Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- togetherness:
- together:
-
Wiktionary:
- togetherness → vida en pareja
- together → junto
- together → juntos, juntas, entre sí, conjuntamente, uno con otro, unos con otros, con, junto
Englisch
Detailübersetzungen für togetherness (Englisch) ins Spanisch
togetherness:
-
the togetherness (solidarity; alliance; connection; connexion)
Übersetzung Matrix für togetherness:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| espíritu de solidaridad | alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness | corporate spirit; esprit de corps; feeling of solidarity; sentiment of unity; solidarity; unanimity |
| sentimiento de solidaridad | alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness | solidarity |
Verwandte Wörter für "togetherness":
Synonyms for "togetherness":
Verwandte Definitionen für "togetherness":
Wiktionary Übersetzungen für togetherness:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • togetherness | → vida en pareja | ↔ Zweisamkeit — meist harmonisches, oft romantisches Zusammensein von zwei Personen, ohne störende andere Personen; im übertragenen Sinn auch für andere Lebewesen oder Organisationen |
together:
-
together (combined; jointly; altogether; with each other; with one another)
juntos; conjunto; conjuntamente; en conjunto; unidos-
juntos Adjektiv
-
conjunto Adjektiv
-
conjuntamente Adjektiv
-
en conjunto Adjektiv
-
unidos Adjektiv
-
-
together (combined)
-
together (altogether; combined; with each other; with one another; in all)
-
together (altogether; shared; combined; jointly; with one another; with each other; in all)
-
together (altogether)
Übersetzung Matrix für together:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| conjunto | combination; compilation; composition; ensemble; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; named set; set | |
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | in concert; unitedly | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | altogether | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| conjuntamente | altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another | |
| conjunto | altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another | |
| en conjunto | altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another | |
| junto | altogether; together | in all |
| juntos | altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another | combined; on top of each other |
| reunidos | altogether; combined; in all; together; with each other; with one another | |
| unidos | altogether; combined; in all; jointly; together; with each other; with one another | on top of each other |
Verwandte Wörter für "together":
Synonyms for "together":
Verwandte Definitionen für "together":
Wiktionary Übersetzungen für together:
together
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • together | → juntos; juntas | ↔ samen — met iemand |
| • together | → juntos; entre sí; conjuntamente; uno con otro; unos con otros | ↔ miteinander — eine Person mit mindestens einer weiteren Person |
| • together | → con; junto | ↔ samt — Dativ|: zusammen mit |
| • together | → junto | ↔ zusammen — gemeinschaftlich |
| • together | → junto | ↔ ensemble — Les uns avec les autres, conjointement. |
| • together | → junto | ↔ ensemble — En même temps, concomitamment, simultanément. |
| • together | → junto | ↔ ensemble — En s’harmonisant, harmonieusement |