Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze trembling

übersetze trembling von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. trembling:
  2. tremble:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für trembling (Englisch) ins Spanisch

trembling:

trembling [the ~] Nomen

  1. the trembling (vibration)
    el temblor
  2. the trembling (shiver; fluttering; shudder; )
    el escalofrío; el temblor; la vibración
  3. the trembling (shudder)
    el temblor; la vibración
  4. the trembling (quivering; shaking; quaking)
    el estremecer; el temblar; el trepidar

trembling Adjektiv

  1. trembling (vibrating; quivering; shaking)
    temblando; tiritando; vibrando
  2. trembling (quivering; shaking)
    temblando
  3. trembling (shaky)
    tembloroso

Übersetzung Matrix für trembling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escalofrío fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor quiver; quivers; shake; shiver; shivers; shudder; tremble; tremor
estremecer quaking; quivering; shaking; trembling
temblar quaking; quivering; shaking; trembling
temblor fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor; vibration shake; tremor
trepidar quaking; quivering; shaking; trembling
vibración fluttering; quaking; quiver; quivering; shiver; shudder; trembling; tremor
- palpitation; quiver; quivering; shakiness; shaking; vibration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temblar palpitate; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; thrill; throb; tremble; vibrate
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- shaky; shivering
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temblando quivering; shaking; trembling; vibrating
tembloroso shaky; trembling jittery; quavery; ragged; ramshackle; rickety; shaking; shaky; shivery; wobbly; wonky
tiritando quivering; shaking; trembling; vibrating
vibrando quivering; shaking; trembling; vibrating

Verwandte Wörter für "trembling":


Synonyms for "trembling":


Verwandte Definitionen für "trembling":

  1. vibrating slightly and irregularly; as e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze1
    • trembling hands1
  2. a shaky motion1

tremble:

to tremble Verb (trembles, trembled, trembling)

  1. to tremble (palpitate; throb)
    temblar; palpitar; vibrar
  2. to tremble (shake)
    temblar; tiritar
  3. to tremble (shiver; quiver; shudder; shake)
    temblar
  4. to tremble (shake; shiver)
    sacudir
  5. to tremble (frighten; startle; jolt; shake)
    asustar; dar un susto
  6. to tremble (vibrate; shiver; quaver; )
    tremolar; temblar; vibrar
  7. to tremble (quake; quiver; shudder; shake)
    estremecerse

Konjugationen für tremble:

present
  1. tremble
  2. tremble
  3. trembles
  4. tremble
  5. tremble
  6. tremble
simple past
  1. trembled
  2. trembled
  3. trembled
  4. trembled
  5. trembled
  6. trembled
present perfect
  1. have trembled
  2. have trembled
  3. has trembled
  4. have trembled
  5. have trembled
  6. have trembled
past continuous
  1. was trembling
  2. were trembling
  3. was trembling
  4. were trembling
  5. were trembling
  6. were trembling
future
  1. shall tremble
  2. will tremble
  3. will tremble
  4. shall tremble
  5. will tremble
  6. will tremble
continuous present
  1. am trembling
  2. are trembling
  3. is trembling
  4. are trembling
  5. are trembling
  6. are trembling
subjunctive
  1. be trembled
  2. be trembled
  3. be trembled
  4. be trembled
  5. be trembled
  6. be trembled
diverse
  1. tremble!
  2. let's tremble!
  5. trembled
  6. trembling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tremble [the ~] Nomen

  1. the tremble (shiver; quiver; shake; shudder; tremor)
    el tembleque; el escalofrío

Übersetzung Matrix für tremble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escalofrío quiver; shake; shiver; shudder; tremble; tremor fluttering; quaking; quiver; quivering; quivers; shiver; shivers; shudder; trembling; tremor
sacudir bumping; jolting; shaking off
temblar quaking; quivering; shaking; trembling
tembleque quiver; shake; shiver; shudder; tremble; tremor quivers; shivers
- shake; shiver
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asustar frighten; jolt; shake; startle; tremble deter; menace; scare; startle someone; threaten
dar un susto frighten; jolt; shake; startle; tremble menace; threaten
estremecerse quake; quiver; shake; shudder; tremble shiver; shudder
palpitar palpitate; throb; tremble
sacudir shake; shiver; tremble bump out; cast off; clean out; decline; denounce; disapprove; disclaim; dust; flatten; fleece; object to; refuse; reject; repudiate; shake; shake off; shake out; shake up; spurn; stir; strip; take someone to the cleaner's; tap in; turn down
temblar palpitate; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; throb; tremble; vibrate thrill
tiritar shake; tremble shiver; shudder
tremolar quaver; quiver; shake; shiver; shudder; tremble; vibrate
vibrar palpitate; quaver; quiver; shake; shiver; shudder; throb; tremble; vibrate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- quiver; vibration
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tembleque jittery; quavery; ragged; ramshackle; rickety; shaking; shaky; shivery; wobbly; wonky

Verwandte Wörter für "tremble":


Synonyms for "tremble":


Verwandte Definitionen für "tremble":

  1. a reflex motion caused by cold or fear or excitement1
  2. move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways1
    • His hands were trembling when he signed the document1

Wiktionary Übersetzungen für tremble:

tremble
verb
  1. to shake
noun
  1. a shake
Cross Translation:
FromToVia
• tremble → tiritar; temblar ↔ bibberen — hevig trillen van kou of angst
• tremble → temblar ↔ beven — hard en heftig trillen
• tremble → temblar ↔ zittern — kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
• tremble → temblar ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
• tremble → estremecer ↔ tressaillir — éprouver une agitation vif et passager à la suite d’une émotion subite.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0372 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden