| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alborotador
|
boaster; windbag; yapper
|
agitator; boaster; braggart; disturber of the peace; firebrand; fussbudget; instigator; mutineer; noisy fellow; noisy fellows; peace-breaker; rebel; rioter; roisterer; roisterers; rowdy; show-off; swanks; troublemaker
|
|
antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito
|
gasbag; gossip; twaddler; windbag
|
caramel; motto-kiss
|
|
babrucón
|
boaster; windbag; yapper
|
boaster; braggart; fussbudget; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; swanks
|
|
baladrón
|
boaster; windbag; yapper
|
boaster; braggart; fussbudget; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker; swanks
|
|
barril vacío
|
boaster; windbag; yapper
|
|
|
bocazas
|
boaster; windbag; yapper
|
big mouth; mouths; muzzles
|
|
caramelo
|
gasbag; gossip; twaddler; windbag
|
candy; caramel; coffee candy; confectionery; motto-caramel; motto-kiss; snack; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets; taffy; toffee
|
|
charlador
|
gasbag; gossip; twaddler; windbag
|
blabber; blabbermouth; boaster; braggart; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; talkative person; talker; trifler; waffler
|
|
charlatán
|
boaster; charlatan; gasbag; gossip; medical genius; medical wizard; medicine man; quack; twaddler; windbag; witch doctor; yapper
|
blabber; blabbermouth; boaster; braggart; bungler; chatterbox; chattering fool; cheapjack; dawdler; driveller; fly-by-night; ginger-snap; gossip; laggard; loiterer; market vendor; milksop; petty dealer; rattle; scald-head; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud; trifler; waffler
|
|
chulo
|
boaster; windbag; yapper
|
noisy fellows; pimp; procurer; roisterer; roisterers; show-off; swanks
|
|
cotorra
|
gasbag; gossip; twaddler; windbag
|
cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; laggard; loiterer; rattle; slowcoach; slowpoke; snail; trifler; twaddler; waffler
|
|
curandero
|
charlatan; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; quack; windbag; witch doctor
|
bungler; cheapjack; fly-by-night; herb-doctor; herbalist; medicine man; medicine-man; petty dealer; witch doctor; witch-doctor
|
|
fanfarrona
|
boaster; charlatan; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; quack; windbag; witch doctor; yapper
|
boaster; braggart
|
|
fanfarrón
|
boaster; charlatan; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; quack; windbag; witch doctor; yapper
|
boaster; braggart; daredevil; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; swaggerer; swank; swank-pot; swanker; swanks; tinhorn
|
|
fantasmón
|
boaster; windbag; yapper
|
buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
|
|
fantoche
|
boaster; windbag; yapper
|
nonentity; show-off
|
|
hablador
|
gasbag; gossip; twaddler; windbag
|
blabber; blabbermouth; boaster; braggart; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; great talker; milksop; mumbler; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; talkative person; talker; trifler; utterer; waffler
|
|
jactancioso
|
boaster; windbag; yapper
|
bootlicker; crawler; cringer; groveler; groveller; heeler; lickspittle; mollusc; mollusk; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; showboat; slimy fellow; swanks; toady
|
|
machacón
|
gasbag; gossip; twaddler; windbag
|
hair-splitter
|
|
matasanos
|
charlatan; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; quack; windbag; witch doctor
|
bungler; cheapjack; fly-by-night; petty dealer
|
|
persona bullangera
|
boaster; windbag; yapper
|
bawler; boaster; braggart; fussbudget; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; swanks; tinhorn
|
|
pijo
|
boaster; windbag; yapper
|
noisy fellows; roisterer; roisterers; swanks
|
|
presumido
|
boaster; windbag; yapper
|
boaster; braggart
|
|
temerón
|
boaster; windbag; yapper
|
noisy fellows; roisterer; roisterers; swanks
|
|
valentón
|
boaster; windbag; yapper
|
boaster; braggart; bruiser; hooligan; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker; swanks
|
|
-
|
gasbag
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caramelo
|
|
beige; caramel; light-brown; tan
|
|
charlador
|
|
garrulous; talkative
|
|
chulo
|
|
fantastic; marvellous; marvelous; terrific
|
|
fanfarrón
|
|
affected; affectedly; boastful; boasting; bombastic; bragging; grandiloquent; snooty
|
|
fantoche
|
|
boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overweening
|
|
pijo
|
|
affected; affectedly; fresh; snooty; unbroached; unopened; untouched; unused
|
|
presumido
|
|
arrogant; boastful; boasting; bragging; bumptious; conceited; condescending; foppish; fresh; futile; glorious; grandiloquent; haughty; high-handed; lofty; overbearing; pedantic; presumptuous; pretentious; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior; swanky; unbroached; unopened; untouched; unused; vigorous
|