Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: roundabout

Englische und französische Suchergebnisse für: roundabout

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

roundabout:
- rond-point
round about:
- autour de; autour; tout autour; aux alentours de
Wiktionary:
- roundabout → rond-point, giratoire, tourniquet, manège, carrefour giratoire
- roundabout → giratoire, carrefour giratoire, carrousel, rond-point, sens giratoire
- round about → environ, aux alentours, de

Englisch

Detailübersetzungen für roundabout (Englisch) ins Französisch

roundabout:

roundabout [the ~] Nomen

the roundabout
le rond-point
- rond-point [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für roundabout:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rond-point	roundabout	plaza; rotary intersection
-	carousel; carrousel; circle; merry-go-round; rotary; traffic circle; whirligig
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	circuitous; devious

Verwandte Wörter für "roundabout":

roundabouts

Synonyms for "roundabout":

circuitous; indirect
devious
traffic circle; circle; rotary; junction
carousel; carrousel; merry-go-round; whirligig; ride

Verwandte Definitionen für "roundabout":

deviating from a straight course¹
- a roundabout route avoided rush-hour traffic¹
marked by obliqueness or indirection in speech or conduct¹
- a roundabout paragraph¹
- hear in a roundabout way that her ex-husband was marrying her best friend¹
a large, rotating machine with seats for children to ride or amusement¹
a road junction at which traffic streams circularly around a central island¹

Wiktionary Übersetzungen für roundabout:

roundabout

noun

road junction at which traffic streams circularly around a central island
- roundabout → rond-point; giratoire
children's play apparatus which rotates around a central axis when pushed
- roundabout → tourniquet
fairground carousel
- roundabout → manège

roundabout

noun

carrefour où la circulation se fait dans un seul sens autour d’un îlot central. En France le sens giratoire est anti-horaire.
- carrefour giratoire → roundabout
Grande place circulaire à laquelle aboutir plusieurs avenues ou allées.
- rond-point → plaza; public square; square; piazza; traffic circle; rotary; roundabout
jeu
- tourniquet → merry-go-round; roundabout

Cross Translation:

From	To	Via
• roundabout	→ giratoire; carrefour giratoire	↔ rotonde — een rond, pleinvormig kruispunt van wegen
• roundabout	→ carrousel	↔ paardenmolen — een ronddraaiende attractie met paarden om op te zitten
• roundabout	→ rond-point; sens giratoire	↔ Kreisverkehr — kreisförmiger Straßenverlauf mit Einfahrt und Abfahrten

round about:

round about Adjektiv

round about (round; around; surrounding; all round)
autour de; autour; tout autour; aux alentours de
- autour de Adjektiv
- autour Adjektiv
- tout autour Adjektiv
- aux alentours de Adjektiv

Übersetzung Matrix für round about:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autour		hawk
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autour de		at
-	all around
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autour	all round; around; round; round about; surrounding	about; approximately; round
autour de	all round; around; round; round about; surrounding	apt; round
aux alentours de	all round; around; round; round about; surrounding
tout autour	all round; around; round; round about; surrounding

Wiktionary Übersetzungen für round about:

Cross Translation:

From	To	Via
• round about	→ environ	↔ rund — nicht genau bestimmt
• round about	→ aux alentours; de	↔ um den Dreh — so in etwa, so ungefähr

Verwandte Übersetzungen für roundabout

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University