Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: fishing

Englische und französische Suchergebnisse für: fishing

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

fishing:
- pêche à la ligne; pêche; pêcherie; lieu de pêche
fish:
- poisson
- pêcher; pêcher à la ligne
Wiktionary:
- fishing → pêche
- fish → faire la pêche, pêcher
- fish → de poisson
- fish → pêche, poisson, poisson carnassier, poisson fourrage
- fish → poisson, pêcher

Englisch

Detailübersetzungen für fishing (Englisch) ins Französisch

fishing:

fishing [the ~] Nomen

the fishing (angling; catch fish)
la pêche à la ligne; la pêche
- pêche à la ligne [la ~] Nomen
- pêche [la ~] Nomen
the fishing (fishery)
la pêche; la pêcherie; le lieu de pêche
- pêche [la ~] Nomen
- pêcherie [la ~] Nomen
- lieu de pêche [le ~] Nomen
the fishing (catching fish)
la pêche
- pêche [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fishing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lieu de pêche	fishery; fishing	fishery; fishing ground; fishing grounds; fishing place; fishing water; place
pêche	angling; catch fish; catching fish; fishery; fishing	fishery; fishing ground; fishing place; fishing water; peach
pêche à la ligne	angling; catch fish; fishing
pêcherie	fishery; fishing	fishery; fishing ground; fishing place; fishing water
-	sportfishing
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fishery; piscary

Verwandte Wörter für "fishing":

fish

Synonyms for "fishing":

sportfishing; outdoor sport; field sport
commercial enterprise; business enterprise; business

Verwandte Definitionen für "fishing":

the act of someone who fishes as a diversion¹
the occupation of catching fish for a living¹

Wiktionary Übersetzungen für fishing:

fishing

noun

business of catching fish
- fishing → pêche
sport of catching fish
- fishing → pêche

fishing

noun

Action de pêcher
- pêche → fishing; angling
Recherche, quête
- pêche → fishing

fish:

fish [the ~] Nomen

the fish
le poisson
- poisson [le ~] Nomen

to fish Verb (fishes, fished, fishing)

to fish (angle)
pêcher; pêcher à la ligne
- pêcher Verb (pêche, pêches, pêchons, pêchez, pêchent, pêchais, pêchait, pêchions, pêchiez, pêchaient, pêchai, pêchas, pêcha, pêchâmes, pêchâtes, pêchèrent, pêcherai, pêcheras, pêchera, pêcherons, pêcherez, pêcheront)
- pêcher à la ligne Verb

Konjugationen für fish:

present

fish
fish
fishes
fish
fish
fish

simple past

fished
fished
fished
fished
fished
fished

present perfect

have fished
have fished
has fished
have fished
have fished
have fished

past continuous

was fishing
were fishing
was fishing
were fishing
were fishing
were fishing

future

shall fish
will fish
will fish
shall fish
will fish
will fish

continuous present

am fishing
are fishing
is fishing
are fishing
are fishing
are fishing

subjunctive

be fished
be fished
be fished
be fished
be fished
be fished

diverse

fish!
let's fish!
fished
fishing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für fish:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
poisson	fish
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pêcher	angle; fish
pêcher à la ligne	angle; fish
-	angle

Verwandte Wörter für "fish":

fishing, fishes

Synonyms for "fish":

aquatic vertebrate
food; solid food
Pisces; Fish; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
Pisces the Fishes; sign of the zodiac; star sign; sign; mansion; house; planetary house
angle; search; seek; look for
catch; grab; take hold of

Verwandte Definitionen für "fish":

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills¹
- the shark is a large fish¹
- in the living room there was a tank of colorful fish¹
the flesh of fish used as food¹
- in Japan most fish is eaten raw¹
- after the scare about foot-and-mouth disease a lot of people started eating fish instead of meat¹
- they have a chef who specializes in fish¹
catch or try to catch fish or shellfish¹
- I like to go fishing on weekends¹
seek indirectly¹
- fish for compliments¹

Wiktionary Übersetzungen für fish:

fish

verb

intransitive: to try to catch fish
- fish → faire la pêche; pêcher

adjective

relating to fish
- fish → de poisson

noun

period of time spent fishing
- fish → pêche
flesh of fish as food
- fish → poisson
vertebrate animal
- fish → poisson

fish

noun

Animal vivant dans l’eau.
- poisson → fish
Nom donné au poisson d’eau douce du genre brochet, sandre, perche, black-bass, silure…ou de mer du genre barracuda, carangue…. qui se nourrit d’autres poissons.
- poisson carnassier → carnivorous; fish
Nom donné au poisson d'eau douce du genre ablette, gardon et aux poisson blanc en général dont se nourrissent les poisson carnassier.
- poisson fourrage → forage; fish

verb

Prendre du poisson
- pêcher → fish
Sortir quelque chose de l’eau
- pêcher → fish

Cross Translation:

From	To	Via
• fish	→ poisson	↔ vis — het vlees van een vis
• fish	→ poisson	↔ vis — Pisces, gewerveld dier met kieuwen, levend in water
• fish	→ poisson	↔ Fisch — Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmen
• fish	→ poisson	↔ Fisch — kein Plural: Fleisch von [1] als Lebensmittel
• fish	→ pêcher	↔ angeln — dabei sein, versuchen, Fische zu fangen

Verwandte Übersetzungen für fishing

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University