Recess: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

recess:
- fissure; fente; crevasse; espace; interligne; ravin; intervalle; blanc; pause; vacances parlementaires; repos; heure du déjeuner; relâchement; intermittence; entracte; pause de midi; pause-déjeuner; pause du midi; réduction de dépenses; économie; réduction; baisse des salaires
Wiktionary:
- recess → vacances, récréation, récré, pause, alcôve, repos, ruelle

Englisch

Detailübersetzungen für recess (Englisch) ins Französisch

recess:

recess [the ~] Nomen

the recess (cranny; fissure; crevice; opening; space)
la fissure; la fente; la crevasse; l'espace; l'interligne; le ravin; l'intervalle; le blanc; la pause
- fissure [la ~] Nomen
- fente [la ~] Nomen
- crevasse [la ~] Nomen
- espace [le ~] Nomen
- interligne [la ~] Nomen
- ravin [le ~] Nomen
- intervalle [le ~] Nomen
- blanc [le ~] Nomen
- pause [la ~] Nomen
the recess
la vacances parlementaires
- vacances parlementaires [la ~] Nomen
the recess (rest-break; pause; break)
la pause; le repos; l'heure du déjeuner; le relâchement; l'intermittence; l'entracte; l'intervalle; la pause de midi; la pause-déjeuner; la pause du midi
- pause [la ~] Nomen
- repos [le ~] Nomen
- heure du déjeuner [la ~] Nomen
- relâchement [le ~] Nomen
- intermittence [la ~] Nomen
- entracte [le ~] Nomen
- intervalle [le ~] Nomen
- pause de midi [la ~] Nomen
- pause-déjeuner [la ~] Nomen
- pause du midi [la ~] Nomen
the recess (cut down expenses; reduction; saving; retrenchment; diminution; finance management; decrease; curtailment; economy; shortening; slackening; foreshortening; dwindling; salary cut; market; cut)
la réduction de dépenses; l'économie; la réduction; la baisse des salaires
- réduction de dépenses [la ~] Nomen
- économie [la ~] Nomen
- réduction [la ~] Nomen
- baisse des salaires [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für recess:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baisse des salaires	curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening	cut; degradation; disgracement; dishonering; salary cut
blanc	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
crevasse	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space	cavity; cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; cut-away; fissure; flaw; gap; gash; groove; hole; interstice; mountain cleaves; notch; opening; saving; slot; split; trench
entracte	break; pause; recess; rest-break	break; intermission; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; pause
espace	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space	Windows Live Space; outer space; rooms; space; space character; spaces; universe; voids
fente	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space	cleft; crack; ditch; fissure; furrow; gap; groove; gully; nicks; notch; notches; scores; slash; slit; slot; split; trench
fissure	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space	crack; cracking; cracks; crash; ditch; flaw; groove; slit; splits; trench
heure du déjeuner	break; pause; recess; rest-break	break; intermission; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; pause
interligne	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space	gap; interim; interline; interval; line space; spacing
intermittence	break; pause; recess; rest-break	break; gap; interim; intermission; interval; pause
intervalle	break; cranny; crevice; fissure; opening; pause; recess; rest-break; space	break; gap; interim; intermission; interval; little while; pause; period of time; space of time
pause	break; cranny; crevice; fissure; opening; pause; recess; rest-break; space	break; caesura; dinnertime; fracture; gap; incision; interim; intermission; interruption; interval; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; pause; pausing; playtime; relaxation; time for dinner
pause de midi	break; pause; recess; rest-break	break; dinnertime; intermission; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; time for dinner; working break
pause du midi	break; pause; recess; rest-break	break; intermission; interval; pause
pause-déjeuner	break; pause; recess; rest-break	break; intermission; interval; pause
ravin	cranny; crevice; fissure; opening; recess; space	abyss; canyon; cleft; fissure; gap; gorge; groove; gulf; notch; precipice; ravine; slot; split; trench
relâchement	break; pause; recess; rest-break	decrease; fading; flagging; liberating; liberation; recreation; releasing; slackening; slackness; toning down; weakening; weakness
repos	break; pause; recess; rest-break	recreation
réduction	curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening	abatement; allowance; conversion; curtailment; cut; cutting short; decrease; deduction; degradation; diminishing; diminution; discount; disgracement; dishonering; drop in prices; fall; foreshortening; price-cut; rebate; recession; reducibility; reduction; relief; restricting; salary cut; sell short; shortening; simplification; softness; weakness
réduction de dépenses	curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening	cost reduction; curtailment; cut back in costs; cutting short; reduction; restricting
vacances parlementaires	recess
économie	curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening	being economical; cost reduction; curtailment; cut back in costs; cutting short; economics; economy; frugality; national economy; political economy; reduction; restricting; thrift; trade and industry
-	break; corner; deferral; inlet; niche; recession; respite; time out
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	adjourn; break up
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interligne		leading; line spacing
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cavity; hollow; housing; indentation; notch
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blanc		ashen; blanc; blank; clear; colorless; colourless; crude; drained of colour; grey; grey-headed; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; unwritten; washed out; white; white as a sheet

Synonyms for "recess":

deferral; abeyance; suspension
recession; niche; corner; concave shape; concavity; incurvation; incurvature
inlet; body of water; water
enclosure
respite; break; time out; pause
put; set; place; pose; position; lay
indent
adjourn; break up; end; stop; finish; terminate; cease

Wiktionary Übersetzungen für recess:

recess

noun

a break, pause or vacation
- recess → vacances
a time of play
- recess → récréation; récré; pause

recess

noun

enfoncement pratiquer dans une chambre, initialement pour y placer un lit.
- alcôve → alcove; recess
suspension, interruption momentanée d’une action.
- pause → pause; break; intermission; recess; interlude; lull; respite; interval; rest
privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
- repos → calmness; composure; peacefulness; stillness; tranquility; deadlock; immobility; inaction; stagnation; repose; rest; break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval; calm; quiet
Espace qu’on laisse entre un des côtés du lit et la muraille (2)
- ruelle → alcove; recess
Période de la journée scolaire durant laquelle les enfants peuvent sortir et s’amuser.
- récré → recess; playtime

Englische und französische Suchergebnisse für: recess

Detailübersetzungen für recess (Englisch) ins Französisch

recess:

recess [the ~] Nomen

the recess (cranny; fissure; crevice; opening; space)

the recess

the recess (rest-break; pause; break)

the recess (cut down expenses; reduction; saving; retrenchment; diminution; finance management; decrease; curtailment; economy; shortening; slackening; foreshortening; dwindling; salary cut; market; cut)

Übersetzung Matrix für recess:

Verwandte Wörter für "recess":

Synonyms for "recess":

Verwandte Definitionen für "recess":

Wiktionary Übersetzungen für recess:

Verwandte Übersetzungen für recess