Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: reprise

Englische und französische Suchergebnisse für: reprise

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. reprise:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reprise:
  2. repriser:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reprise (Englisch) ins Französisch

reprise:

reprise [the ~] Nomen, britisch

  1. the reprise (repeat; revival; reprize)
    la reprise

Übersetzung Matrix für reprise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reprise repeat; reprise; reprize; revival amputating; pickup; recapture; reconquest; recovery; removing; repetition; resumption; revival; take-over
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reprise resume
- recapitulate; repeat; reprize

Verwandte Wörter für "reprise":

  • reprises

Synonyms for "reprise":


Verwandte Definitionen für "reprise":

  1. repeat an earlier theme of a composition1

Wiktionary Übersetzungen für reprise:

reprise
noun
  1. (music) A repetition of a phrase, or a return to an earlier theme



Französisch

Detailübersetzungen für reprise (Französisch) ins Englisch

reprise:

reprise [la ~] Nomen

  1. la reprise
    the take-over
  2. la reprise
    the repeat; the reprise; the revival; the reprize
  3. la reprise
    the resumption; the repetition
  4. la reprise (enlèvement; amputation)
    the removing; the amputating
  5. la reprise (hausse; nouvelle éclosion; résurrection; )
    the revival; the pickup; the recovery
  6. la reprise (reconquête)
    the recapture; the reconquest; the recovery

reprise Verb

  1. reprise (reprendre)
    to resume
    – To continue a process or service that has been paused. 2
    • resume Verb (resumes, resumed, resuming)

Übersetzung Matrix für reprise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amputating amputation; enlèvement; reprise amputer; repriser
pickup hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil auto-stoppeur
recapture reconquête; reprise
reconquest reconquête; reprise
recovery hausse; nouvelle éclosion; reconquête; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil cicatrisation; convalescence; encaissement; guérison; perception; recouvrement; remise en état; restauration; récupération; réparation; rétablissement
removing amputation; enlèvement; reprise amputer; fait d'enlever; repriser; élimination
repeat reprise examen supplémentaire; retransmission; répétition; épreuve de rattrapage
repetition reprise générale; récapitulation; répétition; répétition générale; révision
reprise reprise
reprize reprise
resume C.V; C.V.; curriculum vitae
resumption reprise
revival hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil renaissance; renouveau; retour sur scène; régénération; réincarnation
take-over reprise absorption; annexion; incorporation; prise de pouvoir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recapture reconquérir; regagner; reprendre
repeat doubler; doubler une classe; exercer; raconter ce qu'on a vécu; redire; redoubler; redoubler une classe; retentir; répéter; résonner; s'entraîner; se faire l'echo de
resume reprendre; reprise arranger; changer; enjoliver; exercer; rafraîchir; rajuster; redire; refaire; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; répéter; s'entraîner; se répéter; se substituer à

Synonyms for "reprise":


Wiktionary Übersetzungen für reprise:

reprise
noun
  1. désinvestissement
  2. action de reprendre.
reprise
noun
  1. rerecording of a song
  2. replaying of recorded sound or moving images
  3. new version of film
  4. (music) A repetition of a phrase, or a return to an earlier theme
  5. television program shown after its initial presentation

reprise form of repriser:

repriser [le ~] Nomen

  1. le repriser (amputer)
    the amputation; the amputating; the removing; the taking

Übersetzung Matrix für repriser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amputating amputer; repriser amputation; enlèvement; reprise
amputation amputer; repriser
removing amputer; repriser amputation; enlèvement; fait d'enlever; reprise; élimination
taking amputer; repriser arrestation; conquête; prise
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
taking affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant

Synonyms for "repriser":


Wiktionary Übersetzungen für repriser:

repriser
verb
  1. Raccommoder (1):
repriser
verb
  1. stitch with thread
Cross Translation:
FromToVia
• repriser → mend; darn ↔ stopfen — einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht

Verwandte Übersetzungen für reprise







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0632 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden