Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze richness

übersetze richness von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. richness:
  2. rich:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für richness (Englisch) ins Spanisch

richness:

richness [the ~] Nomen

  1. the richness (wealth)
    el recurso; la riqueza; la abundancia
  2. the richness (wealth; opulence)
    la riqueza

Übersetzung Matrix für richness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abundancia richness; wealth abundance; affluence; excess; excessiveness; exuberance; luxury; multitude; overabundance; overflow; profusion; surplus
recurso richness; wealth asset; expedient; help; legal remedy; makeshift; remedy; remedy at law; resource; resources; work center
riqueza opulence; richness; wealth ability; abundance; affluence; capability; capacity; capital; finances; financial means; luxury; means; quality; wealth
- affluence; cornucopia; fertility; fullness; grandness; impressiveness; magnificence; mellowness; profuseness; profusion; prolificacy; rankness

Verwandte Wörter für "richness":


Synonyms for "richness":


Verwandte Definitionen für "richness":

  1. splendid or imposing in size or appearance1
    • impressed by the richness of the flora1
  2. a strong deep vividness of hue1
    • the fire-light gave a richness of coloring to that side of the room1
  3. the property of a sensation that is rich and pleasing1
    • he was well aware of the richness of his own appearance1
  4. the property of being extremely abundant1
    • the idiomatic richness of English1
  5. the property of producing abundantly and sustaining vigorous and luxuriant growth1
    • he praised the richness of the soil1
  6. the quality of having high intrinsic value1
    • the richness of the mines and pastureland1
    • the cut of her clothes and the richness of the fabric were distinctive1
  7. abundant wealth1
    • they studied forerunners of richness or poverty1
    • the richness all around unsettled him for he had expected to find poverty1

Wiktionary Übersetzungen für richness:

Cross Translation:
FromToVia
• richness → abundancia; afluencia ↔ abondance — Grande quantité
• richness → afluencia ↔ profusion — grand abondance.
• richness → riqueza; abundancia ↔ richesse — opulence, abondance de biens.

rich:

rich Adjektiv

  1. rich (filling; heavy)
    pesado
  2. rich (abundant; extensive; comprehensive; )
    abundantemente; copioso; en abundante
  3. rich (flourishing; prosperous; wealthy; )
    próspero; floreciente; acomodado; en forma

rich Verb

  1. rich (roll in money; rolling in the dough)
    nadar en la riqueza

Übersetzung Matrix für rich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pesado asshole; bore; creep; duffer; handful; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
- rich people
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nadar en la riqueza rich; roll in money; rolling in the dough
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ample; copious; deep; fat; fertile; full-bodied; plenteous; plentiful; productive; racy; robust
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abundant; plentiful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abundantemente abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread en masse; in large numbers
acomodado flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of prosperous; well-off; well-to-do
copioso abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread copiously
en abundante abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; lengthy
en forma flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of fighting fit; fit; healthy; in good health; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well
floreciente flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of booming; budding; colored; colorful; coloured; colourful; fit; florid; flourishing; flowered; healthy; high-coloured; in good health; prosperous; thriving; well
pesado filling; heavy; rich aggravating; annoying; boring; burdensome; chubby; complaining; corny; dawdling; deadly dull; drab; dragging; dreadful; dreary; driven; drooping; dull; energetic; exasperating; formidable; heavy; inactive; incriminating; indolent; inert; irritating; lamenting; languid; lazy; limp; lingering; listless; mighty; obese; oppressing; oppressive; passive; plaintive; plump; powerful; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; squat; stout; tardy; tiresome; tough; tremendous; tricky; wailing; woeful; wretched
próspero flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of auspicious; beneficial; blooming; booming; exultant; fit; flourishing; fortunate; healthy; in good health; lucky; propitious; prospering; prosperous; successful; thriving; well

Verwandte Wörter für "rich":


Synonyms for "rich":


Antonyme für "rich":


Verwandte Definitionen für "rich":

  1. affording an abundant supply1
    • a rich supply1
  2. strong; intense1
    • a rich red1
  3. marked by great fruitfulness1
    • rich soil1
  4. pleasantly full and mellow1
    • a rich tenor voice1
  5. very productive1
    • rich seams of coal1
  6. possessing material wealth1
    • her father is extremely rich1
    • many fond hopes are pinned on rich uncles1
  7. having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)1
    • blessed with a land rich in minerals1
    • rich in ideas1
    • rich with cultural interest1
  8. suggestive of or characterized by great expense1
    • a rich display1
  9. high in mineral content; having a high proportion of fuel to air1
    • a rich vein of copper1
    • a rich gas mixture1
  10. marked by richness and fullness of flavor1
    • a rich ruby port1
  11. of great worth or quality1
    • a rich collection of antiques1
  12. containing plenty of fat, or eggs, or sugar1
    • rich desserts1
    • they kept gorging on rich foods1
  13. people who have possessions and wealth (considered as a group)1
    • only the very rich benefit from this legislation1

Wiktionary Übersetzungen für rich:

rich
adjective
  1. having wealth
Cross Translation:
FromToVia
• rich → copioso; rico; abundante ↔ rijkelijk — overvloedig, niet nauw rekenend
• rich → riquísimo; rico; rica ↔ rijk — veel geld en/of eigendommen hebbend
• rich → rico ↔ reich — viele Güter oder Geldmittel besitzend
• rich → abundante ↔ abondant — Qui abonder, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
• rich → amplio; abundante; vasto; ancho ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• rich → abundante ↔ copieux — Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.
• rich → ancho; amplio ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• rich → abundante ↔ plantureux — Qui est large, copieux, abondant, profus.
• rich → acaudalado; acomodado; adinerado; rico ↔ riche — qui a beaucoup de fortune







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0499 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden