Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze split

übersetze split von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. split:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für split (Englisch) ins Spanisch

split:

to split Verb (splits, split, splitting)

  1. to split (separate; differentiate; tear off)
    – separate into parts or portions 1
    separar; separarse; dividir; desvincular
  2. to split (cleave; divide; divorce; )
    – discontinue an association or relation; go different ways 1
    dividir; separar; deshacer
  3. to split (split open; cleave; chop into small pieces; )
    hacer pedazos
  4. to split (cut up in pieces; divide; fritter away; separate; cut up)
    despedazar; cortar; separarse; cortar en pedazos; hacer pedazos
  5. to split (beat it; skedaddle)
    largarse
  6. to split
    – To divide an audio or video clip into two clips. 2
    el dividir

Konjugationen für split:

present
  1. split
  2. split
  3. splits
  4. split
  5. split
  6. split
simple past
  1. split
  2. split
  3. split
  4. split
  5. split
  6. split
present perfect
  1. have split
  2. have split
  3. has split
  4. have split
  5. have split
  6. have split
past continuous
  1. was splitting
  2. were splitting
  3. was splitting
  4. were splitting
  5. were splitting
  6. were splitting
future
  1. shall split
  2. will split
  3. will split
  4. shall split
  5. will split
  6. will split
continuous present
  1. am splitting
  2. are splitting
  3. is splitting
  4. are splitting
  5. are splitting
  6. are splitting
subjunctive
  1. be split
  2. be split
  3. be split
  4. be split
  5. be split
  6. be split
diverse
  1. split!
  2. let's split!
  5. split
  6. splitting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

split Adjektiv

  1. split (cloven; cleft)
    – having been divided; having the unity destroyed 1
    hendido en dos; bifurcado

split [the ~] Nomen

  1. the split (slot; gap; groove; )
    la ranura; la grieta; la rendija
  2. the split (rip; tear; rent)
    el descosido
  3. the split
    la división; la escisión; la atomización; la fisión

Übersetzung Matrix für split:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atomización split
cortar chop down; chopping off; cutting off; hewing off; marooning; seceding; separating
descosido rent; rip; split; tear
deshacer undo; unpicking
desvincular disconnecting; disconnection; uncoupling; unhooking
dividir split splits
división split army unit; arrangement; bifurcation; branch; breaking off; brigade; classification; crossroads; crossways; department; detachment; disposition; divide into; division; fork; fork of a road; marshalling; partition; position; ranging; road junction; section; septum; splitting; three forked road; ward
escisión split bifurcation; crossroads; crossways; division; fork; fork of a road; road junction; splitting; three forked road
fisión split cracking; fissure; splitting
grieta cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; opening; recess; rock-cavern; space
largarse beat it
ranura cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench channel; cleft; ditch; fairway; furrow; groove; gully; lane; rabbet; rib; ridge; runway; seam; slit; slot; socket; trench
rendija cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench channel; cleft; ditch; fairway; furrow; groove; gully; lane; slit; trench
separar disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
- rent; rip; schism; snag; split up; stock split; tear
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split boast; brag; chip; chisel off; chop; chop off; cleave; clip; clip out; close; conclude; cut; cut away; cut close; cut down; cut fine; cut free; cut loose; cut off; cut out; cut through; cut up; exagerate; hamper; hew off; hew through; hinder; impede; lock; lock up; lop off; mince; nick; notch; obstruct; pare; prune away; reap; score; separate; skim; slice; sting; stonewall; style someone's hair; talk big; top; trim; trim away
cortar en pedazos cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split boast; brag; cut to pieces; cut up; exagerate; talk big
deshacer cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split annul; attack; break open; cancel; crack; damage; decode; disconnect; disentangle; disentwine; erode; force open; get undone; nullify; pull out; rescind; separate; spoil; take out; tear open; uncouple; undo; unhitch; unpick; unravel; untie
despedazar cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split cut up; draw apart; rend; rip; tear; tear apart; tear to pieces; tear up
desvincular differentiate; separate; split; tear off disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; separate; uncouple; unlink; unpick; untie
dividir cleave; crack; differentiate; divide; divorce; part; separate; sever; split; tear off cut up; distribute; divide; hand out; ration; rend; rip; separate; tear
hacer pedazos chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split; split open attack; boast; brag; break; break into pieces; break to pieces; chop into pieces; chop up; crack; crush; cut up; damage; dash; erode; exagerate; fracture; knock to pieces; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; talk big; tear; tear to pieces; tear up; throw in
largarse beat it; skedaddle; split be off; beat it; break away from; break up; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; defect; depart; desert; do a moonlight flit; duck out; fuck off; get; get lost; get on; go; go astray; go away; go to hell; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; make off; make oneself scarce; move on; pack it; piss off; push off; rub in; run away; run off; sail; scram; set out; slip quietly into the night; smear; squeeze out of it; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out
separar cleave; crack; differentiate; divide; divorce; part; separate; sever; split; tear off adjourn; break down; break up; collect; come round for; declutch; depress the clutch; deprive of; disconnect; dissociate from; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; hoard; isolate; itemise; itemize; oust; pick up; place apart; pot; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; split off; split up; store; strip off; take; take along; take away; tear loose; tear off; uncouple; unpick; untie
separarse cut up; cut up in pieces; differentiate; divide; fritter away; separate; split; tear off branch; branch off; break up; disperse; dissipate; fork off; go separate ways; part; scatter; separate; split up
- break; break open; break up; burst; carve up; cleave; dissever; divide; part; rive; separate; split up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disconnected; disunited; fragmented
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar cut
división division
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- division; split open
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bifurcado cleft; cloven; split bifurcate; bifurcated; forked; forky
descosido unpicked
hendido en dos cleft; cloven; split

Verwandte Wörter für "split":


Synonyms for "split":


Antonyme für "split":


Verwandte Definitionen für "split":

  1. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain1
    • we bought split logs for the fireplace1
  2. having been divided; having the unity destroyed1
    • a split group1
  3. division of a group into opposing factions1
  4. the act of rending or ripping or splitting something1
  5. extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)1
  6. an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity1
    • they announced a two-for-one split of the common stock1
  7. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl1
    • he was winning until he got a split in the tenth frame1
  8. a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts1
  9. an opening made forcibly as by pulling apart1
  10. a lengthwise crack in wood1
    • he inserted the wedge into a split in the log1
  11. a promised or claimed share of loot or money1
    • he demanded his split before they disbanded1
  12. a bottle containing half the usual amount1
  13. come open suddenly and violently, as if from internal pressure1
  14. separate or cut with a tool, such as a sharp instrument1
  15. go one's own way; move apart1
  16. discontinue an association or relation; go different ways1
  17. separate into parts or portions1
  18. To divide an audio or video clip into two clips.2

Wiktionary Übersetzungen für split:

split
noun
  1. crack, longitudinal fissure
  2. breach, division
  3. acrobatic feat
past
  1. divide along a more or less straight line
  2. share out
  3. leave
  4. separate
Cross Translation:
FromToVia
• split → bifurcarse ↔ splitsen — in twee of meer delen uiteen gaan
• split → cachar; partir; dividir ↔ splijten — langs een nerf in tweeën breken
• split → dividir; partir ↔ spalten — transitiv: mit einem Instrument der Länge nach teilen
• split → bifurcar ↔ bifurquer — Se diviser en deux.
• split → hender; rajar ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens
• split → separar; apartar; segregar; dispersar ↔ séparer — désunir des parties d’un même tout qui étaient joindre.
• split → escoger; seleccionar; apartar; segregar; separar; dispersar ↔ trier — séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter.

Verwandte Übersetzungen für split







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0868 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden