Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: melancholic

Englische und französische Suchergebnisse für: melancholic

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. melancholic:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für melancholic (Englisch) ins Französisch

melancholic:

melancholic Adjektiv

  1. melancholic (nostalgic; wistful; sad; pensive)
    mélancolique; triste; morose; chagrin; noir; sombre; morne; lugubre
  2. melancholic (splenetic)
    mélancolique
  3. melancholic (morbid; pessimistic)
    sombre; atrabilaire; mélancolique
  4. melancholic (sad; wistful)
    mélancolique; triste; morose; sombre; morne; mélancoliquement

Übersetzung Matrix für melancholic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chagrin alarm; annoyance; anxiety; chagrin; concern; distress; grief; melancholy; miser; mournfulness; sadness; sorrow; sourpuss; uneasiness; vexation; worry
mélancolique melancholic
noir being black; black; blackness; coloured person; dark; darkness; negro; obscurity; vagueness
- melancholiac
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- melancholy
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrabilaire melancholic; morbid; pessimistic
chagrin melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful
lugubre melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful creepy; dismal; dubious; eerie; grimy; lugubrious; macabre; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
morne melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful boring; cheerless; clowdy; colorless; colourless; deathlike; deathly; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; tedious; triste; uninviting; wistful; wretched
morose melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful cheerless; clowdy; cross; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; distressed; drab; dreary; dull; full of worries; gloomy; grey; joyless; low spirited; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; peevish; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; triste; uninviting; wistful; wretched
mélancolique melancholic; morbid; nostalgic; pensive; pessimistic; sad; splenetic; wistful cheerless; drab; dreary; dull; full of worries; gloomy; grey; joyless; melancholy; nasty; nauseous; sad; sick; sickly
mélancoliquement melancholic; sad; wistful melancholy
noir melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful black; dark; unlit
sombre melancholic; morbid; nostalgic; pensive; pessimistic; sad; wistful cheerless; dark; deathlike; deathly; dismal; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; grey; highly; joyless; mat; moody; particular; pensive; plaintive; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; special; triste; ultra; unlit; wistful; woeful
triste melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of sadness; full of worries; gloomy; greatly; grey; grievous; highly; joyless; low spirited; moody; pained; painful; particular; pensive; pessimistic; sad; saddened; somber; sombre; special; triste; ultra; uninviting; wistful

Verwandte Wörter für "melancholic":

  • melancholics

Synonyms for "melancholic":


Verwandte Definitionen für "melancholic":

  1. characterized by or causing or expressing sadness1
    • her melancholic smile1
  2. someone subject to melancholia1

Wiktionary Übersetzungen für melancholic:

melancholic
adjective
  1. filled with or affected by melancholy
melancholic
Cross Translation:
FromToVia
• melancholic → personne mélancolique ↔ Melancholiker — eine melancholische, oftmals traurige Person
• melancholic → personne mélancolique ↔ Melancholikerin — eine weibliche, melancholische, oft traurige Person
• melancholic → mélancolique ↔ melancholisch — schwermütig, Melancholie habend
• melancholic → mélancolique ↔ weemoedig — lichtdroevig gestemd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0585 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden