Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze join

übersetze join von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. join:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für join (Englisch) ins Spanisch

join:

to join Verb (joins, joined, joining)

  1. to join (join up; unite; include; add)
    añadir; agregar
  2. to join (participate; take part; join in; co-operate)
    participar; formar parte de; tomar parte en
  3. to join (combine; connect; attach)
    encadenar
  4. to join (bundle; gather; unite)
    unir; reunir
  5. to join (combine; unite)
    combinar; agrupar
  6. to join (bring together; assemble; unite)
    juntar; reunir
  7. to join (add to; append; add)
    incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; acceder; agregar
  8. to join (come together; enjoin)
    reunirse; encontrarse; juntarse; converger; confluir
  9. to join
    acercarse; acudir
  10. to join (pinion; bind; tie; )
    amarrar; atar; amordazar; agarrotar
  11. to join (weld)
    soldar
  12. to join (weld)
    forjar; soldar
  13. to join (bind; tie; tie up; fasten)
    hacer caer en la trampa
  14. to join (conform to; adjust)
    arreglar; dirigir; regular; adaptarse
  15. to join (connect; link; unite; link up)
    – be or become joined or united or linked 1
    conectar
  16. to join
    – To create an additional replica of an existing ADAM configuration set during setup. 2
    replicar
  17. to join
    – To connect one or more people together in a conversation. 2
    participar; conectar; unirse
  18. to join
    – To combine the contents of two or more tables and produce a result set that incorporates rows and columns from each table. Tables are typically joined using data that they have in common. 2
    combinar

Konjugationen für join:

present
  1. join
  2. join
  3. joins
  4. join
  5. join
  6. join
simple past
  1. joined
  2. joined
  3. joined
  4. joined
  5. joined
  6. joined
present perfect
  1. have joined
  2. have joined
  3. has joined
  4. have joined
  5. have joined
  6. have joined
past continuous
  1. was joining
  2. were joining
  3. was joining
  4. were joining
  5. were joining
  6. were joining
future
  1. shall join
  2. will join
  3. will join
  4. shall join
  5. will join
  6. will join
continuous present
  1. am joining
  2. are joining
  3. is joining
  4. are joining
  5. are joining
  6. are joining
subjunctive
  1. be joined
  2. be joined
  3. be joined
  4. be joined
  5. be joined
  6. be joined
diverse
  1. join!
  2. let's join!
  5. joined
  6. joining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

join Adjektiv

  1. join (along; associate; too)
    con

join [the ~] Nomen

  1. the join (joining up)
    el juntar
  2. the join
    – A connection between multiple tables where records from related fields that match are combined and shown as one record. Records that don't match may be included or excluded, depending on the type of join. 2
    la combinación

Übersetzung Matrix für join:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acercarse approach
alzar holding up; putting up
arreglar arrangement; ordening; settling
atar affixing; attaching; fastening; tie to
añadir adding to; adding up; joining up
combinación join association; blending; bond; color scheme; combination; composition; connection; junction; liaison; link; linking; linking together; merge; petticoat; relation; relationship; scheme; slip; union
conectar attaching; connecting; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
dirigir directing; leading
juntar join; joining up compilation; go shares; joining; joining together; linking; pointing; put together; uniting
regular tuning
reunir compilation; joining together; uniting
reunirse assemble; forgather
soldar welding
unir attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
- articulation; joint; junction; juncture; sum; union
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceder add; add to; append; join accept; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; concede; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in; yield
acercarse join approach; arrive; come close; come closer; come near; come nearer; end up; fly at; get through; reach
acompañar add; add to; append; join accompany; add to mixture; besiege; besieged; besieges; blend with; bring; bring along; carry; chaperon; come along with; come with; conduct; cover; cruise in; deliver; deliver to the door; direct; drive in; encapsulate; enclose; escort; evnvelope; guide; hand over; lead; lead about; leave; point the direction; ride with; show around; surround; walk along; wrap up
acudir join arise; attend; be present at; call in; come running to; come up to; drop by; observe; occur; show up; walk; walk there; walk to; witness
adaptarse adjust; conform to; join acclimatise; acclimatize; adapt; adjust; aquire; be corrupted; change over; conform to; convert; degenerate; familiarise; familiarize; fit in; get acclimatized; get used to; go along with; grow accustomed to; learn; master; resign oneself to the inevitable; settle down; settle oneself; suit; switch over
adjuntar add; add to; append; join add; add to mixture; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; tally up; total; wrap up
agarrotar bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up starch; stiffen
agregar add; add to; append; include; join; join up; unite add; add to mixture; add up; aggregate; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill up; include; replenish; surround; tally up; to make complete; total; wrap up
agrupar combine; join; unite bundle; combine; group
alzar add; add to; append; join absorb; acquire; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
amarrar bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up anchor; bind; cram up a lesson; fasten; lash; learn; moor; secure; study; tie; tie down; tie up; train
amordazar bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up
ampliar add; add to; append; join add; add on to; broaden; build out; expand; extend; swell; widen
arreglar adjust; conform to; join arrange; arrange something; brew; cook; do odd jobs; find again; finish; fix; fix up; freshen up; furnish; get ready; have ended; have finished; instal; install; make decent; make even; make ready; mend; model; order; pay; pay on account; prepare; reconcile; redeem; redevelop; redress; regulate; renew; renovate; repair; restore; resume; set up; settle; shape
atar bind; bind fast; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie up anchor; attach; bind; bind round; bind together; bind up; bundle; button; button up; cant; confirm; connect; detain; fasten; fasten on; fix; keep on a string; knot; lace; lace up; lash; leash on; moor; put on; secure; string; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; tie up high; unite
añadir add; add to; append; include; join; join up; unite add; add up; besiege; besieged; besieges; contribute more; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill up; include; pay extra; pay in; pour; pour some more; replenish; settle the difference; surround; tally up; to make complete; total; wrap up
combinar combine; join; unite bank; bridge; combine; connect; interlink; link; put money in the bank; save; spare
conectar connect; join; link; link up; unite attach; connect; couple; light; link; make a match; pander; put on; put through; start; switch on; turn on
confluir come together; enjoin; join flock together; fuse; fuze; merge; unite
converger come together; enjoin; join
dirigir adjust; conform to; join address; arrange; be at the wheel; be in command of; command; conduct; direct; drive; lead; order; preside; put on an address; refer to; steer; take the lead
encadenar attach; combine; connect; join captivate; catch; chain; change tack; clamp; enchain; enthral; enthrall; fetter; handcuff; keep one's attention on something; link up; seize; shackle; snatch; sneak up on; tack; take unaware; tattle; tie; twig
encontrarse come together; enjoin; join assemble; be; be situated; be somewhere; come across; discover; dwell; find; forgather; get together; hang out; learn; lie; meet; meet each other; reside; see each other; to gather; visit
forjar join; weld
formar parte de co-operate; join; join in; participate; take part belong
hacer caer en la trampa bind; fasten; join; tie; tie up
incluir add; add to; append; join add; add up; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; count in; count up; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; figure in; include; limit; restrict; surround; tally up; total; wrap up
juntar assemble; bring together; join; unite accumulate; amass; assemble; attach; bank; be partners; collect; connect; couple; flush; flush a wall; gather; gather together; get together; glean; go shares; grout; horde; link; make a match; mortar; pander; pick up; put money in the bank; put together; save; spare
juntarse come together; enjoin; join assemble; flock together; forgather; get together; meet; meet each other; range; see each other; to gather; unite; visit
participar co-operate; join; join in; participate; take part be a cast member; commiserate; condole; feel with someone; join in the game; pity; play along with; sympathize with; take pity
regular adjust; conform to; join adjust; do out; entomb; fix; inter; put out; regulate; remove; settle; take off; tune; tune in
replicar join argue; deny; dispute; object; protest; rebut; refute; remonstrate
reunir assemble; bring together; bundle; gather; join; unite accumulate; amass; assemble; bank; collect; gather; gather together; get together; glean; horde; pack together; pack up; pick up; put money in the bank; put together; range together; reunite; save; scrape together; scrape up; spare
reunirse come together; enjoin; join assemble; come together; forgather; gather; get together; have a conference; have a meeting; hold session; meet; meet each other; see each other; to gather; visit
soldar join; weld braze; solder
tomar parte en co-operate; join; join in; participate; take part be a cast member; join in the game; play along with
unir bundle; gather; join; unite attach; bridge; combine; connect; couple; hold together; interlink; join together; link; make a match; merge; pander; put through; solidify; stitch; unite
unirse join
- bring together; conjoin; fall in; get together
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incluir bundle
participar opt in
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- associate with; lengthen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con along; associate; join; too at the; close to; with
regular at set times; average; civil; feeble; frequent; frequently; many times; mediocre; medium; methodical; middling; normal; not bad; not very good; often; orderly; poor; regular; regularly; so-so; systematic; systematical; systematically; well-ordered; well-regulated; with regularity

Verwandte Wörter für "join":


Synonyms for "join":


Antonyme für "join":

  • disjoin

Verwandte Definitionen für "join":

  1. a set containing all and only the members of two or more given sets1
  2. the shape or manner in which things come together and a connection is made1
  3. make contact or come together1
    • The two roads join here1
  4. cause to become joined or linked1
    • join these two parts so that they fit together1
  5. become part of; become a member of a group or organization1
    • He joined the Communist Party as a young man1
  6. come into the company of1
    • She joined him for a drink1
  7. be or become joined or united or linked1
    • Our paths joined1
  8. A connection between multiple tables where records from related fields that match are combined and shown as one record. Records that don't match may be included or excluded, depending on the type of join.2
  9. To create an additional replica of an existing ADAM configuration set during setup.2
  10. To connect one or more people together in a conversation.2
  11. To combine the contents of two or more tables and produce a result set that incorporates rows and columns from each table. Tables are typically joined using data that they have in common.2

Wiktionary Übersetzungen für join:

join
verb
  1. -
  2. to become a member of
  3. to come together; to meet
  4. to combine more than one item into one; to put together
Cross Translation:
FromToVia
• join → conectar; comunicar; conexionar ↔ aansluiten — een verbinding tot stand brengen
• join → unir; juntar ↔ verbinden — etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen
• join → acoplar ↔ accoupler — joindre deux choses ensemble.
• join → aliar; alear ↔ allier — unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
• join → asociar ↔ associer — Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
• join → fijar; sujetar ↔ attacher — Fixer
• join → juntar; ayuntar; reunirse ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
• join → junta; unión ↔ joint — Pièce assurant le contact entre différents éléments
• join → anudar; ligar; atar ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• join → ligar; atar; encuadernar ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

Verwandte Übersetzungen für join







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0892 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden