Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze war

übersetze war von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

war:
- guerra; combate; lucha; batalla; contienda; destreza; golpe; pelea; mano; habilidad; baza; pelotazo
Wiktionary:
- war → guerra
- war → guerrear
- war → guerra, guerrear

Englisch

Detailübersetzungen für war (Englisch) ins Spanisch

war:

war [the ~] Nomen

the war (battle)
la guerra; el combate; la lucha; la batalla; la contienda; la destreza
- guerra [la ~] Nomen
- combate [el ~] Nomen
- lucha [la ~] Nomen
- batalla [la ~] Nomen
- contienda [la ~] Nomen
- destreza [la ~] Nomen
the war (battle)
la batalla; el golpe; la pelea; la mano; la habilidad; la destreza; la baza; el pelotazo; la lucha; la guerra; la contienda; el combate
- batalla [la ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- pelea [la ~] Nomen
- mano [la ~] Nomen
- habilidad [la ~] Nomen
- destreza [la ~] Nomen
- baza [la ~] Nomen
- pelotazo [el ~] Nomen
- lucha [la ~] Nomen
- guerra [la ~] Nomen
- contienda [la ~] Nomen
- combate [el ~] Nomen
the war
la guerra
- guerra [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für war:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
batalla	battle; war	blow; doubt; fight; hesitation; indecision; indecisiveness; knock; scuffle; shilly-shallying; single combat; slap; smack; struggle; tussle; vacillation; wrestle
baza	battle; war	blow; knock; slap; smack
combate	battle; war	battle; blow; competition; contest; fight; game; match; play; scuffle; set; slap; smack; struggle; tussle; wrestle
contienda	battle; war	argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir
destreza	battle; war	ability; adroitness; dexterity; discovery; experience; knack; nimble-fingeredness; skill
golpe	battle; war	bang; blast; blow; boom; bump; clot; clout; colossus; crack; crash; dab; dollop; hook; jab; kink; knock; lump; monster; nonsense; nudge; punch; rubbish; shake; slap; smack; small slap; strapper; tattle; thud; thump; wallop; whopper
guerra	battle; war
habilidad	battle; war	ability; adeptness; craftiness; cunning; discovery; experience; handcraft; handicraft; handiness; industrial art; intelligence; keenness; knack; manual training; practice; practise; quick-wittedness; routine; sharpness; shrewdness; skill; slyness
lucha	battle; war	grappling; struggle; struggling; tussling; wrestle; wrestling
mano	battle; war	hand; palm; paw
pelea	battle; war	argument; brawl; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; fight; free-for-all; quarrel; row; scuffle; skirmish; tussle
pelotazo	battle; war
-	state of war; warfare

Verwandte Wörter für "war":

wars

Synonyms for "war":

warfare; military action; action
state of war; hostility; enmity; antagonism
conflict; struggle; battle
campaign; cause; crusade; drive; movement; effort
contend; fight; struggle

Antonyme für "war":

peace; make peace

Verwandte Definitionen für "war":

a concerted campaign to end something that is injurious¹
- the war on poverty¹
- the war against crime¹
the waging of armed conflict against an enemy¹
- thousands of people were killed in the war¹
an active struggle between competing entities¹
- a price war¹
- a war of wits¹
a legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply¹
- war was declared in November but actual fighting did not begin until the following spring¹
make or wage war¹

Wiktionary Übersetzungen für war:

war

noun

conflict involving organized use of arms
- war → guerra
rhetorical: campaign against something
- war → guerra

verb

to engage in conflict
- war → guerrear

Cross Translation:

From	To	Via
• war	→ guerra	↔ oorlog — een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen en/of tussen twee of meer landen
• war	→ guerra	↔ Krieg — bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen
• war	→ guerra	↔ guerre — politique\|fr conflit entre deux nations, qui se vide par la voie des armes ; action d’un peuple qui en attaquer un autre, ou qui résister à une agression, à une invasion.
• war	→ guerrear	↔ guerroyer — passer son temps à faire des opérations de guerre plus nombreux que méthodiques et sans grande envergure.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für war

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University