Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze linking

übersetze linking von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. linking:
  2. link:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für linking (Englisch) ins Spanisch

linking:

linking [the ~] Nomen

  1. the linking (connection; junction; liaison; )
    la conexión; la comunicación; el nexo; la combinación; el empalme; el ensamblaje; el enlace
  2. the linking (liaison; junction; combination; )
    la relación; la historia amorosa
  3. the linking (coupling; pandering; docking; )
    el unir; el conectar
  4. the linking (contact; connection; junctions; )
    el contacto; la comunicación; la conexión; el enlace
  5. the linking (linking together; junction; liaison; )
    la juntura; el empalme; el ensamblaje; el enlace; el compuesto; la comunicación; la combinación
  6. the linking (circuit; connection; gear change)
    la conexión
  7. the linking (joining)
    el juntar
  8. the linking
    – A feature that allows users to easily add links to content within other content (e.g. pages, sections, section groups) and provides quick navigation through these links. The feature operates in the same manner that links work in wikis. 1
    vinculación

linking Adjektiv

  1. linking (joining; sticking)
    ingresando

linking

  1. linking
    – In a project, establishing a dependency between tasks. Linking tasks defines a dependency between their start and finish dates. In OLE, establishing a connection between programs so that data in one document is updated when it changes in another. 1
    vincular

Übersetzung Matrix für linking:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
combinación association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union association; blending; bond; color scheme; combination; composition; connection; join; junction; liaison; link; merge; petticoat; relation; relationship; scheme; slip
compuesto combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship
comunicación association; combination; connection; contact; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; telephone connection; union announcement; approachableness; association; attainableness; bond; communication; connection; declaration; disclosure; enunciation; expression; information; junction; liaison; link; message; notice; notification; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; reachableness; relation; relationship; report; statement; utterance
conectar attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring connecting
conexión association; circuit; combination; connection; contact; gear change; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; telephone connection; union association; bond; bright spot; connection; contact; junction; liaison; link; patch of light; relation; relationship; relative context
contacto connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection business contact; contact; contact person; contactman; feeling; intercourse; knack; sex; sexual intercourse; sexual relations; touch
empalme association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union accretion; addition; additive; alliance; attachment; bifurcation; brotherhood; compound shape; cross-connection; crossing; crossroads; crossways; division; extension; fastening; fork; fork of a road; header; hybrid; intermediate form; intersection; junction; manifold; road junction; splitting; three forked road
enlace association; combination; connection; contact; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; telephone connection; union affair; agreement; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; coalition; coil; connection; contact; data binding; fellowship; hook; joint; junction; kink; league; liaison; link; loop; looping; pact; relation; relationship; relative context; slip knot; society; spiral; tag; thickness; torsion; treaty; twist; twisting; union
ensamblaje association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union addition; additive; alliance; arrangement; assembly; association; clubbing; coalition; composition; connecting-piece; connection; extension; fellowship; filler piece; montage; pact; society; treaty; union
historia amorosa affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union
juntar joining; linking compilation; go shares; join; joining together; joining up; pointing; put together; uniting
juntura combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union accretion; addition; additive; alliance; association; attachment; ball-and-socket joint; branch; brigade; clubbing; coalition; composition; connector; department; detachment; division; extension; fastening; fellowship; hinge; hinge joint; joint; ligature; pact; seam; section; society; treaty; union; ward
nexo association; combination; connection; junction; liaison; linking; union association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship
relación affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union account; agreement; alliance; amorous adventure; association; band; binding; bond; brotherhood; commentary; connection; contact; courtship; junction; league; liaison; link; love affair; pact; record; relation; relationship; relative context; report; romance; romanticism; survey; thickness; union; wooing
unir attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conectar attach; connect; couple; join; light; link; link up; make a match; pander; put on; put through; start; switch on; turn on; unite
juntar accumulate; amass; assemble; attach; bank; be partners; bring together; collect; connect; couple; flush; flush a wall; gather; gather together; get together; glean; go shares; grout; horde; join; link; make a match; mortar; pander; pick up; put money in the bank; put together; save; spare; unite
unir attach; bridge; bundle; combine; connect; couple; gather; hold together; interlink; join; join together; link; make a match; merge; pander; put through; solidify; stitch; unite
vincular connect; interconnect; interlock; interweave; link; put through
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vinculación linking
vincular linking link
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compuesto composed; wrapped in
ingresando joining; linking; sticking

Verwandte Wörter für "linking":


Verwandte Definitionen für "linking":

  1. In a project, establishing a dependency between tasks. Linking tasks defines a dependency between their start and finish dates. In OLE, establishing a connection between programs so that data in one document is updated when it changes in another.1
  2. A feature that allows users to easily add links to content within other content (e.g. pages, sections, section groups) and provides quick navigation through these links. The feature operates in the same manner that links work in wikis.1

Wiktionary Übersetzungen für linking:

Cross Translation:
FromToVia
• linking → encadenación; encadenamiento; orden ↔ enchainement — action d’enchainer.

link:

link [the ~] Nomen

  1. the link (connection; relative context; contact)
    el enlace; la relación; la conexión
  2. the link (connection; association; relation; )
    la relación; la conexión; el enlace; el nexo; la línea; la afinidad; el parentesco; la coherencia; el compuesto; la comunicación; la combinación; la similitud; la unión
  3. the link
    el eslabón; el pasador de enganche; el trasmallo
  4. the link
    la conexión de línea
  5. the link (binding; band; bond; thickness)
    el enlace; la relación; la interrelación; la unión; el contexto; la interdepencia
  6. the link (hyperlink)
    – A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script. 1
    el vínculo; hipervínculo
  7. the link (OLE/DDE link)
    – A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document. 1
    el vínculo; vínculo OLE y DDE

to link Verb (links, linked, linking)

  1. to link (couple; connect; pander; attach; make a match)
    conectar; unir; juntar
  2. to link (couple; connect; combine; unite)
    acoplar
  3. to link (interlink; connect; bridge)
    unir; combinar
  4. to link (join together; merge; combine; )
    montar; unir; ensamblar; empalmar; conglomerar
  5. to link (connect; join; unite; link up)
    – be or become joined or united or linked 2
    conectar
  6. to link
    – To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets. 1
    vincular
  7. to link
    – To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application. 1
    vincular; línea de vínculo

Konjugationen für link:

present
  1. link
  2. link
  3. links
  4. link
  5. link
  6. link
simple past
  1. linked
  2. linked
  3. linked
  4. linked
  5. linked
  6. linked
present perfect
  1. have linked
  2. have linked
  3. has linked
  4. have linked
  5. have linked
  6. have linked
past continuous
  1. was linking
  2. were linking
  3. was linking
  4. were linking
  5. were linking
  6. were linking
future
  1. shall link
  2. will link
  3. will link
  4. shall link
  5. will link
  6. will link
continuous present
  1. am linking
  2. are linking
  3. is linking
  4. are linking
  5. are linking
  6. are linking
subjunctive
  1. be linked
  2. be linked
  3. be linked
  4. be linked
  5. be linked
  6. be linked
diverse
  1. link!
  2. let's link!
  5. linked
  6. linking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für link:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afinidad association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship affinity; relation to; solidarity; sympathy
coherencia association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; relationship
combinación association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship association; blending; color scheme; combination; composition; connection; join; junction; liaison; linking; linking together; merge; petticoat; scheme; slip; union
compuesto association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union
comunicación association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship announcement; approachableness; association; attainableness; combination; communication; connection; contact; declaration; disclosure; enunciation; expression; information; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; message; notice; notification; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; reachableness; report; statement; telephone connection; union; utterance
conectar attaching; connecting; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
conexión association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context association; bright spot; circuit; combination; connection; contact; gear change; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; patch of light; telephone connection; union
conexión de línea link
contexto band; binding; bond; link; thickness circumstances; context; contextual relation; relation; relation between sentences
enlace association; band; binding; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context; thickness affair; agreement; alliance; association; binding; bond; brotherhood; circle; coalition; coil; combination; connection; contact; data binding; fellowship; hook; joint; junction; junctions; kink; league; liaison; line; linkage; linking; linking together; loop; looping; pact; slip knot; society; spiral; tag; telephone connection; torsion; treaty; twist; twisting; union
eslabón link link pin
interdepencia band; binding; bond; link; thickness agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
interrelación band; binding; bond; link; thickness agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
juntar compilation; go shares; join; joining; joining together; joining up; linking; pointing; put together; uniting
línea association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship crease; facial line; file; furrow; line; pen line; rank; row; shark; streak; stripe; stroke of the pen; wrinkle
nexo association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship association; combination; connection; junction; liaison; linking; union
parentesco association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; connection; relation; relation to; relationship
pasador de enganche link link pin
relación association; band; binding; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context; thickness account; affair; agreement; alliance; amorous adventure; association; bond; brotherhood; combination; commentary; connection; courtship; junction; league; liaison; linking; love affair; pact; record; relationship; report; romance; romanticism; survey; union; wooing
similitud association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; analogy; connection; equality; equalness; equivalence; evenness; homogenety; likeness; monotony; relation; resemblance; similarity; uniformity
trasmallo link link pin; trammel
unir attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
unión association; band; binding; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship; thickness Junction; addition sum; agreement; alliance; association; bond; brotherhood; circle; club; clubbing; coalition; collaboration; composition; connector; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; footing; guild; league; pact; professional organisation; professional organization; society; sum; treaty; union
vínculo OLE/DDE link; hyperlink; link noise level; sound intensity; sound level; sound volume; volume
- connectedness; connection; connexion; contact; data link; inter-group communication; liaison; linkup; nexus; radio link; tie; tie-in
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acoplar combine; connect; couple; link; unite connect; couple; dock; fasten; hitch on to; hook on to; hook together
combinar bridge; connect; interlink; link bank; combine; join; put money in the bank; save; spare; unite
conectar attach; connect; couple; join; link; link up; make a match; pander; unite connect; join; light; put on; put through; start; switch on; turn on
conglomerar bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite
empalmar bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite
ensamblar bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite assemble
juntar attach; connect; couple; link; make a match; pander accumulate; amass; assemble; bank; be partners; bring together; collect; flush; flush a wall; gather; gather together; get together; glean; go shares; grout; horde; join; mortar; pick up; put money in the bank; put together; save; spare; unite
línea de vínculo link
montar bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite affix; arrange; assemble; attach; attach to; begin; build; build up; catch; compose; conceptualise; conceptualize; connect; construct; create; design; drive; enter into; fasten; get in; instal; install; invent; make; manufacture; mount; prepare; ride; secure; seize; set up; snatch; sneak up on; start; take on; take unaware; tattle; twig
unir attach; bridge; combine; connect; couple; interlink; join together; link; make a match; merge; pander; unite bundle; connect; gather; hold together; join; put through; solidify; stitch; unite
vincular link connect; interconnect; interlock; interweave; put through
- associate; colligate; connect; link up; relate; tie; tie in; yoke
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hipervínculo hyperlink; link
línea de vínculo link line
vincular link linking
vínculo OLE y DDE OLE/DDE link; link
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pitch torch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compuesto composed; wrapped in

Verwandte Wörter für "link":


Synonyms for "link":


Antonyme für "link":


Verwandte Definitionen für "link":

  1. a fastener that serves to join or connect2
    • the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction2
  2. an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data2
  3. a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network2
  4. a channel for communication between groups2
  5. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list2
  6. a unit of length equal to 1/100 of a chain2
  7. the means of connection between things linked in series2
  8. a connecting shape2
  9. the state of being connected2
  10. make a logical or causal connection2
  11. connect, fasten, or put together two or more pieces2
  12. link with or as with a yoke2
  13. be or become joined or united or linked2
    • The travelers linked up again at the airport2
  14. A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script.1
  15. A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document.1
  16. To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets.1
  17. To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application.1

Wiktionary Übersetzungen für link:

link
noun
  1. computing: hyperlink
  2. element of a chain
  3. connection
Cross Translation:
FromToVia
• link → conexión ↔ link — een verwijzing
• link → conexión ↔ link — een betrekking of relatie
• link → eslabón; miembro ↔ Glied — ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
• link → unir ↔ verlinken — einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen
• link → atadura ↔ attache — Ce qui lie
• link → fijar; sujetar ↔ attacher — Fixer
• link → ligar; anudar; relacionar; atar; vincular ↔ lier — serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible.
• link → anudar; ligar; atar ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• link → ligar; atar; encuadernar ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

Verwandte Übersetzungen für linking







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1622 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden