  6. be dreaded
diverse
  1. dread!
  2. let's dread!
  5. dreaded
  6. dreading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dread [the ~] Nomen

  1. the dread (fear)
    el miedo; el temor; la cobardía; la inquietud; el recelo; la timidez; el empacho; la insipidez; la sosería

Übersetzung Matrix für dread:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar la mirada looking up
cobardía dread; fear anxiety; cowardness; faint-heartedness; pettiness; pitifulness; timidity
empacho dread; fear anguish; anxiety; awkwardness; discomfiture; embarrassment; fear; reserve; restraint; reticence; shyness; syness; timidity; timorousness
inquietud dread; fear alarm; anxiety; concern; confusion; dismay; uneasiness; worry
insipidez dread; fear blandness; dullness; saltlessness; tastelessness; vapidity; weakness
miedo dread; fear anguish; anxiety; fear; fright; jumpiness
recelo dread; fear suspicion
sosería dread; fear blandness; bleakness; drabness; dullness; saltlessness; tastelessness; weakness
temor dread; fear anguish; anxiety; fear; fright; timidity
timidez dread; fear anguish; anxiety; awkwardness; discomfiture; embarrassment; fear; fright; reserve; restraint; reticence; shyness; syness; timidity; timorousness
- apprehension; apprehensiveness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acobardarse por apprehend; be afraid of; be uneasy; dread; fear; worry apprehend; be afraid of; shrink from
admirar be reluctant; dread; fear; look up to admire; adore; cherish; glorify; idolise; idolize; respect; worship
alzar la mirada be reluctant; dread; fear; look up to look up; look upwards
arredrarse ante apprehend; be reluctant; be uneasy; dread; fear; look up to; worry apprehend; are reluctant to; be afraid of; hang back from; shrink from; shy at
dudar dread be doubtful; be in doubt; be indecised; doubt; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver
estar inquieto por be afraid of; dread; fear
estar preocupado apprehend; be afraid of; be uneasy; dread; fear; worry apprehend; be afraid of; be worried
sentir miedo ante be reluctant; dread; fear; look up to
temer apprehend; be afraid of; be uneasy; dread; fear; worry apprehend; be afraid of; shrink from
temer por be afraid of; dread; fear
tener miedo apprehend; be afraid of; be uneasy; dread; fear; worry apprehend; be afraid of; shrink from
- fear
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fear
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temer por anxious for; apprehensive; fearful of

Verwandte Wörter für "dread":


Synonyms for "dread":


Verwandte Definitionen für "dread":

  1. fearful expectation or anticipation1
  2. be afraid or scared of; be frightened of1

Wiktionary Übersetzungen für dread:

dread
noun
  1. great fear in view of impending evil
verb
  1. to fear greatly
Cross Translation:
FromToVia
• dread → ansiedad; ansia ↔ anxiété — inquiétude







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0361 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden