Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze suave

übersetze suave von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

suave:
- meloso; amante de los gatos
Wiktionary:
- suave → distinguido
- suave → escurridizo, cuco, ladino, listo, cortés, suave

Englisch

Detailübersetzungen für suave (Englisch) ins Spanisch

suave:

suave Adjektiv

suave (honeyed; bland)
meloso; amante de los gatos
- meloso Adjektiv
- amante de los gatos Adjektiv

Übersetzung Matrix für suave:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bland; debonair; debonaire; debonnaire; politic; smooth
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amante de los gatos	bland; honeyed; suave	cat-friendly
meloso	bland; honeyed; suave	honeyed; honeylike; mawkish; sentimental; sweetish; syrupy; viscous

Verwandte Wörter für "suave":

suaveness, suaver, suavest, suavely

Synonyms for "suave":

debonair; debonaire; debonnaire; refined
politic; smooth; bland; diplomatic; diplomatical

Verwandte Definitionen für "suave":

smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication¹
having a sophisticated charm¹

Wiktionary Übersetzungen für suave:

suave

adjective

charming, confident and elegant
- suave → distinguido

Cross Translation:

From	To	Via
• suave	→ escurridizo; cuco; ladino; listo	↔ aalglatt — übertragen, abwertend: durchtrieben, sehr gewandt, geschickt, kaum angreifbar, gerissen, schwer (mit Argumenten) zu packen, für alles eine Ausrede habend, mit Hilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen, raffiniert
• suave	→ cortés	↔ höflich — formell respektvoll
• suave	→ suave	↔ sanft — sehr ruhig; ohne Kraftaufwand; zart

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University