| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bajo
|
|
bass; contrabass; sandbank
|
|
caminante
|
foot-passenger; pedestrian; walker; wayfarer
|
walker
|
|
canalla
|
|
bastard; caboodle; cad; chaos; cunt; hash; mayhem; mess; monstrosity; muddle; nasty character; ogre; rabble; ragtag; rascal; riff-raff; riffraff; rogue; scamp; scoundrel; scum; shady chap; sneaker; snide; ugly fellow; vermin; villain
|
|
corriente
|
|
air lock; draft; inflow; influx
|
|
criminal
|
|
bastard; cad; criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator; rascal; rogue; scoundrel; villain
|
|
general
|
|
commanding officer; general
|
|
grosero
|
|
bastard; booby; boor; boorishness; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; discourtesy; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; lout; lubber; oaf; prole; rude fellow; rudeness; slob; swine; yokel
|
|
guarro
|
|
dirty fellow; dirty-fellow; dirtyness; obscenity; pervert; piglet; pigling; prole; skunk; slob; smut; smutty talk; swine; wretch
|
|
inferior
|
|
inferior
|
|
malo
|
|
nasty character
|
|
menos
|
|
minus; minus sign
|
|
paseante
|
foot-passenger; pedestrian; walker; wayfarer
|
lounger; saunterer; stroller; walker
|
|
peatón
|
foot-passenger; pedestrian; walker; wayfarer
|
walker
|
|
pequeño
|
|
kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
|
|
vil
|
|
robber; thief
|
|
-
|
footer; walker
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
earthbound; prosaic; prosy
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a sotavento
|
mean; pedestrian; vile
|
banal; base; below the belt; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; gross; level; mean; nasty; point blank; rotten; shabby; smooth; trite; trivial; uniform; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwavering; vapid; villainous; vulgar
|
|
acostumbrado
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; used to; usual
|
|
andrajoso
|
mean; pedestrian; vile
|
bad; base; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; poor; ragged; ribald; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shrewd; slippery; slutty; sly; tarty; underhand; unsightly; vicious; vile; villainous
|
|
así como así
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual
|
|
bajamente
|
mean; pedestrian; vile
|
banal; base; below the belt; coarse; gross; mean; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
|
|
bajo
|
mean; pedestrian; vile
|
bad; banal; base; behind one's back; below the belt; blackguardly; coarse; crude; cunning; diminutive; false; falsely; foul; gross; inadequate; indecent; indigent; inferior; jarring; little; low; low-grade; low-hanging; mean; middling; minuscule; nasty; needy; not high; offensive; pennyless; poor; ribald; roguish; rotten; scoundrelly; scurvy; secretly; shabby; sharp; short; shortish; shrewd; slippery; sly; small; tiny; trite; trivial; under; underhand; undersized; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
|
|
canalla
|
mean; pedestrian; vile
|
blackguardly; cunning; false; low; mean; nasty; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
como siempre
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; used to; usual
|
|
común
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; average; common; commonly; communal; current; customary; habitual; joint; mediocre; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; usual
|
|
comúnmente
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; as a rule; common; commonly; current; customary; generally; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual; usually
|
|
corriente
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; common; commonly; contemporary; current; customary; futile; habitual; insignificant; meaningless; modern; new; normal; nowadays; of today; ordinarily; ordinary; present; present-day; quite common; running; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; up to date; usual
|
|
criminal
|
mean; pedestrian; vile
|
banal; below the belt; blackguardly; coarse; criminal; gross; illegal; nasty; of criminal law; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
|
|
deshonroso
|
mean; pedestrian; vile
|
banal; below the belt; coarse; disgraceful; disgusting; dishonorable; dishonourable; gross; humiliating; immoral; improper; indecent; inglorious; nasty; outrageous; rotten; scandalous; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
francamente
|
mean; pedestrian; vile
|
absolute; blatant; blunt; bluntly; clean; crude; direct; downright; explicit; fair; frank; freely; frontal; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; pure; quite common; readily; sheer; sincere; square; straight; straightforward
|
|
general
|
mean; pedestrian; vile
|
common; commonly; customary; habitual; ordinarily; ordinary; quite common; usual
|
|
grave
|
mean; pedestrian; vile
|
appalling; awful; awkward; critical; demure; dizy; dreadful; earnest; grave; gross; hard; obese; painful; perilous; precarious; review; sedate; serious; severe; shady; sincere; sober; stout; terrible; weak; worrisome; worrying
|
|
grosero
|
mean; pedestrian; vile
|
abominable; abusive; arrogant; barbaric; base; big-boned; bold; boorish; brutal; coarse; commonplace; crass; crude; cruel; cunning; discourteous; doggish; false; gross; gruesome; heavily-built; hefty; heinous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; inhuman; inhumane; insolent; loutish; low; mean; nasty; oafish; objectionable; offending; offensive; overbearing; presumptuous; rude; rustic; seedy; shameless; sharp; shrewd; slippery; sly; stocky; uncivilised; uncivilized; underhand; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vicious; vile; villainous; vulgar
|
|
guarro
|
mean; pedestrian; vile
|
cunning; false; greasy; grimy; gross; grubby; low; mean; messy; muck; nasty; rotten; seedy; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; smudged; underhand; vicious; vile
|
|
habituado a
|
mean; pedestrian; vile
|
|
|
habitual
|
mean; pedestrian; vile
|
acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual
|
|
harapiento
|
mean; pedestrian; vile
|
bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; poor; ragged; ribald; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; unsightly; vicious; vile
|
|
ignominioso
|
mean; pedestrian; vile
|
dishonorable; dishonourable; immoral; indecent; inglorious
|
|
indecente
|
mean; pedestrian; vile
|
audacious; bad mannered; bald; base; blackguardly; corrupt; cunning; degenerate; depraved; dirty; disgraceful; disgusting; false; grubby; icy; ill-mannered; immoral; impertinent; improper; in gutter; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; indelicate; lack of moral; low; mangy; mean; miserable; nasty; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; perverted; putrefied; roguish; rotten; rude; sanguine; scabby; scandalous; scoundrelly; scurfy; shabby; shameful; sharp; shrewd; sinful; sleek; slippery; slithery; sly; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unclean; underhand; unfeeling; unhygienic; unseemly; unsuitable; vicious; vile; villainous
|
|
indigno
|
mean; pedestrian; vile
|
appalling; base; crying shame; crying to heaven; disgraceful; dishonorable; dishonourable; humiliating; immoral; indecent; inglorious; mean; nasty; outrageous; rank; shocking; undignified; unworthy; villainous
|
|
infame
|
mean; pedestrian; vile
|
abominable; appalling; awful; bad; base; crying shame; crying to heaven; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; dismal; distressful; dreadful; immoral; indecent; inglorious; malicious; mean; miserable; nasty; nefarious; outrageous; pathetic; pitiful; rank; rotten; shocking; terrible; villainous; wicked; wretched
|
|
inferior
|
mean; pedestrian; vile
|
base; inferior; low; lowest; lying low; mean; not high; poor; sheet; sordid; undermost; useless; valueless; worthless
|
|
innoble
|
mean; pedestrian; vile
|
base; bashfull; diffident; mean; narrow minded; nasty; petty; undignified; ungenerously; unworthy; villainous
|
|
limitado
|
mean; pedestrian; vile
|
abated; bashfull; bordered; contracted; decreased; diffident; finite; limited; narrow; narrow minded; petty; reduced; restricted; sealed off
|
|
malo
|
mean; pedestrian; vile
|
angry; bad; badly; banal; base; behind one's back; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; common; commonly; corrupt; critical; cunning; customary; degenerate; demonic; depraved; devilish; diabolic; diseased; dizy; enraged; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grave; gross; habitual; ill; impolite; indecent; irate; jarring; livid; low; malicious; mean; miserable; naseaus; nasty; not genuine; offensive; ordinarily; ordinary; perverted; putrefied; quite common; ribald; roguish; rotten; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; seething; serious; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; suffering from a disease; trite; trivial; uncivil; underhand; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant; unsavory; unsavoury; usual; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar; weak; with evil intention; worrying; wretched
|
|
menos
|
mean; pedestrian; vile
|
banal; below the belt; but; coarse; except; except for; excepting; exclusive of; fewer; gross; least; less; minus; more restricted; nasty; outside of; rotten; save; shabby; to the exclusion of; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar; with the exception of
|
|
mezquino
|
mean; pedestrian; vile
|
bashfull; bogus; diffident; faked; false; feeble; feigned; fictitious; mean; mediocre; narrow minded; narrow-minded; not bad; not genuine; not very good; petty; poor; sham; stingy; ungenerously
|
|
módico
|
mean; pedestrian; vile
|
feeble
|