Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze securities

übersetze securities von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. securities:
  2. security:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für securities (Englisch) ins Spanisch

securities:

securities [the ~] Nomen

  1. the securities (stocks; stocks and shares; shares; participations; stocks and bonds)
    la participaciones; la acciones; el valores
  2. the securities (stocks and shares; stocks; shares)
    el títulos-valores; el valores
  3. the securities (pledges)
    la prendas; la garantías
  4. the securities
    valor mobiliario

Übersetzung Matrix für securities:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acciones participations; securities; shares; stocks; stocks and bonds; stocks and shares participations; proceedings
garantías pledges; securities
participaciones participations; securities; shares; stocks; stocks and bonds; stocks and shares participations
prendas pledges; securities
títulos-valores securities; shares; stocks; stocks and shares participations
valores participations; securities; shares; stocks; stocks and bonds; stocks and shares growth share; merits; share; stock
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
valor mobiliario securities

Verwandte Wörter für "securities":


securities form of security:

security [the ~] Nomen

  1. the security (safety)
    la seguridad; la protección; la salvaguarda
  2. the security (guarantee; warranty; premises; )
    la fianza; la garantía; la caución; la prenda; la dita
  3. the security (protection)
    el amparo; la seguridad; la protección; el abrigo contra; la defensa
  4. the security (caution money; bond)
    la garantía; la fianza
  5. the security (guarantee; warrant; seal; imprint; stamp)
    la imprenta; la estigma; el sello de garantía
  6. the security (bond)
    el valor
  7. the security
    la seguridad
  8. the security
    – Protection of a computer system and its data from harm or loss. 1
    la seguridad

Übersetzung Matrix für security:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrigo contra protection; security cover; patronage; protection; shelter; thatching; tiling
amparo protection; security covering
caución bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bail
defensa protection; security argument; back; counter-plea; defence; defense; defensibility; means of defence; means of defense; objection; plea; plea bargain; resistance; tenability
dita bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty
estigma guarantee; imprint; seal; security; stamp; warrant brand; identification mark; stigma; wax seal; wax stamp
fianza bond; caution money; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bail; bond
garantía bond; caution money; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; certainty; consistency; firmness; free service; guarantee; guarantee certificate; positiveness; protection; safeguarding; standing security
imprenta guarantee; imprint; seal; security; stamp; warrant art of printing; hallmark; impress; imprint; printing; printing office; seal; stamp
prenda bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty building; construction; edifice; free service; guarantee; lot; premises; structure
protección protection; safety; security cover; covering; data protection; guard; looking after; looking after your interests; patronage; protection; shelter; thatching; tiling
salvaguarda safety; security
seguridad protection; safety; security accuracy; certainty; consistency; cover; durability; exactitude; exactness; firmness; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; patronage; positiveness; precision; protection; punctuality; reliability; safety; shelter; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; thatching; thoroughness; tiling
sello de garantía guarantee; imprint; seal; security; stamp; warrant hallmark; impress; imprint; seal; stamp
valor bond; security braveness; bravery; costlyness; courage; daring; expensiveness; gallantry; importance; manliness; meaning; merit; setting; significance; sturdiness; valor; valour; value; vigor; vigour; weight; worth
- certificate; protection; security department; security measure; security measures; security system; surety

Verwandte Wörter für "security":


Synonyms for "security":


Antonyme für "security":


Verwandte Definitionen für "security":

  1. measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc.2
    • military security has been stepped up since the recent uprising2
  2. an electrical device that sets off an alarm when someone tries to break in2
  3. a guarantee that an obligation will be met2
  4. freedom from anxiety or fear2
    • the watch dog gave her a feeling of security2
  5. a department responsible for the security of the institution's property and workers2
    • the head of security was a former policeman2
  6. defense against financial failure; financial independence2
    • his pension gave him security in his old age2
  7. property that your creditor can claim in case you default on your obligation2
    • bankers are reluctant to lend without good security2
  8. a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends2
    • he held several valuable securities2
  9. the state of being free from danger or injury2
    • we support the armed services in the name of national security2
  10. Protection of a computer system and its data from harm or loss.1

Wiktionary Übersetzungen für security:

security
noun
  1. condition of not being threatened
  2. something that secures
  3. organization or department responsible for providing security
  4. something that secures the fulfillment of an obligation
  5. finance: proof of ownership
  6. finance: property temporarily relinquished
Cross Translation:
FromToVia
• security → prenda; aval; fianza; garantía ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
• security → seguridad ↔ veiligheid — een situatie waarin een bepaald gevaar niets kan aanrichten
• security → seguridad ↔ Geborgenheit — Zustand des Sicherheits- und Wohlgefühls
• security → seguridad ↔ Sicherheit — Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
• security → extorno; bonificación ↔ ristourne — (term, Assurances maritimes) annulation d’un contrat d’assurance au profit de l’assureur.
• security → seguridad ↔ sécurité — confiance, tranquillité d’esprit qui résulter de l’opinion, bien ou mal fonder, qu’on n’a pas à craindre de danger.

Verwandte Übersetzungen für securities







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0402 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden