Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze with

übersetze with von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

with:
- con; conforme a; con arreglo a; con motivo de; de acuerdo con; en virtud de
Wiktionary:
- with → contra, con, por
- with → con, cerca de, en casa de, mediante, por medio de, por, junto, llevarse, ser, experto, en, algo

Englisch

Detailübersetzungen für with (Englisch) ins Spanisch

with:

with Adjektiv

with
con
- con Adjektiv
with (in compliance with; in obedience to)
conforme a; con arreglo a; con motivo de; de acuerdo con; en virtud de
- conforme a Adjektiv
- con arreglo a Adjektiv
- con motivo de Adjektiv
- de acuerdo con Adjektiv
- en virtud de Adjektiv

Übersetzung Matrix für with:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conforme a	in compliance with; in obedience to; with	according; according to; alike; analogous; analogue; as; as a result of; as appears from; as demonstrated by; as per; because of; by; by the rules; compliant; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in conformity with; in consequence of; just like; like; owing to; similar; such as
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	and; and also; together with
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
con	with	along; associate; at the; close to; join; too
con arreglo a	in compliance with; in obedience to; with	according to; after this; alike; analogous; analogue; as per; equivalent; from here; identical; in accordance with; in compliance with; mindful of; out of here; similar; to here; with due regard
con motivo de	in compliance with; in obedience to; with	because of; due to; on account of; owing to
de acuerdo con	in compliance with; in obedience to; with	according; according to; alike; analogous; analogue; as; as a result of; as per; because of; by; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in conformity with; in consequence of; in keeping with; just like; like; owing to; similar; such as
en virtud de	in compliance with; in obedience to; with	by virtue of; on the strength of

Wiktionary Übersetzungen für with:

with

en-prep

against
- with → contra
in the company of
- with → con
in addition to
- with → con
in support of
- with → con
by means of
- with → con; por

Cross Translation:

From	To	Via
• with	→ con	↔ met — en daarbij
• with	→ cerca de; en casa de	↔ bei — räumlich: in unmittelbarer Nähe
• with	→ con	↔ mit — mit Dativ: etwas oder jemandem angeschlossen oder verbunden
• with	→ mediante; por medio de; con; por	↔ mittels — gehoben: mit dem ... [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel
• with	→ con; junto	↔ samt — Dativ\|: zusammen mit
• with	→ llevarse; ser; experto; en; algo	↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
• with	→ con	↔ avec — Accompagnement

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für with