Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze mooring

übersetze mooring von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. mooring:
  2. moor:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für mooring (Englisch) ins Spanisch

mooring:

mooring [the ~] Nomen

  1. the mooring (landing-stage; quay; anchorage; )
    el embarcadero; el atracadero; el andamio; el amarradero
  2. the mooring (anchorage grounds; berth; quay; )
    el fondeadero; el ancladero

Übersetzung Matrix für mooring:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amarradero anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
ancladero anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
andamio anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay fore frame; jetty; pier; rack; shelves
atracadero anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay jetty; loading quay; loading stage; pier
embarcadero anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay bulwark; jetty; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
fondeadero anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
- berth; moorage; mooring line; slip

Verwandte Wörter für "mooring":


Synonyms for "mooring":


Verwandte Definitionen für "mooring":

  1. (nautical) a line that holds an object (especially a boat) in place1
  2. a place where a craft can be made fast1

Wiktionary Übersetzungen für mooring:

mooring
noun
  1. act of securing a vessel

moor:

to moor Verb (moors, moored, mooring)

  1. to moor (anchor; tie up; fasten)
    amarrar
  2. to moor (anchor)
    anclar; amarrar; atar
  3. to moor (fasten to a rope; fix; fasten; tie up)
    atar a una cuerda

Konjugationen für moor:

present
  1. moor
  2. moor
  3. moors
  4. moor
  5. moor
  6. moor
simple past
  1. moored
  2. moored
  3. moored
  4. moored
  5. moored
  6. moored
present perfect
  1. have moored
  2. have moored
  3. has moored
  4. have moored
  5. have moored
  6. have moored
past continuous
  1. was mooring
  2. were mooring
  3. was mooring
  4. were mooring
  5. were mooring
  6. were mooring
future
  1. shall moor
  2. will moor
  3. will moor
  4. shall moor
  5. will moor
  6. will moor
continuous present
  1. am mooring
  2. are mooring
  3. is mooring
  4. are mooring
  5. are mooring
  6. are mooring
subjunctive
  1. be moored
  2. be moored
  3. be moored
  4. be moored
  5. be moored
  6. be moored
diverse
  1. moor!
  2. let's moor!
  5. moored
  6. mooring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

moor [the ~] Nomen

  1. the moor (heath; heathland; heather)
    el cultivo de brezal
  2. the moor (heather; heathland)
    el brezal
  3. the moor (heathland; heath)
    el brezo; el brezal; el brezales

Übersetzung Matrix für moor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anclar anchoring; casting anchor; dropping anchor
atar affixing; attaching; fastening; tie to
brezal heath; heather; heathland; moor
brezales heath; heathland; moor
brezo heath; heathland; moor heath bush
cultivo de brezal heath; heather; heathland; moor heath bush
- moorland
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amarrar anchor; fasten; moor; tie up bind; bind fast; bind up; cram up a lesson; fasten; join; lash; learn; pinion; secure; study; tie; tie down; tie up; train
anclar anchor; moor pin
atar anchor; moor attach; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; bundle; button; button up; cant; confirm; connect; detain; fasten; fasten on; fix; join; keep on a string; knot; lace; lace up; lash; leash on; pinion; put on; secure; string; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; tie up high; unite
atar a una cuerda fasten; fasten to a rope; fix; moor; tie up
- berth; tie up; wharf

Verwandte Wörter für "moor":


Synonyms for "moor":


Verwandte Definitionen für "moor":

  1. open land usually with peaty soil covered with heather and bracken and moss1
  2. secure with cables or ropes1
    • moor the boat1
  3. come into or dock at a wharf1
  4. secure in or as if in a berth or dock1

Wiktionary Übersetzungen für moor:

moor
verb
  1. to secure or fix firmly
  2. to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains
  3. to cast anchor or become fastened
noun
  1. region with poor, marshy soil, peat and heath
Cross Translation:
FromToVia
• moor → páramo ↔ Moor — Sumpf, dessen Grund aus Torf besteht
• moor → apearse; detenerse; pararse ↔ aanleggen — café
• moor → amarrar ↔ amarrer — Lier à l’aide d’une corde...
• moor → anclar ↔ ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre.
• moor → fijar; sujetar ↔ attacher — Fixer
• moor → brezal ↔ bruyère — Lieu où pousse la plante
• moor → ligar; anudar; relacionar; atar; vincular ↔ lier — serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible.
• moor → pantano; charca; ciénaga ↔ marais — Étendue humide (1)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mooring







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0441 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden