Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze obliged

übersetze obliged von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. obliged:
  2. oblige:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für obliged (Englisch) ins Spanisch

obliged:

obliged Adjektiv

  1. obliged (obligatory; committed; bound)
    obligado; obligatorio; debido; que se debe
  2. obliged (involuntary; compulsory; obligatory; )
    obligado; obligatorio; fingido; afectado; forzado; compulsivo; involuntario; forzoso; antinatural; contranatural

Übersetzung Matrix für obliged:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectado dupe; harmed; swindled; victim
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- duty-bound
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bound; in duty bound
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectado committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied affected; affectedly; artificial; baffled; created; dazed; dumbfounded; enforced; exaggerated; excessive; exorbitant; faked; feigned; flabbergasted; forced; immoderate; made; moved; overdone; perplexed; pretended; snooty; strained; stunned; theatrical; touched; unnatural; upset
antinatural committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied abnormal; artificial; deviant; enforced; forced; strained; unnatural
compulsivo committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied inexonerably; relentless
contranatural committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
debido bound; committed; obligatory; obliged becoming; befitting; fitting; indebted; proper; reasonable
fingido committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied bogus; drawn up; faked; false; feigned; fictitious; fictive; hypocritical; imaginary; insincere; invented; made up; mean; not genuine; notional; pretencious; sanctimonious; sham; spun a yarn; stingy; told a tall tale
forzado committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied inexonerably; inflated; relentless
forzoso committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied inexonerably; relentless
involuntario committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied ignorant; inadvertently; inexonerably; not knowing; not on purpose; relentless; unaware; unintentional; unthinking
obligado bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied bound; committed; inexonerably; not free; obligatory; prescribed; relentless; restrained; tied
obligatorio bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied binding; bound; committed; compelling; compulsory; dutiful; imperative; inexonerably; mandatory; not free; obligatory; obliging; prescribed; relentless; required; restrained; tied
que se debe bound; committed; obligatory; obliged indebted

Verwandte Wörter für "obliged":


Synonyms for "obliged":

  • duty-bound; obligated

Verwandte Definitionen für "obliged":

  1. under a moral obligation to do something1

Wiktionary Übersetzungen für obliged:

Cross Translation:
FromToVia
• obliged → obligatorio; obligado ↔ verplicht — door iets of iemand gedwongen

oblige:

to oblige Verb (obliges, obliged, obliging)

  1. to oblige
    imponer; compeler
  2. to oblige (force; compel; coerce)
    forzar; obligar; machacar; infringir; forzarse; ordenar; acometer; agraviar; compeler
  3. to oblige (compel; force; oblige to)
    obligar a hacer
  4. to oblige (accomodate; be of help; help; extend the hand; make oneself useful)
    servir
  5. to oblige (oblige to; compel; force)
    obligar; forzar; coaccionar; compeler

Konjugationen für oblige:

present
  1. oblige
  2. oblige
  3. obliges
  4. oblige
  5. oblige
  6. oblige
simple past
  1. obliged
  2. obliged
  3. obliged
  4. obliged
  5. obliged
  6. obliged
present perfect
  1. have obliged
  2. have obliged
  3. has obliged
  4. have obliged
  5. have obliged
  6. have obliged
past continuous
  1. was obliging
  2. were obliging
  3. was obliging
  4. were obliging
  5. were obliging
  6. were obliging
future
  1. shall oblige
  2. will oblige
  3. will oblige
  4. shall oblige
  5. will oblige
  6. will oblige
continuous present
  1. am obliging
  2. are obliging
  3. is obliging
  4. are obliging
  5. are obliging
  6. are obliging
subjunctive
  1. be obliged
  2. be obliged
  3. be obliged
  4. be obliged
  5. be obliged
  6. be obliged
diverse
  1. oblige!
  2. let's oblige!
  5. obliged
  6. obliging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für oblige:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer affecting; assault; attack; attacking; coming over; defamation; impairing; imputation; injuring; stealing over
servir dishing up; service
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer coerce; compel; force; oblige assault; attack; carve; cut in; force; hew in; hold up; lay violent hands upon; raid; rob; storm; suprise; surprise; take off guard; violate
agraviar coerce; compel; force; oblige abuse; aggrieve; assault; call names; defamate; force; hurt; hurt someone's feelings; jeer; jeer at; load; make heavier; offend; scoff at; slander; taunt; use force; weight
coaccionar compel; force; oblige; oblige to be obliged
compeler coerce; compel; force; oblige; oblige to
forzar coerce; compel; force; oblige; oblige to assault; break open; crack; decode; dishonor; dishonour; enforce; force; force open; kick open; overburden; overload; rape; ravish; tear open; use force; violate
forzarse coerce; compel; force; oblige force; overburden; overload
imponer oblige assault; charge; command respect; declare; force; give; insert; insist; inspire with awe; keep on; levy; persist; press; push on; push through; push trough; urge; use force
infringir coerce; compel; force; oblige assault; force; use force; violate
machacar coerce; compel; force; oblige attack; carry on one's point; chew the cud; crush; damage; dance; dash; drive; drive in; drive piles; drum into a person's head; erode; force; nag; pulverise; pulverize; ram; rub fine; ruminate; shatter; smash; spoil; stamp in; trample; twaddle; whimper; whine
obligar coerce; compel; force; oblige; oblige to charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; enforce; exert power; force; ordain; order; press on; rule
obligar a hacer compel; force; oblige; oblige to
ordenar coerce; compel; force; oblige aggravate; arrange; assign to; assort; be in command of; bid; burden; call; card-index; charge; class; classify; clean; clear away; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; direct; do odd jobs; do out; entomb; exert power; force; get settled; give an order; give notice of; group; instruct; inter; ordain; order; preside; proclaim; put away; put in order; put out; put right; range; rank; redevelop; remove; renovate; restore; rule; select; settle; shunt; sift; sort; sort out; systematise; systematize; take off; take the lead; tidy up
servir accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige add; aid; allow; assist; attend; attend to; back; back up; be attentive; be helpful; be on duty; dish up; do good; do up; donate; extend the hand; give; help; make oneself useful; operate; pour; pour some more; prop up; second; serve; serve out; service; te be of service
- accommodate; bind; compel; hold; obligate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- meet

Verwandte Wörter für "oblige":


Synonyms for "oblige":


Antonyme für "oblige":

  • disoblige

Verwandte Definitionen für "oblige":

  1. bind by an obligation; cause to be indebted1
  2. provide a service or favor for someone1
    • We had to oblige him1
  3. force somebody to do something1

Wiktionary Übersetzungen für oblige:

Cross Translation:
FromToVia
• oblige → obligar ↔ verplichten — tot regel maken dat iets moet
• oblige → imponer ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens
• oblige → obligar ↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für obliged







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0754 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden