Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze unfriendly

übersetze unfriendly von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

unfriendly:
- desagradable; antipático; desconsiderado; poco amable; poco cálido; feo; molesto; desatento; malo; incorrecto; con descortesía
Wiktionary:
- unfriendly → antipático, desagradable, hostil, desfavorable, negativo
- unfriendly → inamistoso

Englisch

Detailübersetzungen für unfriendly (Englisch) ins Spanisch

unfriendly:

unfriendly Adjektiv

unfriendly (unkind; unpleasant; impolite; uncivil)
desagradable; antipático; desconsiderado; poco amable; poco cálido; feo; molesto; desatento; malo; incorrecto; con descortesía
- desagradable Adjektiv
- antipático Adjektiv
- desconsiderado Adjektiv
- poco amable Adjektiv
- poco cálido Adjektiv
- feo Adjektiv
- molesto Adjektiv
- desatento Adjektiv
- malo Adjektiv
- incorrecto Adjektiv
- con descortesía Adjektiv

Übersetzung Matrix für unfriendly:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antipático		monstrosity; ogre; ugly fellow
malo		nasty character
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hostile; inimical; uncongenial
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antipático	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	antipathetic; blackguardly; cunning; false; low; mean; nasty; repellant; repellent; repulsive; revolting; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slippery; sly; uncongenial; underhand; unengaging; vicious; vile; villainous
con descortesía	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
desagradable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	a pity; aggravating; annoying; awkward; bad; bashful; behind one's back; bold; bothersome; cheerless; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; cunning; diffident; disagreeable; dismal; embarrassed; exacting; false; falsely; foul; grave; ill at ease; impolite; inadequate; inconvenient; indecent; insufficient; jarring; low; mean; miserable; naseaus; nasty; offensive; pitiful; pityful; regretful; repulsive; ribald; rotten; scurvy; secretly; serious; sharp; shrewd; shy; slippery; sly; sourly; timid; too bad; troublesome; unappetising; unappetizing; uncongenial; underhand; uneasy; unengaging; ungrateful; uninviting; unpleasant; unsatisfactory; unsavory; unsavoury; unthankful; untrue; unwelcome; vicious; vile; woeful; worrying; wretched
desatento	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	disobliging; inattentive; inconsiderate; negligent; thoughtless; unconcentrated; unwilling
desconsiderado	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	bold; improper; inappropriate; inconsiderate; indelicat; indelicate; indiscrete; out of place; overconfident; rash; reckless; rude; tactless; thoughtless; uncalled for; unscrupulous; unseemly; unsuitable
feo	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	plain; seedy; shabby; ugly; unattractive; unsightly
incorrecto	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	amiss; bad; bad mannered; bold; disgraceful; false; faulty; impertinent; improper; inaccurate; inadmissible; inappropriate; incorrect; indecent; indelicat; indelicate; intolerable; off; off target; out of place; outrageous; phoney; rude; scandalous; shameful; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable; wrong; wrongly
malo	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	angry; bad; badly; banal; base; behind one's back; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; common; commonly; corrupt; critical; cunning; customary; degenerate; demonic; depraved; devilish; diabolic; diseased; dizy; enraged; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grave; gross; habitual; ill; indecent; irate; jarring; livid; low; malicious; mean; miserable; naseaus; nasty; not genuine; offensive; ordinarily; ordinary; pedestrian; perverted; putrefied; quite common; ribald; roguish; rotten; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; seething; serious; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; suffering from a disease; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; usual; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar; weak; with evil intention; worrying; wretched
molesto	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; embarrassing; exacting; exasperating; hindrance-causing; inconvenient; irritating; painful; tiresome; troublesome; unpleasant; unwelcome
poco amable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
poco cálido	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant

Verwandte Wörter für "unfriendly":

unfriendlier, unfriendliest, friendly

Synonyms for "unfriendly":

beetle-browed; scowling; chilly; hostile; uncordial; unneighborly; unneighbourly; cool; inhospitable; uncongenial; incompatible; unsociable
inimical
hostile; uncongenial; inhospitable

Antonyme für "unfriendly":

friendly

Verwandte Definitionen für "unfriendly":

not disposed to friendship or friendliness¹
- an unfriendly coldness of manner¹
- an unfriendly action to take¹
not easy to understand or use¹
- user-unfriendly¹
very unfavorable to life or growth¹
- the unfriendly environment at high altitudes¹
not friendly¹
- an unfriendly act of aggression¹

Wiktionary Übersetzungen für unfriendly:

unfriendly

adjective

not friendly; hostile
- unfriendly → antipático; desagradable; hostil
unfavorable
- unfriendly → desfavorable; negativo

Cross Translation:

From	To	Via
• unfriendly	→ inamistoso	↔ inamical — Qui n’est pas amical.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University