Turn on: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

turn on:
- allumer; mettre en marche; brancher sur; établir le contact; faire marcher; faire fonctionner; mettre en circuit; enclencher; ouvrir; déverrouiller; desserrer; tourner; déboucher; dévisser; déboulonner; activer
Wiktionary:
- turn on → allumer, mettre en marche, emballer, brancher, enclencher, ouvrir, tourner
- turn on → allumer, tourner

Englisch

Detailübersetzungen für turn on (Englisch) ins Französisch

turn-on:

Synonyms for "turn-on":

stimulation; stimulus; stimulant; input

turn on:

turn on Verb

turn on (switch on; connect; put on; start; light)
allumer; mettre en marche; brancher sur; établir le contact; faire marcher; faire fonctionner; mettre en circuit
- allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
- mettre en marche Verb
- brancher sur Verb
- établir le contact Verb
- faire marcher Verb
- faire fonctionner Verb
- mettre en circuit Verb
turn on (switch on)
enclencher; mettre en marche; faire fonctionner; mettre en circuit
- enclencher Verb (enclenche, enclenches, enclenchons, enclenchez, enclenchent, enclenchais, enclenchait, enclenchions, enclenchiez, enclenchaient, enclenchai, enclenchas, enclencha, enclenchâmes, enclenchâtes, enclenchèrent, enclencherai, enclencheras, enclenchera, enclencherons, enclencherez, enclencheront)
- mettre en marche Verb
- faire fonctionner Verb
- mettre en circuit Verb
turn on (open; open up; unscrew; unlock)
ouvrir; déverrouiller; desserrer; tourner; déboucher; dévisser; déboulonner
- ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- déverrouiller Verb (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, déverrouillent, déverrouillais, déverrouillait, déverrouillions, déverrouilliez, déverrouillaient, déverrouillai, déverrouillas, déverrouilla, déverrouillâmes, déverrouillâtes, déverrouillèrent, déverrouillerai, déverrouilleras, déverrouillera, déverrouillerons, déverrouillerez, déverrouilleront)
- desserrer Verb (desserre, desserres, desserrons, desserrez, desserrent, desserrais, desserrait, desserrions, desserriez, desserraient, desserrai, desserras, desserra, desserrâmes, desserrâtes, desserrèrent, desserrerai, desserreras, desserrera, desserrerons, desserrerez, desserreront)
- tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
- déboucher Verb (débouche, débouches, débouchons, débouchez, débouchent, débouchais, débouchait, débouchions, débouchiez, débouchaient, débouchai, débouchas, déboucha, débouchâmes, débouchâtes, débouchèrent, déboucherai, déboucheras, débouchera, déboucherons, déboucherez, déboucheront)
- dévisser Verb (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, dévissent, dévissais, dévissait, dévissions, dévissiez, dévissaient, dévissai, dévissas, dévissa, dévissâmes, dévissâtes, dévissèrent, dévisserai, dévisseras, dévissera, dévisserons, dévisserez, dévisseront)
- déboulonner Verb (déboulonne, déboulonnes, déboulonnons, déboulonnez, déboulonnent, déboulonnais, déboulonnait, déboulonnions, déboulonniez, déboulonnaient, déboulonnai, déboulonnas, déboulonna, déboulonnâmes, déboulonnâtes, déboulonnèrent, déboulonnerai, déboulonneras, déboulonnera, déboulonnerons, déboulonnerez, déboulonneront)
turn on (enable)

– To activate or turn on. ²
activer
- activer

Übersetzung Matrix für turn on:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer		accelerate; activate; aggravate; arouse; awake; begin; blow; blow the fire; boost; commence; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; hasten; incite; initiate; inspire; instigate; introduce; introduce somebody to; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; quicken; set; set in motion; set up; speed up; start; start off; start to; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike up; support; take off; take on; undertake; urge
allumer	connect; light; put on; start; switch on; turn on	arouse; bait; burn loose; catch fire; excite; flare up; ignite; incite; inflame; instigate; kindle; light; light up; make burning; put on; put on the fire; send up in flames; set alight; set fire to; shine up; stimulate; stir up; strike; take fire
brancher sur	connect; light; put on; start; switch on; turn on	add; include; join; join up; unite
desserrer	open; open up; turn on; unlock; unscrew	loose; loosen; screw off; screw open; unscrew
déboucher	open; open up; turn on; unlock; unscrew	draw open; uncork; unplug
déboulonner	open; open up; turn on; unlock; unscrew
déverrouiller	open; open up; turn on; unlock; unscrew	make public; open; open up; publish; release; unbolt; uncover; unlock
dévisser	open; open up; turn on; unlock; unscrew	disconnect; drop out; employ; get undone; hire; loosen; pull out; quit; screw off; screw open; set to work; unpick; unscrew; untie
enclencher	switch on; turn on
faire fonctionner	connect; light; put on; start; switch on; turn on
faire marcher	connect; light; put on; start; switch on; turn on	fool; move on; operate; proceed; propel; pull someone's leg; take someone for a ride; work
mettre en circuit	connect; light; put on; start; switch on; turn on
mettre en marche	connect; light; put on; start; switch on; turn on	be off; begin; boot; break into; bring up; broach; broach a subject; commence; crank up; cut into; drive; get under way; herald; open; operate; proceed; prompt; put forward; put on the table; ring in; set in motion; set up; start; start to; start up; strike up; take off; take on; take upon oneself; turn over; undertake; urge; work
ouvrir	open; open up; turn on; unlock; unscrew	bare; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; clear a way through; come open; commence; cut into; develop; draw open; fray; get under way; introduce; loosen; make public; open; open up; pierce; press open; prick; publish; push open; put forward; put on the table; ravel out; release; set free; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; unbolt; unbutton; uncover; undertake; undo; unfold; unlace; unlock; unravel; untie; work loose
tourner	open; open up; turn on; unlock; unscrew	change tack; churn; confuse; dangle; formulate; go back; make dizzy; oscillate; phrase; put into words; return; reverse; revolve; rock; roll; rotate; shift; spin; spin round; stir; swing; swing around; swing round; swing to and fro; swirl; tack; turn; turn around; turn away; twirl; twist; veer; whirl; word
établir le contact	connect; light; put on; start; switch on; turn on
-	agitate; arouse; charge; charge up; commove; depend on; depend upon; devolve on; excite; get off; hinge on; hinge upon; ride; rouse; sex; switch on; trip; trip out; wind up
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer	enable; turn on

Synonyms for "turn on":

switch on; throw; flip; switch
depend on; devolve on; depend upon; ride; hinge on; hinge upon
produce; bring forth
change
agitate; rouse; charge; commove; excite; charge up; disturb; upset; trouble
arouse; sex; wind up; stimulate; shake; shake up; excite; stir
trip; trip out; get off

Antonyme für "turn on":

switch off; calm

Wiktionary Übersetzungen für turn on:

turn on

verb

(transitive) to power up
- turn on → allumer; mettre en marche
to attract
- turn on → emballer

turn on

verb

Faire la lumière à l’aide d’une lampe
- allumer → light; turn on
Démarrer un appareil
- allumer → switch on; turn on
Se percher sur les branches d’un arbre.
- brancher → plug in; connect; switch on; turn on
allumer, activer une machine ou un système.
- enclencher → engage; turn on
Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.
- ouvrir → switch on; turn on; unlock; open up; clear
Traductions à trier suivant le sens
- tourner → switch on; turn on; turn; turn around; turn round; revolve; whirl

Cross Translation:

From	To	Via
• turn on	→ allumer; tourner	↔ aandraaien — iets in werking stellen
• turn on	→ allumer	↔ anmachen — umgangssprachlich: (ein Gerät) einschalten
• turn on	→ allumer	↔ anstellen — Helvetismus sowie (umgangssprachlich) einschalten
• turn on	→ allumer	↔ einschalten — Technik: ein Gerät in Betrieb nehmen

Englische und französische Suchergebnisse für: turn on

Detailübersetzungen für turn on (Englisch) ins Französisch

turn-on:

Synonyms for "turn-on":

Verwandte Definitionen für "turn-on":

turn on:

turn on Verb

turn on (switch on; connect; put on; start; light)

turn on (switch on)

turn on (open; open up; unscrew; unlock)

turn on (enable)

Übersetzung Matrix für turn on:

Synonyms for "turn on":

Antonyme für "turn on":

Verwandte Definitionen für "turn on":

Wiktionary Übersetzungen für turn on:

Verwandte Übersetzungen für turn on