Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze wide

übersetze wide von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. wide:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für wide (Englisch) ins Spanisch

wide:

wide Adjektiv

  1. wide (loose)
    amplio; espacioso
  2. wide (abundant; extensive; comprehensive; )
    abundantemente; copioso; en abundante
  3. wide (detailed; elaborate; extensive; )
    detallado; amplio; largo; elaborado; ancho; extenso; vasto; prolongado; extensivo; verboso; con todo detalle; dilatado; minucioso; prolijo; espacioso; holgado; intrincado; detalladamente; nimio; extinto; circunstanciado; en detalle; a lo ancho; demasiado vasto; demasiado extenso; en todo detalle; que ha dejado de surtir efecto

Übersetzung Matrix für wide:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancho breadth; broad shoulderedness; broadness; width
largo length; longitude
nimio bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- broad; full; spacious; wide of the mark; wide-cut; wide-eyed
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- astray; widely
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- far and wide
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a lo ancho broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread big; great; large; tall; vast
abundantemente abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread en masse; in large numbers
amplio broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; loose; wide; widespread ambitious; ample; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; exquisite; extensive; generous; gentle; glorious; great; large; lengthy; liberal; magnificent; munificent; open-handed; spaciously set up; splendid; stately; tall; unsparing; vast; widespread; wonderful
ancho broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ash grey; ashen; baggy; big; closed; dense; grubby; obese; shut; slatternly; slovenly; stout
circunstanciado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
con todo detalle broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread to the last detail
copioso abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread copiously
demasiado extenso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
demasiado vasto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
detalladamente broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
detallado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread accurate; accurately; conscientious; detailed; elaborate; exact; extensive; meticulous; precise; widespread
dilatado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread lay stretched out; laying; streched out
elaborado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread detailed; elaborate; extensive; made; manufactured; produced; realised; realized
en abundante abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; lengthy
en detalle broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
en todo detalle broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread extensive; widespread
espacioso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; loose; wide; widespread exquisite; glorious; magnificent; splendid; wonderful
extensivo broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread extensive; widespread
extenso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ambitious; ample; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; detailed; elaborate; elongated; extensive; lengthy; long-drawn-out; obese; of long standing; protracted; stout; widespread
extinto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
holgado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ash grey; ashen; baggy; big; broad; broad-shouldered; grubby; slatternly; slovenly
intrincado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread wrapped in
largo broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread lengthy; long; long lasting; long term; long winded; tall
minucioso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; thorough
nimio broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
prolijo broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread lengthy; long-winded; tedious
prolongado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread elongated; for a longer period of time; lengthy; long; long lasting; long term; long winded; longer; oblong
que ha dejado de surtir efecto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
vasto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ambitious; at large extent; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
verboso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread

Verwandte Wörter für "wide":

  • wideness, wider, widest, widely

Synonyms for "wide":


Antonyme für "wide":


Verwandte Definitionen für "wide":

  1. not on target1
    • the kick was wide1
    • a claim that was wide of the truth1
  2. having ample fabric1
    • the current taste for wide trousers1
  3. very large in expanse or scope1
    • the wide plains1
  4. (used of eyes) fully open or extended1
    • stared with wide eyes1
  5. having great (or a certain) extent from one side to the other1
    • wide roads1
    • a wide necktie1
    • wide margins1
    • three feet wide1
  6. great in degree1
    • won by a wide margin1
  7. to or over a great extent or range; far1
    • wandered wide through many lands1
  8. with or by a broad space1
    • stand with legs wide apart1
    • ran wide around left end1
  9. far from the intended target1
    • the arrow went wide of the mark1
  10. to the fullest extent possible1
    • open your eyes wide1
    • with the throttle wide open1

Wiktionary Übersetzungen für wide:

wide
adjective
  1. having a large physical extent from side to side
  2. large in scope
  3. operating at the side of the playing area
Cross Translation:
FromToVia
• wide → vasto; amplio; espléndido ↔ royaal — van flinke afmetingen
• wide → largo; amplio ↔ omstandig — breedvoerig, uitvoerig, wijdlopig en daardoor volledig
• wide → largo; amplio ↔ breedvoerig — tijd en ruimte nemend om alle kanten uitgebreid te bezien
• wide → ancho ↔ wijd — met een brede lip
• wide → ancho ↔ breit — horizontal seitlich ausgedehnt (in Links-Rechts-Richtung)
• wide → extenso ↔ umfangreich — von großer Ausdehnung, Dicke
• wide → amplio; abundante; vasto; ancho ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• wide → ancho; amplio ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• wide → vasto; amplio ↔ étendu — grand, large, vaste.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für wide







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0722 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden