"rubbish" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

rubbish:
- desechos; basura; desperdicios; detrito; cascajo; despojos; tonterías; disparates; caos; desorden; estupidez; disparate; contrasentido; gansadas; tontería; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces; carácter disparatado; codo; residuos; trastos; birria; pacotilla; batiburillo; charlatanería; bofetada; golpe; habladuría
Wiktionary:
- rubbish → desperdicios
- rubbish → escombros, asuntillo, bobadas, trastos, cachivaches, coñazo, chorradas, despojos, inmundicia, basura, absurdo, desecho, detrito, desperdicios

Englisch

Detailübersetzungen für rubbish (Englisch) ins Spanisch

rubbish:

rubbish [the ~] Nomen

the rubbish (waste; refuse; litter)
el desechos; la basura; el desperdicios; el detrito; la cascajo; el despojos
- desechos [el ~] Nomen
- basura [la ~] Nomen
- desperdicios [el ~] Nomen
- detrito [el ~] Nomen
- cascajo [la ~] Nomen
- despojos [el ~] Nomen
the rubbish (nonsense; gibberish)
la tonterías; el disparates
- tonterías [la ~] Nomen
- disparates [el ~] Nomen
the rubbish (household refuse; garbage; trash)
la basura
- basura [la ~] Nomen
the rubbish (mess; caboodle; trash; mayhem)
el caos; el desorden
- caos [el ~] Nomen
- desorden [el ~] Nomen
the rubbish (backwardness; retardation; preposterousness)
el estupidez; el disparate; el contrasentido; la gansadas; la tontería; la tonterías; el absurdo; el desatino; la bobadas; la cháchara; la tontera; la tonteras; el desvaríos; la idioteces; el carácter disparatado
- estupidez [el ~] Nomen
- disparate [el ~] Nomen
- contrasentido [el ~] Nomen
- gansadas [la ~] Nomen
- tontería [la ~] Nomen
- tonterías [la ~] Nomen
- absurdo [el ~] Nomen
- desatino [el ~] Nomen
- bobadas [la ~] Nomen
- cháchara [la ~] Nomen
- tontera [la ~] Nomen
- tonteras [la ~] Nomen
- desvaríos [el ~] Nomen
- idioteces [la ~] Nomen
- carácter disparatado [el ~] Nomen
the rubbish (rot-gut; trash)
la basura; el despojos; el codo; el residuos; el desechos; el desperdicios; el trastos; la birria; la pacotilla; el batiburillo
- basura [la ~] Nomen
- despojos [el ~] Nomen
- codo [el ~] Nomen
- residuos [el ~] Nomen
- desechos [el ~] Nomen
- desperdicios [el ~] Nomen
- trastos [el ~] Nomen
- birria [la ~] Nomen
- pacotilla [la ~] Nomen
- batiburillo [el ~] Nomen
the rubbish (empty talk; balderdash; twaddle; gibberish; baloney; jaw; bull; jabber; drivel; piffle; rot; waffle; prattle; burble; hot air)
la charlatanería; la tonterías
- charlatanería [la ~] Nomen
- tonterías [la ~] Nomen
the rubbish (tattle; nonsense)
la bofetada; el golpe; la tontería; la tonterías; la habladuría
- bofetada [la ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- tontería [la ~] Nomen
- tonterías [la ~] Nomen
- habladuría [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rubbish:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absurdo	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	baloney; folly; humbug; mental illness; nonsense; piffle; tattle; twaddle
basura	garbage; household refuse; litter; refuse; rot-gut; rubbish; trash; waste	baloney; humbug; street-refuse; trumpery
batiburillo	rot-gut; rubbish; trash	caboodle; chaos; hash; mayhem; mess; muddle
birria	rot-gut; rubbish; trash	bag of bones; caboodle; chaos; hash; mayhem; mess; monstrosity; muddle; ogre; scrag; skeleton; ugly fellow
bobadas	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	babble; baloney; cackling; chatter; claptrap; follies; folly; foolish things; gabble; humbug; jabber; nonsense; piffle; tattle; twaddle; yacking
bofetada	nonsense; rubbish; tattle	blow; box on the ear; clout; jab; knock; nudge; punch; punch on the jaw; slap; slap in the face; smack; wallop; whopper
caos	caboodle; mayhem; mess; rubbish; trash	bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; crisscross; debris; hash; heap; hotchpotch; jumble; labyrinth; lumber; mayhem; maze; mess; muddle; omnium gatherum; tangle
carácter disparatado	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
cascajo	litter; refuse; rubbish; waste	gravel; grit; loose-lying stone; pebble-sand; quartz sand; shingle; ship wreck; wreck; wrecked ship
charlatanería	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
cháchara	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	babble; backbiting; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; clanging; claptrap; defamation; gabble; gossip; jabber; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; swindle; talk; talkee-talkee; talking; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
codo	rot-gut; rubbish; trash	bend; brothel; curve; elbow; pleasure house; whorehouse
contrasentido	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
desatino	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	foolishness; madness; mental illness
desechos	litter; refuse; rot-gut; rubbish; trash; waste	discards; discharge; discharging; dregs; dross; emission; issue; jumble; mackles; maculas; misprints; offal; refuse; rejects; riff-raff; scrap; scum; spoilages; spoilt sheets; throw-outs; trash; vermin
desorden	caboodle; mayhem; mess; rubbish; trash	absence of order; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; crisscross; daubing; debris; disarray; disorder; disorderliness; disturbance; hash; heap; hotchpotch; interference; jumble; labyrinth; lumber; mayhem; maze; medley; mess; mishmash; mix-up; muddle; neglected mess; omnium gatherum; staining; tangle; trouble; welter
desperdicios	litter; refuse; rot-gut; rubbish; trash; waste
despojos	litter; refuse; rot-gut; rubbish; trash; waste
desvaríos	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	gibberish; nonsense
detrito	litter; refuse; rubbish; waste
disparate	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	blunder; foolishness; frenzy; fury; madness; mental illness; rage
disparates	gibberish; nonsense; rubbish	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
estupidez	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	absurdity; blooper; blunder; deaf-muteness; dullness; enormity; feebleness; folly; foolishness; frailty; idiocy; inanity; incongruity; inconsiderateness; lunacy; madness; mental illness; naïvete; paradox; rashness; silliness; slackness; stupidity; thougtlessness; trivial; vapidity; weakness
gansadas	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
golpe	nonsense; rubbish; tattle	bang; battle; blast; blow; boom; bump; clot; clout; colossus; crack; crash; dab; dollop; hook; jab; kink; knock; lump; monster; nudge; punch; shake; slap; smack; small slap; strapper; thud; thump; wallop; war; whopper
habladuría	nonsense; rubbish; tattle	babble; backbiting; blah; bunkum; chat; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
idioteces	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	baloney; folly; humbug; idiocy; idiotism; inanity; lunacy; nonsense; piffle; tattle; twaddle
pacotilla	rot-gut; rubbish; trash	caboodle; chaos; hash; mayhem; mess; muddle
residuos	rot-gut; rubbish; trash	by-products; dregs; lees; residuum; waste materials
tontera	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
tonteras	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	babble; backbiting; blah; boyish prank; bunkum; cackling; chatter; clanging; claptrap; defamation; gabble; gossip; jabber; jaw; mischief; monkey trick; mudslinging; practical joke; prank; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
tontería	backwardness; nonsense; preposterousness; retardation; rubbish; tattle	a piece of cake; bagatelle; banter; child's play; dullness; folly; foolishness; frenzy; fury; futility; idiocy; inconsiderateness; jerkin; madness; mental illness; nonsense; rage; rashness; sheepishness; silliness; silly joke; small affair; small matter; small thing; something unimportant; staggers; stupidity; thougtlessness; trifle; vapidity
tonterías	backwardness; balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; preposterousness; retardation; rot; rubbish; tattle; twaddle; waffle	babble; backbiting; baloney; banter; blah; bunkum; cackling; chatter; clanging; claptrap; defamation; follies; folly; foolish things; gabble; gossip; humbug; idiocy; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; prattle; scandal; scandal-mongering; silliness; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tattle; tittle-tattle; tolling; twaddle; unfunny joke; unfunny prank; vilification; wishwash; yacking
trastos	rot-gut; rubbish; trash	accumulation; heap; junk; load; pile; piling up; trash
-	applesauce; codswallop; folderol; scrap; trash; tripe; trumpery; wish-wash
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bosh; botched work; cap; drivel; nonsense; refuse; rot; stuff
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absurdo		absurd; crazy; daft; dumb; foolish; funny; idiot; idiotic; impractible; insane; irrational; laughable; ludicrous; mad; mentally disturbed; mindless; mixed up; muzzy; not feasible; not sensible; odd; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stupid; unrealistic; unwise; useless; weird
basura	rubbish; something without value

