Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: envelop

Englische und französische Suchergebnisse für: envelop

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. envelop:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für envelop (Englisch) ins Französisch

envelop:

to envelop Verb (envelops, enveloped, enveloping)

  1. to envelop (conceal; mask; cover; )
    couvrir; cacher; voiler; déguiser; envelopper; dissimuler; masquer; camoufler; envelopper de; couvrir de; se revêtir de; se draper dans
    • couvrir Verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • cacher Verb (cache, caches, cachons, cachez, )
    • voiler Verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
    • dissimuler Verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • masquer Verb (masque, masques, masquons, masquez, )
    • camoufler Verb (camoufle, camoufles, camouflons, camouflez, )
    • couvrir de Verb

Konjugationen für envelop:

present
  1. envelop
  2. envelop
  3. envelops
  4. envelop
  5. envelop
  6. envelop
simple past
  1. enveloped
  2. enveloped
  3. enveloped
  4. enveloped
  5. enveloped
  6. enveloped
present perfect
  1. have enveloped
  2. have enveloped
  3. has enveloped
  4. have enveloped
  5. have enveloped
  6. have enveloped
past continuous
  1. was enveloping
  2. were enveloping
  3. was enveloping
  4. were enveloping
  5. were enveloping
  6. were enveloping
future
  1. shall envelop
  2. will envelop
  3. will envelop
  4. shall envelop
  5. will envelop
  6. will envelop
continuous present
  1. am enveloping
  2. are enveloping
  3. is enveloping
  4. are enveloping
  5. are enveloping
  6. are enveloping
subjunctive
  1. be enveloped
  2. be enveloped
  3. be enveloped
  4. be enveloped
  5. be enveloped
  6. be enveloped
diverse
  1. envelop!
  2. let's envelop!
  5. enveloped
  6. enveloping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für envelop:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacher blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; conceal; disguise; elbow out; equip with an alarm system; gloss over; guard; hide; hide away; hide feelings; hush up; lock up; mantle; preserve; protect; push aside; push away; put away; safeguard; save; secure; shield; stash away; stuff away; suppress; suppress feelings; tuck away; veil
camoufler blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil
couvrir blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap announce; arch over; armor; armour; bale; bind tightly; blind; board; clothe; compensate for; counterbalance; cover; cover up; cover with; cover with greenery; crate; dust with; fence in; fence off; furnish; inform; lock up; make good; pack; package; protect; report; roof in; span; sprinkle with; state; time consuming; upholster; wrap; wrap up
couvrir de blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap overwhelm
dissimuler blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; camouflage; conceal; disguise; dissemble; equip with an alarm system; gloss over; guard; hide; hush up; mantle; protect; safeguard; secure; suppress; veil
déguiser blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; camouflage; change; conceal; disguise; dissemble; gloss over; hide; hush up; mantle; put other clothes on; suppress; twist words; veil
envelopper blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap bale; besiege; besieged; besieges; bind round; board; catch; charm; close in; comprise; confine; contain; cover; crate; dam; dupe; embank; encapsulate; enclose; enfold; envelope; evnvelope; formulate; include; limit; lock in; pack; package; pen in; phrase; put into words; restrict; seal up; surround; tie on; word; wrap; wrap around; wrap round; wrap up
envelopper de blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap
masquer blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap cloak; disguise; dismiss; hide
se draper dans blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap bandage; swathe
se revêtir de blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap
voiler blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap blur; camouflage; conceal; disguise; dissemble; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil
- enclose; enfold; enwrap; wrap
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacher coat
- encompass; surround

Verwandte Wörter für "envelop":

  • enveloping, envelopment, enveloper

Synonyms for "envelop":


Verwandte Definitionen für "envelop":

  1. enclose or enfold completely with or as if with a covering1
    • Fog enveloped the house1

Wiktionary Übersetzungen für envelop:

envelop
verb
  1. to surround or enclose
envelop
verb
  1. entourer de tous côtés quelque chose avec du papier, une étoffe, un linge, etc., qui couvrir, qui environner de tous côtés.
Cross Translation:
FromToVia
• envelop → envelopper ↔ einwickeln — etwas umhüllen, etwas einhüllen, etwas einpacken
• envelop → envelopper ↔ umfangen — etwas hüllt jemanden ein







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden