Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: abrogation

Englische und französische Suchergebnisse für: abrogation

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

abrogation:
- Wiktionary:
  abrogation → abolition, abrogation, annulation
  abrogation → cassation, abrogation
- Synonyms for "abrogation":
  repeal; annulment; cancellation

Französisch nach Englisch: mehr Daten

abrogation:
- total abstinence; temperance; withdrawal; revoking; lifting; repeal
Wiktionary:
- abrogation → abrogation, abolishment, annulment, cancellation, negation, abolition, deletion, deposal, elimination, eradication, removal
- abrogation → abrogation

Englisch

Detailübersetzungen für abrogation (Englisch) ins Französisch

abrogation:

Übersetzung Matrix für abrogation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	annulment; repeal

Synonyms for "abrogation":

repeal; annulment; cancellation

Verwandte Definitionen für "abrogation":

the act of abrogating; an official or legal cancellation¹

Wiktionary Übersetzungen für abrogation:

abrogation

noun

action d'abolir.
- abolition → abolition; abrogation
Action d’abroger.
- abrogation → abrogation; abolishment; annulment; cancellation; negation; abolition; deletion; deposal; elimination; eradication; removal
action d’annuler.
- annulation → annulment; abolition; abrogation; cancellation

Cross Translation:

From	To	Via
• abrogation	→ cassation	↔ Kassation — Rechtsprechung: Aufhebung eines Gerichtsurteils aus einem Zivilprozess oder Strafprozess durch die nächsthöhere Instanz ohne in der Sache selbst zu entscheiden
• abrogation	→ abrogation	↔ Abrogation — Recht: vollständige Aufhebung oder Abschaffung

Französisch

Detailübersetzungen für abrogation (Französisch) ins Englisch

abrogation:

abrogation [la ~] Nomen

l'abrogation (abstention; abolition; suppression; abstinence)
the total abstinence; the temperance
- total abstinence [the ~] Nomen
- temperance [the ~] Nomen
l'abrogation (action de révoquer; révocation; dédit)
the withdrawal; the revoking; the lifting
- withdrawal [the ~] Nomen
- revoking [the ~] Nomen
- lifting [the ~] Nomen
l'abrogation
the repeal
- repeal [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für abrogation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lifting	abrogation; action de révoquer; dédit; révocation	lancement; levée; mise à l'eau; élévation
repeal	abrogation	désaveu; révocation
revoking	abrogation; action de révoquer; dédit; révocation
temperance	abolition; abrogation; abstention; abstinence; suppression
total abstinence	abolition; abrogation; abstention; abstinence; suppression
withdrawal	abrogation; action de révoquer; dédit; révocation	démission; désaveu; fait de retirer; retraite; révocation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
repeal		rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer

Synonyms for "abrogation":

abolition; suppression; anéantissement; disparition; effacement; annulation; cassation; rupture; révocation; résiliation; infirmation; invalidation; péremption; prescription; rescision; limogeage; abandon; cessation; dérogation; destruction; élimination; liquidation

Wiktionary Übersetzungen für abrogation:

abrogation

noun

Action d’abroger.
- abrogation → abrogation; abolishment; annulment; cancellation; negation; abolition; deletion; deposal; elimination; eradication; removal

abrogation

noun

The act of abolishing
- abolishment → abrogation; abolition; abolissement

Cross Translation:

From	To	Via
• abrogation	→ abrogation	↔ Abrogation — Recht: vollständige Aufhebung oder Abschaffung

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University