Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze lewdness

übersetze lewdness von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

lewdness:
- lascivia; deseo; lujuria; lubricidad; calentura; excitación
lewd:
- libertino; licencioso; lascivo; libidinoso; voluptuoso; sensual
Wiktionary:
- lewd → lascivo
- lewd → obsceno, impuro, lúbrico

Englisch

Detailübersetzungen für lewdness (Englisch) ins Spanisch

lewdness:

lewdness [the ~] Nomen

the lewdness (horniness; randiness; the hots)
la lascivia; el deseo; la lujuria; la lubricidad; la calentura; la excitación
- lascivia [la ~] Nomen
- deseo [el ~] Nomen
- lujuria [la ~] Nomen
- lubricidad [la ~] Nomen
- calentura [la ~] Nomen
- excitación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lewdness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calentura	horniness; lewdness; randiness; the hots	arousal; excitement; feverishness; hecticness; libido; physical arousal; sexual arousal; sexual excitement
deseo	horniness; lewdness; randiness; the hots	amusement; ardor; ardour; craving; craze; desire; drive; frenzy; fun; hunger; impulse; instinct; longing; lust; passion; passionate desire; pleasure; rankness; request; sexual desire; urge; wanting; wish; yearning
excitación	horniness; lewdness; randiness; the hots	arousal; excitement; highly strung; jittery; libido; nervousness; physical arousal; sensory perception; sexual arousal; sexual excitement
lascivia	horniness; lewdness; randiness; the hots	lust
lubricidad	horniness; lewdness; randiness; the hots
lujuria	horniness; lewdness; randiness; the hots
-	bawdiness; obscenity; salaciousness; salacity

Verwandte Wörter für "lewdness":

lewd

Synonyms for "lewdness":

obscenity; bawdiness; salaciousness; salacity; indecency

Verwandte Definitionen für "lewdness":

the trait of behaving in an obscene manner¹

lewdness form of lewd:

lewd Adjektiv

lewd
libertino; licencioso
- libertino Adjektiv
- licencioso Adjektiv
lewd (lascivious; lecherous; salacious; horny)
lascivo; libidinoso; voluptuoso; sensual
- lascivo Adjektiv
- libidinoso Adjektiv
- voluptuoso Adjektiv
- sensual Adjektiv

Übersetzung Matrix für lewd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lascivo		epicure; lecher; sensualist
libertino		freethinker; libertine; rake
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lascivious; libidinous; lustful; obscene; raunchy; salacious
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lascivo	horny; lascivious; lecherous; lewd; salacious	horny; lascivious; salacious; sense; senses stimulating; sensory; sensual
libertino	lewd	indolent; lax; loose; supine; uncurbed; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; without discipline
libidinoso	horny; lascivious; lecherous; lewd; salacious	lascivious; sensual
licencioso	lewd
sensual	horny; lascivious; lecherous; lewd; salacious	erotic; erotical; excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; muggy; randy; sense; senses stimulating; sensorial; sensory; sensual; stuffy; sultry; sweltering; titillating
voluptuoso	horny; lascivious; lecherous; lewd; salacious	lascivious; sensual

Verwandte Wörter für "lewd":

lewdness, lewder, lewdest, lewdly

Synonyms for "lewd":

obscene; raunchy; salacious; dirty
lascivious; libidinous; lustful; sexy

Verwandte Definitionen für "lewd":

suggestive of or tending to moral looseness¹
- lewd whisperings of a dirty old man¹
driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires¹

Wiktionary Übersetzungen für lewd:

lewd

adjective

lascivious
- lewd → lascivo

Cross Translation:

From	To	Via
• lewd	→ obsceno; impuro	↔ onzedelijk — immoreel, in strijd met de ethiek
• lewd	→ obsceno; impuro	↔ ontuchtig — de regels (en wetten) van de (seksuele) moraal niet in acht nemend
• lewd	→ lúbrico	↔ schlüpfrig — zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University