Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: second-hand

Englische und französische Suchergebnisse für: second-hand

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

second-hand:
- usagé; d'occasion
- aiguille de secondes
second hand:
- ancien; antique; dépoque; d'occasion
Wiktionary:
- second-hand → d'occasion, de seconde main
- secondhand → seconde main, occasion, de seconde main
- second hand → trotteuse
- second hand → de seconde main
- second hand → de seconde main, d'occasion

Englisch

Detailübersetzungen für second-hand (Englisch) ins Französisch

secondhand:

Übersetzung Matrix für secondhand:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	used

Synonyms for "secondhand":

secondary
used; old

Verwandte Definitionen für "secondhand":

previously used or owned by another¹
- bought a secondhand (or used) car¹
derived from what is primary or original; not firsthand¹
- a secondhand report¹
- a secondhand account of a memory of something once read¹
- most of our knowledge is secondhand¹
by indirect means¹
- I heard about it only secondhand or thirdhand¹
- he prefers to buy secondhand¹

Wiktionary Übersetzungen für secondhand:

secondhand

adjective

not new; previously owned and used by another
- secondhand → seconde main; occasion; de seconde main

second-hand:

second-hand Adjektiv

second-hand (used; hand-me-down)
usagé; d'occasion
- usagé Adjektiv
- d'occasion Adjektiv

second-hand [the ~] Nomen

the second-hand
l'aiguille de secondes
- aiguille de secondes [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für second-hand:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aiguille de secondes	second-hand
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
d'occasion	hand-me-down; second-hand; used	second hand
usagé	hand-me-down; second-hand; used	exploited; used

Wiktionary Übersetzungen für second-hand:

Cross Translation:

From	To	Via
• second-hand	→ d'occasion; de seconde main	↔ gebraucht — Ware: bereits verwendet, nicht neu

second hand:

second hand adv

second hand
ancien; antique; dépoque; d'occasion
- ancien Adjektiv
- antique Adjektiv
- dépoque Adjektiv
- d'occasion Adjektiv

Übersetzung Matrix für second hand:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ancien		elder; senior student
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ancien	second hand	ancient; antique; at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; last; late; old; old fashioned; one-time; past; preceding; previous; retired; veteran
antique	second hand	ancient; antique; archaic; old; old fashioned; veteran
d'occasion	second hand	hand-me-down; second-hand; used
dépoque	second hand

Synonyms for "second hand":

mediator; go-between; intermediator; intermediary; intercessor
hand

Verwandte Definitionen für "second hand":

from a source of previously owned goods¹
hand marking seconds on a timepiece¹
an intermediate person; used in the phrase `at second hand'¹
- he could learn at second hand from books¹

Wiktionary Übersetzungen für second hand:

second hand

noun

the hand or pointer that shows the number of seconds that have passed
- second hand → trotteuse

second hand

adverb

passer par un intermédiaire.
- de seconde main → second hand

Cross Translation:

From	To	Via
• second hand	→ de seconde main; d'occasion	↔ tweedehands — reeds door iemand bezeten geweest

Verwandte Übersetzungen für second-hand

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University