Escort: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

escort:
- accompagnement; assistance; surveillance; supervision; escorte; convoi; convoyeur
- accompagner; conduire; escorter; mener; chaperonner
Wiktionary:
- escort → escorter, accompagner
- escort → escorte
- escort → accompagnement, escorte, escorter

Französisch nach Englisch: mehr Daten

escort:
The word escort exists in our database, but we currently do not have a translation from French to English.
- Synonyms for "escorté":
  accompagné; joint

Englisch

Detailübersetzungen für escort (Englisch) ins Französisch

escort:

escort [the ~] Nomen

the escort (accompaniment; guard)
l'accompagnement; l'assistance; la surveillance; la supervision; l'escorte
- accompagnement [le ~] Nomen
- assistance [la ~] Nomen
- surveillance [la ~] Nomen
- supervision [la ~] Nomen
- escorte [la ~] Nomen
the escort (guidance; attendance)
le convoi
- convoi [le ~] Nomen
the escort (consort)
le convoyeur
- convoyeur [le ~] Nomen

to escort Verb (escorts, escorted, escorting)

to escort (accompany; conduct; come along with; chaperon; walk along)
accompagner; conduire; escorter; mener; chaperonner
- accompagner Verb (accompagne, accompagnes, accompagnons, accompagnez, accompagnent, accompagnais, accompagnait, accompagnions, accompagniez, accompagnaient, accompagnai, accompagnas, accompagna, accompagnâmes, accompagnâtes, accompagnèrent, accompagnerai, accompagneras, accompagnera, accompagnerons, accompagnerez, accompagneront)
- conduire Verb (conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent, conduisais, conduisait, conduisions, conduisiez, conduisaient, conduisis, conduisit, conduisîmes, conduisîtes, conduisirent, conduirai, conduiras, conduira, conduirons, conduirez, conduiront)
- escorter Verb (escorte, escortes, escortons, escortez, escortent, escortais, escortait, escortions, escortiez, escortaient, escortai, escortas, escorta, escortâmes, escortâtes, escortèrent, escorterai, escorteras, escortera, escorterons, escorterez, escorteront)
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- chaperonner Verb (chaperonne, chaperonnes, chaperonnons, chaperonnez, chaperonnent, chaperonnais, chaperonnait, chaperonnions, chaperonniez, chaperonnaient, chaperonnai, chaperonnas, chaperonna, chaperonnâmes, chaperonnâtes, chaperonnèrent, chaperonnerai, chaperonneras, chaperonnera, chaperonnerons, chaperonnerez, chaperonneront)

Konjugationen für escort:

present

escort
escort
escorts
escort
escort
escort

simple past

escorted
escorted
escorted
escorted
escorted
escorted

present perfect

have escorted
have escorted
has escorted
have escorted
have escorted
have escorted

past continuous

was escorting
were escorting
was escorting
were escorting
were escorting
were escorting

future

shall escort
will escort
will escort
shall escort
will escort
will escort

continuous present

am escorting
are escorting
is escorting
are escorting
are escorting
are escorting

subjunctive

be escorted
be escorted
be escorted
be escorted
be escorted
be escorted

diverse

escort!
let's escort!
escorted
escorting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für escort:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accompagnement	accompaniment; escort; guard
assistance	accompaniment; escort; guard	aid; assistance; attendance; care; help; helpfulness; maintenance service; nursing; persons present; provision; provision of services; relief; service; services; social security; social work; support; turnout; welfare; welfare work
convoi	attendance; escort; guidance	convoi
convoyeur	consort; escort
escorte	accompaniment; escort; guard
supervision	accompaniment; escort; guard	administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch
surveillance	accompaniment; escort; guard	administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch; watchdog; watchdog driver; watchdog timer
-	accompaniment; bodyguard; date
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accompagner	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; come with; lead about; ride with; show around; walk along
chaperonner	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along
conduire	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; be at the wheel; command; direct; drive; guide; lead; lead about; operate; point the direction; preside; ride; show around; steer; walk along
escorter	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; lead about; show around; walk along
mener	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; be ahead; be in command of; command; direct; guide; lead; order; point the direction; preside; take the lead; walk along
-	see

Synonyms for "escort":

bodyguard; defender; guardian; protector; shielder
accompaniment; protection
attendant; attender; tender
date; companion; comrade; fellow; familiar; associate
accompany
see

Wiktionary Übersetzungen für escort:

escort

verb

To attend to in order to guard and protect
- escort → escorter

noun

group of people who provide safety
- escort → escorte

escort

verb

aller de compagnie avec quelqu’un.
- accompagner → accompany; escort
accompagner pour protéger, défendre, surveiller ou honorer pendant la marche.
- escorter → escort

noun

militaire|fr troupe généralement armée qui accompagner une personne, un convoi, des bagages pour les protéger ou les surveiller pendant la marche.
- escorte → escort; suite; train; retinue; entourage; accompaniment

Cross Translation:

From	To	Via
• escort	→ accompagnement	↔ Begleitung — ein oder mehrere Personen, die mit jemanden mitgehen oder verreisen
• escort	→ escorte	↔ Eskorte — (militärisches) Geleit zur Bewachung, zum Schutz oder zur Ehrung einer Person
• escort	→ escorte	↔ Geleit — Personen, die geleiten, begleiten
• escort	→ escorter	↔ eskortieren — (mit Begleitschutz) begleiten; geleiten

Detailübersetzungen für escort (Französisch) ins Englisch

escorté:

Synonyms for "escorté":

accompagné; joint