Englisch

Detailübersetzungen für instinct (Englisch) ins Spanisch

instinct:

instinct [the ~] Nomen

  1. the instinct (intuition)
    el sentimiento; el instinto; el sentido; la impresión; la deriva; el presentimiento; el acicate; el estímulo; el humor; la impulsión; el arranque; el empuje; el impulso; el arrebato
  2. the instinct (urge; drive; impulse)
    el ardor; el amor; el deseo; la aficiones; el afán; la pasión; la deriva; el fervor; el instinto; el apasionamiento
  3. the instinct (natural drive; natural urge)
    el instinto; la intuición

Übersetzung Matrix für instinct:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acicate instinct; intuition
aficiones drive; impulse; instinct; urge
afán drive; impulse; instinct; urge ambition; aspirations; craving; desire; drudgery; eagerness; haste; hastiness; hunger; hurry; insistence; instigation; longing; lust; overhaste; passion; passionate desire; quickness; rapidity; rush; tempo; toil; toiling; unflagging industry; urgency; urging; wanting; wish; yearning
amor drive; impulse; instinct; urge affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; daintiness; darling; dear; dearest; deary; ducky; fervor; fervour; gentleness; heart; hearts desire; honey; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tenderness; treasure; warm heartedness; young man
apasionamiento drive; impulse; instinct; urge daintiness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; gentleness; lovingness; rapture; ravishment; tenderness; warm heartedness
ardor drive; impulse; instinct; urge ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; incandescence; industriousness; industry; intensity; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
arranque instinct; intuition bang; blast; boom; bootstrap; discharge; explosion; initiative; start; startup; sudden explosion
arrebato instinct; intuition bang; blast; boom; burst; caprice; cattle trail; current; discharge; drift; explosion; fervor; fervour; fierceness; intensity; spur of the moment; sudden explosion; vehemence; violence; whim
deriva drive; impulse; instinct; intuition; urge cattle trail
deseo drive; impulse; instinct; urge amusement; ardor; ardour; craving; craze; desire; frenzy; fun; horniness; hunger; lewdness; longing; lust; passion; passionate desire; pleasure; randiness; rankness; request; sexual desire; the hots; urge; wanting; wish; yearning
empuje instinct; intuition cotton; cottonwick; drive; elasticity; energy; enterprising spirit; flight; gin; impetus; jenever; kernel; momentum; noise level; pip; pit; soul; sound intensity; sound level; sound volume; spirit; springyness; spunk; stone; strength; thoroughness; volume; wick
estímulo instinct; intuition boost; bracer; cheer; cheering up; cheers; comfort; consolation; dram; drive; encouragement; encouraging; help; impetus; impulse; incentive; incitement; instigation; momentum; nip; perking up; putting on; relief; reviver; spur; stay; stimulation; stimulus; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
fervor drive; impulse; instinct; urge ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; fervor; fervour; fierceness; frenzy; gin; impetus; intensity; jenever; lust; momentum; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; violence
humor instinct; intuition caprice; condition; fancy; frame of mind; humor; humour; impression; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; position; quirk; situation; spur of the moment; state; state of mind; suggestion; temper; whim
impresión instinct; intuition ad request; feeling; general impression; ghost; impression; perception; print; sensation; shadow; stereotype; suggestion
impulsión instinct; intuition drive; driving mechanism; driving unit; force; motor; propelling-force; propulsion
impulso instinct; intuition ardor; ardour; boost; congestion; craving; drive; hold-up; impetus; impulse; incentive; incitement; initiative; instigation; jam; momentum; passion; spur; stagnation; start; stimulant; stimulation; stimulus; stoppage; thrill; urging; verve; zeal; zest
instinto drive; impulse; instinct; intuition; natural drive; natural urge; urge ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; sexual desire; urge
intuición instinct; natural drive; natural urge feeling; knack
pasión drive; impulse; instinct; urge affection; amusement; ardor; ardour; craze; desire; fervor; fervour; fieriness; fire; frenzy; fun; heartiness; intimacy; love; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge; verve; warm heartedness; zeal; zest
presentimiento instinct; intuition hunch; presentiment; presumption; supposition
sentido instinct; intuition composition; drift; establishment; feeling; institute; institution; intention; knack; meaning; organ of sense; purpose; sense organ; substance; use
sentimiento instinct; intuition compassion; emotion; excitement; feeling; knack; participation; passion; sentiment; sympathy; touch
- inherent aptitude
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- replete
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estímulo lift
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrebato burst; impulsive
sentido intense; sensitive; sentimental

Verwandte Wörter für "instinct":


Synonyms for "instinct":


Verwandte Definitionen für "instinct":

  1. (followed by `with')deeply filled or permeated1
    • words instinct with love1
  2. inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli1
    • the spawning instinct in salmon1
    • altruistic instincts in social animals1

Wiktionary Übersetzungen für instinct:

instinct
noun
  1. a natural or inherent impulse or behaviour

Cross Translation:
FromToVia
instinct sensación; impresión GefühlIntuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
instinct instinto InstinktZoologie, Tierpsychologie: Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen
instinct impulsión; instinto TriebPsychologie/ Psychiatrie: inneres Verlangen; innerer Antrieb, die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen
instinct instinto instinctmouvement intérieur qui est naturel aux animaux et qui les fait agir sans le secours de la réflexion pour accomplir des actes conformes à leur espèce et adapter à leurs besoins.

Verwandte Übersetzungen für instinct