Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. honeyed:
  2. honey:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für honeyed (Englisch) ins Spanisch

honeyed:

honeyed Adjektiv

  1. honeyed (suave; bland)
  2. honeyed (as sweet as sugar; sugary; sugared)
  3. honeyed (honeylike)
    meloso

Übersetzung Matrix für honeyed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almibarado syrupiness; treacliness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dulcet; honied; mellifluous; mellisonant; sweet; syrupy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- honied
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almibarado as sweet as sugar; honeyed; sugared; sugary candied; frosted; glazed; gleamed; glossy; iced; syrupy; viscous
amante de los gatos bland; honeyed; suave cat-friendly
meloso bland; honeyed; honeylike; suave mawkish; sentimental; sweetish; syrupy; viscous

Verwandte Wörter für "honeyed":


Synonyms for "honeyed":


Verwandte Definitionen für "honeyed":

  1. pleasing to the ear1
  2. with honey added1

honeyed form of honey:

honey [the ~] Nomen

  1. the honey (sweetest; treasure; sweetheart; )
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    el cariño; la muchacha; el corazón; la chica; la querida; el tesoro; el amor; el querido; la niña; el ángel; el amado; la fortuna; la moza; la nene; el amante
  2. the honey
    – a sweet yellow liquid produced by bees 1
    la miel
  3. the honey (bee honey)
    – a sweet yellow liquid produced by bees 1
    la miel de abeja
  4. the honey
    la miel

Übersetzung Matrix für honey:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amado beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie
amante beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; companion; confidante; darling; dearest; deary; ducky; female partner; heart; hearts desire; ladylove; lover; mistress; partner; peach; sweetheart; sweetie
amor beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; daintiness; darling; dearest; deary; drive; ducky; fervor; fervour; gentleness; heart; hearts desire; impulse; instinct; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sweetheart; sweetie; tenderness; urge; warm heartedness; young man
cariño beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure affection; ardor; ardour; beloved; cutie; daintiness; darling; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; fervor; fervour; fondness; gentleness; hearts desire; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; my dear; peach; pet; squeeze; sweet; sweetheart; sweetie; sweetie pie; sweety; tenderness; warm heartedness; young man
chica beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure Ms.; baby; bint; bird; bit of skirt; brill; chick; child; dame; doll; girl; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; madam; miss; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young lady; young woman
corazón beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; core; darling; dear; dearest; deary; heart; hearts desire; kernel; ladylove; love; lover; my dear; pith; sweetheart; ticker; young man
fortuna beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure ability; be happy; capability; capacity; chance; complacency; fortunate; fortune; good luck; luck; pleasure; quality; satisfaction; windfall
miel honey
miel de abeja bee honey; honey
moza beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure baby; bint; child; infant; little girl
muchacha beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure bird; charlady; charwoman; chick; cleaning lady; cleaning woman; doll; girl; home help; lass; maiden; young lady; young woman
nene beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
niña beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure Ms.; baby; bint; child; girl; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; madam; miss; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young lady; young woman
querida beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
querido beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; ducky; favorite; favourite; heart; hearts desire; ladylove; love; lover; peach; sweetheart; sweetie; young man
tesoro beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure beloved; cutie; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; little darling; love; lover; sweetheart; young man
ángel beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure angel; apostle; darling; darlings; dear; dears; divine messenger; heavenly messenger; honeys
- beloved; dear; dearest; love
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amado affectionate; beloved; cherished; dear; devote; exclusive; favorite; favourite; loved; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; well beloved
querida affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
querido adorable; affectionate; beloved; cherished; chosen; dainty; dear; desirable; desired; devote; elegant; essential; exclusive; favorite; favourite; gladly seen; graceful; handsome; in demand; in request; loved; lovely; necessary; nice; personable; petite; popular; precious; preferential; pretty; private; refined; select; selected; slight; snap; sophisticated; sought-after; stylish; sweet; wanted; well beloved; wished for

Verwandte Wörter für "honey":


Synonyms for "honey":


Verwandte Definitionen für "honey":

  1. of something having the color of honey1
  2. a sweet yellow liquid produced by bees1
  3. a beloved person; used as terms of endearment1
  4. sweeten with honey1

Wiktionary Übersetzungen für honey:

honey
noun
  1. colour
  2. term of affection
  3. something sweet or desirable
  4. sweet substance produced by bees

Cross Translation:
FromToVia
honey miel honing — een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen
honey miel Honig — von Honigbienen hergestelltes Produkt aus Nektar oder Sekret und Speichel, das der Nahrungsversorgung dient
honey miel mielsubstance liquide, visqueux et sucrer que les abeilles composer avec le suc qu’elles recueillir butiner les fleurs et les feuilles des plantes.
honey miel miel — Couleur jaune d’or un peu plus chaud, reflets sombres. (couleur)
honey amor mon cœur — (figuré) La personne aimée.