Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: detonation

Englische und französische Suchergebnisse für: detonation

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. detonation:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. détonation:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für detonation (Englisch) ins Französisch

detonation:

detonation [the ~] Nomen

  1. the detonation (explosion; pop; boom; bang; crack)
    l'explosion; la détonation; la déflagration

Übersetzung Matrix für detonation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déflagration bang; boom; crack; detonation; explosion; pop fuse; fuze; ignition; inflammation
détonation bang; boom; crack; detonation; explosion; pop bang; banging; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion; volcano eruption
explosion bang; boom; crack; detonation; explosion; pop bang; blast; boom; bursting; discharge; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outbreak; outburst; sudden explosion; volcano eruption
- blowup; explosion

Verwandte Wörter für "detonation":

  • detonate

Synonyms for "detonation":


Verwandte Definitionen für "detonation":

  1. the act of detonating an explosive1
  2. a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction1

Wiktionary Übersetzungen für detonation:

detonation
noun
  1. an explosion
detonation
noun
  1. explosion violente et subite accompagner de bruit, telle que celle de la poudre à canon.
Cross Translation:
FromToVia
• detonation → détonation ↔ Detonation — Explosion

detonate:


Übersetzung Matrix für detonate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blow up; explode; set off
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- burst; explode

Verwandte Wörter für "detonate":


Synonyms for "detonate":


Verwandte Definitionen für "detonate":

  1. burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction1
    • the bomb detonated at noon1
  2. cause to burst with a violent release of energy1

Wiktionary Übersetzungen für detonate:

detonate
verb
  1. to cause an explosion
detonate
verb
  1. S’enflammer subitement avec bruit, faire explosion.



Französisch

Detailübersetzungen für detonation (Französisch) ins Englisch

détonation:

détonation [la ~] Nomen

  1. la détonation (explosion; déflagration)
    the explosion; the detonation; the pop; the boom; the bang; the crack
  2. la détonation (explosion; fracas; éclat; déchargement; grondement)
    the discharge; the explosion; the blast; the boom; the bang; the sudden explosion
  3. la détonation
    the banging
  4. la détonation (éruption volcanique; éclat; fracas; explosion; grondement)
    the volcano eruption

Übersetzung Matrix für détonation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang déchargement; déflagration; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat boum; choc; claque; coup; coup violent; fracas; frange de cheveux; gifle; grondement; lourde chute; tape; éclat
banging détonation
blast déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat
boom déchargement; déflagration; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat boom; boum; choc; coup; coup violent; croissance; développement; essor; fracas; grondement; hausse; haute conjoncture; lourde chute; progression; éclat; élévation
crack déflagration; détonation; explosion as; brisure; broyement; champion; coryphée; crac; crack; crevasse; entrebâillement; fente; fissure; fêlure; gerçure; rupture
detonation déflagration; détonation; explosion
discharge déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat acquittement; amnistie; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
explosion déchargement; déflagration; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat explosion; éclat; éclatement; éruption
pop déflagration; détonation; explosion boisson fraîche
sudden explosion déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat
volcano eruption détonation; explosion; fracas; grondement; éclat; éruption volcanique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang battre; cogner; donner des coups de marteau; détoner; enfoncer à coups de bélier; faire claquer; fouetter; frapper; gronder; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; tonner; éclater; éperonner
blast apprécier; faire la critique; écrire une critique
boom aller bien; crier fort; détoner; faire claquer; gronder; prospérer; réussir; tempêter; tonner; tonner contre; éclater
crack briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; décoder; détacher; détoner; enfoncer; exploser; faire claquer; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; forcer; fracturer; fêler; gronder; hacher; ouvrir brusquement; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater; éclater en morceaux
discharge accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; débaucher; décharger; dégager; dégommer; démettre; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
pop dépiler; détoner; faire claquer; gronder; saillir; sortir; tonner; éclater
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang badaboum; boum; paf
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast sauter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain

Synonyms for "détonation":


Wiktionary Übersetzungen für détonation:

détonation
noun
  1. explosion violente et subite accompagner de bruit, telle que celle de la poudre à canon.
détonation
noun
  1. an explosion
  2. An explosion
Cross Translation:
FromToVia
• détonation → detonation ↔ Detonation — Explosion
• détonation → explosion ↔ Explosion — Plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt
• détonation → bang ↔ Knall — sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0433 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden