Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze reward

übersetze reward von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. reward:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reward (Englisch) ins Französisch

reward:

to reward Verb (rewards, rewarded, rewarding)

  1. to reward (remunerate; honour; pay; repay; honor)
    rémunérer; récompenser; payer; indemniser; rétribuer; salarier
    • rémunérer Verb (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )
    • récompenser Verb (récompense, récompenses, récompensons, récompensez, )
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
    • indemniser Verb (indemnise, indemnises, indemnisons, indemnisez, )
    • rétribuer Verb (rétribue, rétribues, rétribuons, rétribuez, )
    • salarier Verb (salarie, salaries, salarions, salariez, )

Konjugationen für reward:

present
  1. reward
  2. reward
  3. rewards
  4. reward
  5. reward
  6. reward
simple past
  1. rewarded
  2. rewarded
  3. rewarded
  4. rewarded
  5. rewarded
  6. rewarded
present perfect
  1. have rewarded
  2. have rewarded
  3. has rewarded
  4. have rewarded
  5. have rewarded
  6. have rewarded
past continuous
  1. was rewarding
  2. were rewarding
  3. was rewarding
  4. were rewarding
  5. were rewarding
  6. were rewarding
future
  1. shall reward
  2. will reward
  3. will reward
  4. shall reward
  5. will reward
  6. will reward
continuous present
  1. am rewarding
  2. are rewarding
  3. is rewarding
  4. are rewarding
  5. are rewarding
  6. are rewarding
subjunctive
  1. be rewarded
  2. be rewarded
  3. be rewarded
  4. be rewarded
  5. be rewarded
  6. be rewarded
diverse
  1. reward!
  2. let's reward!
  5. rewarded
  6. rewarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

reward [the ~] Nomen

  1. the reward (remuneration; recompense)
    la rémunération; le salaire; la récompense; l'honoraire; l'honoraires; la rétribution; le traitement; le gages; la prime; le cachet; l'appointements; le droit de l'inventeur
  2. the reward
    le droit de l'inventeur

Übersetzung Matrix für reward:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appointements recompense; remuneration; reward allowance; compensation; fee; fruits of labour; income; merits; pay; payment; receivings; salary; wage; wages
cachet recompense; remuneration; reward allowance; attribute; characteristic; compensation; feature; fee; hallmark; impress; imprint; income; pay; payment; property; revenue-stamp; salary; seal; seal printing; stamp; stamping; trading stamp; trait; wage; wages; wax seal; wax stamp
droit de l'inventeur recompense; remuneration; reward
gages recompense; remuneration; reward allowance; compensation; fee; income; pay; payment; pledges; salary; securities; wage; wages
honoraire recompense; remuneration; reward allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages
honoraires recompense; remuneration; reward
prime recompense; remuneration; reward accolade; achievement award; allowance; bonus; compensation; distribution of profits; extra; extra allowance; extra charge; fee; gratuity; honor; honour; income; insurance premium; pay; payment; payment of a dividend; premium; salary; surplus; token of appreciaton; wage; wages
récompense recompense; remuneration; reward allowance; compensation; fee; fruits of labour; income; pay; payment; requital; retaliation; retribution; salary; wage; wages
rémunération recompense; remuneration; reward allowance; compensation; fee; fruits of labour; income; merits; pay; payment; receivings; remuneration; requital; retaliation; retribution; salary; wage; wages
rétribution recompense; remuneration; reward allowance; compensation; fee; fruits of labour; income; merits; pay; payment; receivings; salary; wage; wages
salaire recompense; remuneration; reward allowance; compensation; cost of making; fee; fruits of labour; income; manufacturing costs; merits; pay; payment; receivings; remuneration; salary; wage; wages
traitement recompense; remuneration; reward allowance; batch; care; compensation; control; fee; handling; income; manipulation; merits; monitoring; observation; operating; overhead; pay; payment; processing; receivings; salary; supervision; surveillance; therapy; treatment; wage; wages; watch
- advantage; payoff; reinforcement; wages
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indemniser honor; honour; pay; remunerate; repay; reward buy off; compensate; indemnificate; make good; reimburse; repay; restitute
payer honor; honour; pay; remunerate; repay; reward atone for; bear the costs; cash; continue to pay; expiate; make even; pay; pay a bill; pay for; pay for one's mistake's; pay off; pay on account; pay out; pay over; pay up; receipt; settle; suffer
récompenser honor; honour; pay; remunerate; repay; reward
rémunérer honor; honour; pay; remunerate; repay; reward pay; pay off
rétribuer honor; honour; pay; remunerate; repay; reward pay; pay off
salarier honor; honour; pay; remunerate; repay; reward pay
- honor; honour; pay back; reinforce; repay
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honoraire honorary; titular; unpaid

Synonyms for "reward":


Antonyme für "reward":


Verwandte Definitionen für "reward":

  1. an act performed to strengthen approved behavior1
  2. benefit resulting from some event or action1
    • reaping the rewards of generosity1
  3. the offer of money for helping to find a criminal or for returning lost property1
  4. a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing1
    • virtue is its own reward1
  5. payment made in return for a service rendered1
  6. strengthen and support with rewards1
  7. act or give recompense in recognition of someone's behavior or actions1
  8. bestow honor or rewards upon1
    • The scout was rewarded for courageous action1

Wiktionary Übersetzungen für reward:

reward
noun
  1. something of value given in return for an act
verb
  1. give a reward to
reward
noun
  1. Récompense.
  2. Bien obtenu en reconnaissance d’un service (1)
  3. Par antiphrase (2)
verb
  1. donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.
  2. récompenser.
Cross Translation:
FromToVia
• reward → prix ↔ prijs — een uitzonderlijke beloning, bijvoorbeeld voor een bepaalde prestatie
• reward → récompense ↔ beloning — iets wat men krijgt na het verrichten van een goede daad
• reward → récompenser ↔ belonen — een prestatie of goede daad met geld of anderszins erkennen
• reward → récompense ↔ Belohnung — Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat
• reward → récompenser ↔ belohnen — jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
• reward → appointer; payer pour; rémunérer; rétribuer; dédommager ↔ entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für reward







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0876 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden