Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
do some straight talking:
-
Wiktionary:
do some straight talking → dire ses quatre vérités, dire son fait, à, être franc, être franche, de, avec, avoir son franc-parler, quelqu’un, franchement, parler
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für do some straight talking (Englisch) ins Französisch
do some straight talking: (*Wort und Satz getrennt)
- do: faire; accomplir; s'acquitter de; effectuer; réaliser; travailler; exécuter; parcourir
- some: quelques; certains; un peu; quelque
- straight: droit; perpendiculaire; tout droit; vertical; rectiligne; perpendiculairement; verticalement; droit comme un cierge; où; vrai; honnête; adroit; intègre; à quoi; en quoi; dans lequel; de bonne foi; sur lequel; sur quoi; sur laquelle; par où; sur lesquels; sur lesquelles; carrément; direct; sans détours; ouvert; pur; authentique; directement; chaussée; cru; honnêtement; crûment; sans fard; sincère; franc; sincèrement; sans réserve; véritable; loyal; pur et simple; avec franchise; franchement; franche; librement; ouvertement; sans détour; à découvert; à coeur ouvert
- talk: discuter; causer; bavarder; converser; être en conversation; brin de causette; parler; communiquer; faire un discours; être en contact avec; avoir de la conversation; dialogue; préservation; dire; raconter; prononcer; papoter; jaser; jacasser; cancaner; clapoter; caqueter; entretien; conversation; interview; bavardage; causerie; avancer; exprimer; traduire; manifester; interpréter; imiter; s'exprimer; formuler; proférer; se manifester; se traduire; donner tournure à; être occupé; papotage; calomnie; ragot; ragots; commérage; bavardages; babillage; racontars; commérages; causeries; causettes; radotages; clabaudage
- talking: entretien; discussion; conversation; entrevue; dialogue; bavardage; ragots; commérage; cancan; papotage; racontars; clabaudage
Wiktionary Übersetzungen für do some straight talking:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • do some straight talking | → dire ses quatre vérités; dire son fait; à; être franc; être franche; de; avec; avoir son franc-parler; quelqu’un; franchement; parler | ↔ Tacheles reden — (umgangssprachlich) (jemandem gegenüber) ganz offen und freimütig seine Meinung äußern |