Synonyms for "rubbish":

trash; scrap; waste; waste material; waste matter; waste product
folderol; tripe; trumpery; wish-wash; applesauce; codswallop; drivel; garbage
attack; round; assail; lash out; snipe; assault

Wiktionary Übersetzungen für rubbish:

rubbish

noun

garbage, junk, refuse, waste
- rubbish → desperdicios

Cross Translation:

From	To	Via
• rubbish	→ escombros	↔ puin — een massa vergruizelde steen
• rubbish	→ asuntillo	↔ Dreck — etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird
• rubbish	→ bobadas	↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• rubbish	→ trastos; cachivaches	↔ Plunder — ohne Plural: wertloses Zeug
• rubbish	→ coñazo	↔ Stuss — umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• rubbish	→ chorradas	↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• rubbish	→ coñazo	↔ Topfen — Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn
• rubbish	→ despojos; inmundicia; basura	↔ Abfall — Wirtschaft, Hauswirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest (auch im übertragenen Sinn)
• rubbish	→ absurdo	↔ absurdité — Caractère de ce qui est absurde.
• rubbish	→ desecho; detrito; escombros; desperdicios; basura	↔ débris — reste d’une chose brisée ou en partie détruire.
• rubbish	→ basura	↔ poubelle — Ensemble des ordures

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze rubbish von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für rubbish (Englisch) ins Spanisch

rubbish:

rubbish [the ~] Nomen

the rubbish (waste; refuse; litter)

the rubbish (nonsense; gibberish)

the rubbish (household refuse; garbage; trash)

the rubbish (mess; caboodle; trash; mayhem)

the rubbish (backwardness; retardation; preposterousness)

the rubbish (rot-gut; trash)

the rubbish (empty talk; balderdash; twaddle; gibberish; baloney; jaw; bull; jabber; drivel; piffle; rot; waffle; prattle; burble; hot air)

the rubbish (tattle; nonsense)

Übersetzung Matrix für rubbish:

Verwandte Wörter für "rubbish":

Synonyms for "rubbish":

Verwandte Definitionen für "rubbish":

Wiktionary Übersetzungen für rubbish:

Verwandte Übersetzungen für rubbish