Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
grip:
- manija; empuñadura; palanca; agarro; artimaña; tirador; oreja; acorde; artificio; agarradero; botón; empuñadora; mercancías; taburete; manivela; gozne; asa
- enganchar; agarrar; encajar; sujetar en; pillar; estrechar; escurrir; retorcer; estrujar; atrancar; abrazarse a; agarrotarse; darse por aludido; clavar con alfileres; coger; prender; atrapar; mangar; birlar; abordar; agarrarse a
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für gripped (Englisch) ins Spanisch
grip:
-
the grip
la manija; la empuñadura; la palanca; el agarro; la artimaña; el tirador; la oreja; el acorde; el artificio; la agarradero; el botón; la empuñadora; la mercancías; el taburete; la manivela -
the grip (handle)
-
to grip (clasp; clutch; grasp; seize)
enganchar; agarrar; encajar; sujetar en; pillar; estrechar; escurrir; retorcer; estrujar; atrancar; abrazarse a; agarrotarse; darse por aludido; clavar con alfileres-
enganchar Verb
-
agarrar Verb
-
encajar Verb
-
sujetar en Verb
-
pillar Verb
-
estrechar Verb
-
escurrir Verb
-
retorcer Verb
-
estrujar Verb
-
atrancar Verb
-
abrazarse a Verb
-
agarrotarse Verb
-
darse por aludido Verb
-
clavar con alfileres Verb
-
-
to grip (grab; catch; seize; capture; trap)
-
to grip (snatch away; grasp; caught; snatch; seize; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; stick; root; scratch)
-
to grip (grab; clamp; grasp; take hold of; clasp; catch; seize)
coger; prender; abordar; agarrar; agarrarse a-
coger Verb
-
prender Verb
-
abordar Verb
-
agarrar Verb
-
agarrarse a Verb
-
Konjugationen für grip:
present
- grip
- grip
- grips
- grip
- grip
- grip
simple past
- gripped
- gripped
- gripped
- gripped
- gripped
- gripped
present perfect
- have gripped
- have gripped
- has gripped
- have gripped
- have gripped
- have gripped
past continuous
- was gripping
- were gripping
- was gripping
- were gripping
- were gripping
- were gripping
future
- shall grip
- will grip
- will grip
- shall grip
- will grip
- will grip
continuous present
- am gripping
- are gripping
- is gripping
- are gripping
- are gripping
- are gripping
subjunctive
- be gripped
- be gripped
- be gripped
- be gripped
- be gripped
- be gripped
diverse
- grip!
- let's grip!
- gripped
- gripping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für grip:
Verwandte Wörter für "grip":
Synonyms for "grip":
Verwandte Definitionen für "grip":
Wiktionary Übersetzungen für grip:
grip
Cross Translation:
verb
-
to take hold
- grip → agarrar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• grip | → acapillar; asir; agarrar; coger | ↔ grijpen — plotseling iets of iemand beetpakken |
• grip | → gripa; influenza; gripe | ↔ griep — een vierusziekte die jaarlijks vele mensen ziek maakt en die voor ouderen gevaarlijk kan zijn |
• grip | → adhesión | ↔ Haftung — Physik: Halt auf einer Oberfläche |
• grip | → influenza; gripe | ↔ Influenza — Medizin: eine akute, fieberhafte Virus-Infektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenza-Virus verursacht wird |
• grip | → alcanzar; atrapar | ↔ erfassen — (transitiv) ergreifen, mitreißen |
• grip | → aferrar; coger | ↔ greifen — etwas mit der Hand nehmen, packen, anfassen, festhalten |
• grip | → agarrar; asir; coger; apoderarse de | ↔ agripper — sens transitif |
• grip | → propulsión | ↔ prise — faculté de prendre, de saisir. |