Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- compromise:
-
Wiktionary:
- compromise → compromettre, commettre, transiger
- compromise → compromis, consensus mou
- compromise → entente, accord, vie commune, compromis, arrangement
Englisch
Detailübersetzungen für compromise (Englisch) ins Französisch
compromise:
-
to compromise
compromettre-
compromettre Verb (compromets, compromet, compromettons, compromettez, compromettent, compromettais, compromettait, compromettions, compromettiez, compromettaient, compromis, compromit, compromîmes, compromîtes, compromirent, compromettrai, compromettras, compromettra, compromettrons, compromettrez, compromettront)
-
-
to compromise
naviguer; transiger; biaiser; louvoyer-
naviguer Verb (navigue, navigues, naviguons, naviguez, naviguent, naviguais, naviguait, naviguions, naviguiez, naviguaient, naviguai, naviguas, navigua, naviguâmes, naviguâtes, naviguèrent, naviguerai, navigueras, naviguera, naviguerons, naviguerez, navigueront)
-
transiger Verb
-
biaiser Verb (biaise, biaises, biaisons, biaisez, biaisent, biaisais, biaisait, biaisions, biaisiez, biaisaient, biaisai, biaisas, biaisa, biaisâmes, biaisâtes, biaisèrent, biaiserai, biaiseras, biaisera, biaiserons, biaiserez, biaiseront)
-
louvoyer Verb (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, louvoient, louvoyais, louvoyait, louvoyions, louvoyiez, louvoyaient, louvoyai, louvoyas, louvoya, louvoyâmes, louvoyâtes, louvoyèrent, louvoierai, louvoieras, louvoiera, louvoierons, louvoierez, louvoieront)
-
-
to compromise (come to an agreement)
Konjugationen für compromise:
present
- compromise
- compromise
- compromises
- compromise
- compromise
- compromise
simple past
- compromised
- compromised
- compromised
- compromised
- compromised
- compromised
present perfect
- have compromised
- have compromised
- has compromised
- have compromised
- have compromised
- have compromised
past continuous
- was compromising
- were compromising
- was compromising
- were compromising
- were compromising
- were compromising
future
- shall compromise
- will compromise
- will compromise
- shall compromise
- will compromise
- will compromise
continuous present
- am compromising
- are compromising
- is compromising
- are compromising
- are compromising
- are compromising
subjunctive
- be compromised
- be compromised
- be compromised
- be compromised
- be compromised
- be compromised
diverse
- compromise!
- let's compromise!
- compromised
- compromising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the compromise (suspensive proposal; suspensory proposal)
Übersetzung Matrix für compromise:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| proposition intermédiaire | compromise; suspensive proposal; suspensory proposal | |
| - | via media | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| biaiser | compromise | |
| compromettre | compromise | bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; bring shame on; discredit; disgrace; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach |
| louvoyer | compromise | beat against the wind; navigate; ply against the wind; sail against the wind; tack |
| naviguer | compromise | go for a drive; go on a boat trip; go sailing; go to sea; navigate; sail |
| parvenir à un compromis | come to an agreement; compromise | reach a settlement; settle a dispute |
| transiger | compromise | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | bargain; come to terms; conciliation |
Verwandte Wörter für "compromise":
Synonyms for "compromise":
Verwandte Definitionen für "compromise":
Wiktionary Übersetzungen für compromise:
compromise
Cross Translation:
verb
compromise
-
to cause impairment of
- compromise → compromettre
-
to breach a security system
- compromise → compromettre
verb
-
Faire tel ou tel acte blâmable.
-
exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit user de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
-
accommoder un différend, un procès en faisant de part et d’autre des concessions sur ce qui est en litige.
-
droit|fr acte qui scelle un échange de promesses. C'est le résultat d'une négociation entre les parties en présence où chacune aura fait des concessions pour arriver à une solution commune qu'elles devront conjointement exécuter.
-
Compromis
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • compromise | → entente; accord; vie commune; compromis | ↔ Auskommen — Art und Weise des Zusammenlebens |
| • compromise | → compromis | ↔ Kompromiss — Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen |
| • compromise | → arrangement | ↔ Vergleich — Recht: Feststellung eines Interessenausgleichs |
| • compromise | → compromis | ↔ compromis — overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen |