Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze hearts

übersetze hearts von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. hearts:
  2. heart:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für hearts (Englisch) ins Spanisch

hearts:

hearts [the ~] Nomen

  1. the hearts
    el corazones
  2. the hearts (game of hearts)
    el juego de baraja francesa

Übersetzung Matrix für hearts:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corazones hearts darlings; loves; sweethearts
juego de baraja francesa game of hearts; hearts
- Black Maria

Verwandte Wörter für "hearts":


Synonyms for "hearts":

  • Black Maria; whist; long whist; short whist

Verwandte Definitionen für "hearts":

  1. a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades1

Wiktionary Übersetzungen für hearts:

hearts
plural
  1. -
  2. the card suit (♥)

heart:

heart [the ~] Nomen

  1. the heart (ticker)
    el corazón; la esencia; el lo más esencial; el centro
  2. the heart (core; kernel; pith)
    el corazón; el núcleo
  3. the heart (disposition; character; soul; mind)
    la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
  4. the heart (hearts desire; peach; sweetheart; )
    el corazoncito; el querido; el amor; el novio; el amado; el amante

Übersetzung Matrix für heart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alma character; disposition; heart; mind; soul drive; energy; gin; impetus; jenever; lifeblood; lifeline; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
amado beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
amante beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; companion; confidante; darling; dear; dearest; deary; female partner; honey; ladylove; love; lover; mistress; partner; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
amor beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; daintiness; darling; dear; dearest; deary; drive; fervor; fervour; gentleness; hearts desire; honey; impulse; instinct; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tenderness; treasure; urge; warm heartedness; young man
busto character; disposition; heart; mind; soul
calidad character; disposition; heart; mind; soul function; quality; soul
carácter character; disposition; heart; mind; soul category; character; class; disposition; font; fount; genre; inclination; nature; personality; soul; type; typeface
centro heart; ticker bastion; center; centre; fortification; fortress; funny farm; home; inner; loony bin; madhouse; mental home; mental hospital; mental institution; middle; nucleus; nut-house; pivot; stronghold
constitución character; disposition; heart; mind; soul basic rule; build; constitution; establishment; figure; foundation; founding; fundamental law; installation; physique; stature
corazoncito beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie
corazón core; heart; kernel; pith; ticker beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; my dear; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
esencia heart; ticker crux; essence; main issue; main point; main thing; prominent; reality
lo más esencial heart; ticker crux; essence; heart of the matter; imperative
naturaleza character; disposition; heart; mind; soul character; nature; tendency; tenor; trend
novio beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie best friend; bosom friend; bridegroom; buddy; close friend; confidante; fiancé; fiancée; groom
núcleo core; heart; kernel; pith center; centre; inner; middle; nucleus; pivot
querido beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; favorite; favourite; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
temperamento character; disposition; heart; mind; soul disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
ánimo character; disposition; heart; mind; soul frame of mind; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
índole character; disposition; heart; mind; soul personality
- affection; affectionateness; bosom; center; centre; core; essence; eye; fondness; gist; heart and soul; inwardness; kernel; mettle; middle; nerve; philia; pump; spirit; spunk; substance; tenderness; ticker; warmheartedness; warmness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disposition
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amado affectionate; beloved; cherished; dear; devote; exclusive; favorite; favourite; loved; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; well beloved
querido adorable; affectionate; beloved; cherished; chosen; dainty; dear; desirable; desired; devote; elegant; essential; exclusive; favorite; favourite; gladly seen; graceful; handsome; in demand; in request; loved; lovely; necessary; nice; personable; petite; popular; precious; preferential; pretty; private; refined; select; selected; slight; snap; sophisticated; sought-after; stylish; sweet; wanted; well beloved; wished for

Verwandte Wörter für "heart":


Synonyms for "heart":


Verwandte Definitionen für "heart":

  1. a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it1
    • he led the queen of hearts1
    • hearts were trumps1
  2. an inclination or tendency of a certain kind1
    • he had a change of heart1
  3. the courage to carry on1
    • you haven't got the heart for baseball1
  4. the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body1
    • he stood still, his heart thumping wildly1
  5. the locus of feelings and intuitions1
    • in your heart you know it is true1
  6. the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience1
  7. a positive feeling of liking1
    • the child won everyone's heart1
  8. a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)1
    • a five-pound beef heart will serve six1
  9. an area that is approximately central within some larger region1
    • they ran forward into the heart of the struggle1
  10. a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines1
    • he drew a heart and called it a valentine1

Wiktionary Übersetzungen für heart:

heart
noun
  1. centre or core
  2. emotions or kindness
  3. a shape or symbol
  4. a suit of cards
  5. an organ
Cross Translation:
FromToVia
• heart → corazón ↔ hart — anatomie|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
• heart → corazón ↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• heart → corazón ↔ cœur — Organe. (Sens général).
• heart → estómago; ánimo ↔ cœur — Fermeté, courage (Par extension) (Vieilli)
• heart → corazón ↔ cœur — Forme de l’organe
• heart → corazón ↔ cœur — Symbole de carte
• heart → corazón ↔ cœur — Centre symbolique
• heart → cuesco; hueso; núcleo ↔ noyau — Partie centrale, dure, d’une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.

Verwandte Übersetzungen für hearts







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0844 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden