Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze murmuring

übersetze murmuring von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. murmuring:
  2. murmur:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für murmuring (Englisch) ins Spanisch

murmuring:

murmuring [the ~] Nomen

  1. the murmuring (bustle; muttering; babbling; )
    el murmullo; el zumbido; el estrépito; el gruñido; el cuchicheo
  2. the murmuring (muttering; babbling)
    el murmullo; el cuchicheo
  3. the murmuring (rippling)
    el escarceo; el chapaleteo; la ondeada

Übersetzung Matrix für murmuring:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chapaleteo murmuring; rippling
cuchicheo babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering
escarceo murmuring; rippling
estrépito babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour; uproar
gruñido babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering grouching; grousing; growl; growling; grumbling; grunt; mumbling; rumbling; simmering in cooking; snarl; snarling
murmullo babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering buzzing; clucking; goggle; goggling; gurgling; humming; rustle; rustling; sloshing; splashing; tingling; twinkle; whisper; whispering
ondeada murmuring; rippling
zumbido babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering buzz; buzzing; din; hubbub; hum; humming; movement; noise; nudge; roar; rumor; rumour; whirr; whirring; zooming
- grumble; grumbling; murmur; murmuration; mussitation; mutter; muttering
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- susurrant; whispering

Verwandte Wörter für "murmuring":


Synonyms for "murmuring":


Verwandte Definitionen für "murmuring":

  1. making a low continuous indistinct sound1
    • like murmuring waves1
  2. a complaint uttered in a low and indistinct tone1
  3. a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech1

murmur:

to murmur Verb (murmurs, murmured, murmuring)

  1. to murmur (mumble; mutter)
    – speak softly or indistinctly 1
    murmurar; musitar; hablar entre dientes; decir entre dientes
  2. to murmur
    zumbar

Konjugationen für murmur:

present
  1. murmur
  2. murmur
  3. murmurs
  4. murmur
  5. murmur
  6. murmur
simple past
  1. murmured
  2. murmured
  3. murmured
  4. murmured
  5. murmured
  6. murmured
present perfect
  1. have murmured
  2. have murmured
  3. has murmured
  4. have murmured
  5. have murmured
  6. have murmured
past continuous
  1. was murmuring
  2. were murmuring
  3. was murmuring
  4. were murmuring
  5. were murmuring
  6. were murmuring
future
  1. shall murmur
  2. will murmur
  3. will murmur
  4. shall murmur
  5. will murmur
  6. will murmur
continuous present
  1. am murmuring
  2. are murmuring
  3. is murmuring
  4. are murmuring
  5. are murmuring
  6. are murmuring
subjunctive
  1. be murmured
  2. be murmured
  3. be murmured
  4. be murmured
  5. be murmured
  6. be murmured
diverse
  1. murmur!
  2. let's murmur!
  5. murmured
  6. murmuring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für murmur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zumbar bees' humming; buzzing; humming
- cardiac murmur; grumble; grumbling; heart murmur; murmur vowel; murmuration; murmuring; mussitation; mutter; muttering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decir entre dientes mumble; murmur; mutter
hablar entre dientes mumble; murmur; mutter
murmurar mumble; murmur; mutter chanter; crackle; grouse; growl; grumble; lap; ripple; rumble; rustle; snarl; sough; splash
musitar mumble; murmur; mutter lisp; rustle; speak with a lisp; whisper; whizz; whoosh
zumbar murmur buzz; drone; grouse; grumble; hum; nozzle; rustle; sough; spout; stew; whimper; whine; zoom
- croak; gnarl; grumble; mutter

Verwandte Wörter für "murmur":


Synonyms for "murmur":


Verwandte Definitionen für "murmur":

  1. a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant1
  2. a complaint uttered in a low and indistinct tone1
  3. a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech1
  4. an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves1
    • The doctor listened for a heart murmur.2
  5. make complaining remarks or noises under one's breath1
    • He murmured his frustration at having to wait in a long line.2
  6. speak softly or indistinctly1
    • She murmured softly to the baby in her arms1

Wiktionary Übersetzungen für murmur:

murmur
verb
  1. to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
noun
  1. sound by turbulent flow of blood etc.
Cross Translation:
FromToVia
• murmur → refunfuñar; gruñir; corcovear ↔ murren — intransitiv: protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen
• murmur → murmurar ↔ murmurer — Traductions à trier suivant le sens
• murmur → rumor ↔ rumeur — Bruit confus d’un certain nombre de voix
• murmur → soplo ↔ souffle — Bruit d’une turbulence de la circulation sanguine

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0626 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden