Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze manuscript

übersetze manuscript von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

manuscript:
- escrito; manuscrito; documento
Wiktionary:
- manuscript → manuscrito
- manuscript → manuscrito
- manuscript → manuscrito, esbozo

Englisch

Detailübersetzungen für manuscript (Englisch) ins Spanisch

manuscript:

manuscript [the ~] Nomen

the manuscript

– handwritten book or document ¹
el escrito; el manuscrito
- escrito [el ~] Nomen
- manuscrito [el ~] Nomen
the manuscript (writing; document; script; scripture; text)

– the form of a literary work submitted for publication ¹
el escrito; el documento
- escrito [el ~] Nomen
- documento [el ~] Nomen
the manuscript
el manuscrito
- manuscrito [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für manuscript:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
documento	document; manuscript; script; scripture; text; writing	brevet; certificate; certificate of qualification; charter; declaration; diploma; document; documented; essay; handout; lecture; licence; license; little bit; little lump; lump; message; paper; piece; script; text; wording
escrito	document; manuscript; script; scripture; text; writing	Epistle; documented; handwriting; missive; script; text; wording
manuscrito	manuscript	copy; handwriting; script
-	holograph; ms
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
escrito		by contract; by letter; contractual; in writing; written out

Verwandte Wörter für "manuscript":

manuscripts

Synonyms for "manuscript":

ms; writing; written material; piece of writing
holograph; autograph

Verwandte Definitionen für "manuscript":

the form of a literary work submitted for publication¹
handwritten book or document¹

Wiktionary Übersetzungen für manuscript:

manuscript

noun

book, article etc, submitted for reproductive publication
- manuscript → manuscrito
book, composition or any other document, written by hand
- manuscript → manuscrito

adjective

handwritten, or by extension typewritten
- manuscript → manuscrito

Cross Translation:

From	To	Via
• manuscript	→ manuscrito	↔ kopij — tekst die bestemd is om gedrukt te worden
• manuscript	→ manuscrito	↔ Handschrift — meist altes, aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks stammendes, mit der Hand geschriebenes Dokument
• manuscript	→ manuscrito	↔ Manuskript — Bibliothekswissenschaft: ein handschriftlich verfasstes Werk
• manuscript	→ esbozo	↔ ébauche — (term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University