Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze prescribed

übersetze prescribed von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

prescribed:
- definido; determinado; estimado; establecido; estatutario; según los estatutos; conforme a los estatutos; obligatorio; obligado; preceptivo; reglamentario
prescribe:
- imposición; determinación; declaración
Wiktionary:
- prescribe → prescribir, recetar
- prescribe → prescribir, trazar

Englisch

Detailübersetzungen für prescribed (Englisch) ins Spanisch

prescribed:

prescribed Adjektiv

prescribed (specific; specified; fixed)
definido; determinado; estimado; establecido
- definido Adjektiv
- determinado Adjektiv
- estimado Adjektiv
- establecido Adjektiv
prescribed (according to the regulations)
estatutario; según los estatutos; conforme a los estatutos
- estatutario Adjektiv
- según los estatutos Adjektiv
- conforme a los estatutos Adjektiv
prescribed (obligatory)
obligatorio; obligado; preceptivo; reglamentario
- obligatorio Adjektiv
- obligado Adjektiv
- preceptivo Adjektiv
- reglamentario Adjektiv

Übersetzung Matrix für prescribed:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
preceptivo		traffic sign
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estimado	fixed; prescribed; specific; specified	Captain; Dear; Dear Madam; Dear Sir; Esq.; Madam; Mr; Mr.; Mrs; Ms; My dear; Sir; appreciated; costed; esteemed; estimated; prized; respected; valued
-	appointed; decreed; official; ordained; positive
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conforme a los estatutos	according to the regulations; prescribed	according to the articles of association; statutory
definido	fixed; prescribed; specific; specified	estimated
determinado	fixed; prescribed; specific; specified	determined; estimated; fixed; rated
establecido	fixed; prescribed; specific; specified	established; estimated; founded; living; resident; residing; set up; settled; situated; subdued
estatutario	according to the regulations; prescribed	according to the articles of association; statutory
obligado	obligatory; prescribed	bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; inexonerably; involuntary; not free; obligatory; obliged; relentless; restrained; tied
obligatorio	obligatory; prescribed	binding; bound; committed; compelling; compulsory; dutiful; forced; forcible; imperative; indebted; inexonerably; involuntary; mandatory; not free; obligatory; obliged; obliging; relentless; required; restrained; tied
preceptivo	obligatory; prescribed
reglamentario	obligatory; prescribed
según los estatutos	according to the regulations; prescribed

Verwandte Wörter für "prescribed":

prescribe

Synonyms for "prescribed":

nonarbitrary; unarbitrary
appointed; decreed; ordained; settled
official; regular
positive; formal

Verwandte Definitionen für "prescribed":

set down as a rule or guide¹
formally laid down or imposed¹
conforming to set usage, procedure, or discipline¹
- in prescribed order¹
fixed or established especially by order or command¹

prescribe:

prescribe [the ~] Nomen

the prescribe (ordering; determine; requiring; dictating; declaring; decreeing)
la imposición; la determinación; la declaración
- imposición [la ~] Nomen
- determinación [la ~] Nomen
- declaración [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für prescribe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
declaración	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring	announcement; announcing; comment; declaration; disclosure; ellipse; enunciation; expression; expression of opinion; formulation; giving notice of; letting out; proclaiming; proclamation; promulgation; pronunciation; publication; registration; registration form; remark; statement; tax form; tax return; utterance; wording
determinación	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring	appointment; ascertainment; decision; declaration; decree; definition; determination; determine; establishment; facility; firmness; fixation; measure; provision; resoluteness; resolution; settlement; supply; sureness
imposición	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring	costs; deposit; dues; fee; force; imposition; inlay; investment; laying on; legal charges; levy; pressing on; tax; taxation; taxes
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	dictate; order
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lay; place; put

Verwandte Wörter für "prescribe":

prescribed, prescribes

Synonyms for "prescribe":

order; dictate; inflict; bring down; visit; impose

Verwandte Definitionen für "prescribe":

issue commands or orders for¹

Wiktionary Übersetzungen für prescribe:

prescribe

verb

to order a drug or medical device
- prescribe → prescribir; recetar
to specify as a required procedure or ritual
- prescribe → prescribir

Cross Translation:

From	To	Via
• prescribe	→ prescribir	↔ voorschrijven — een schriftelijke opdracht geven
• prescribe	→ trazar	↔ prescrire — Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University