| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
faux
|
|
adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; scythe; wrong
|
|
fripon
|
|
bastard; cad; cur; pariah; rascal; rogue; scoundrel; villain
|
|
malicieux
|
|
cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; slyness
|
|
polisson
|
|
baddie; bastard; blackguard; brat; cad; cur; dirty fellow; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pariah; pervert; rascal; rascals; rogue; scamp; scoundrel; skunk; slob; swine; ugly fellow; villain; wag; youth
|
|
raté
|
|
bastard; cad; cunt; failure; loser; miscue; misfit; scamp; scoundrel
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
defective; incorrect; wrong
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
malicieux
|
|
evil
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crevé
|
faulty; leaky; punctured
|
battered; broken; burst open; cracked; crushed; damaged; dog tired; dog-tired; done; exhausted; finished; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; worn out
|
|
défectueux
|
faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
|
a flop; broken; defective; finished; in pieces; incapable; incompetent; inexpert; inferior; lacking; poor; unsound
|
|
en dérangement
|
faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
|
battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
|
|
en panne
|
faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
|
broken; defective; finished; in pieces
|
|
erroné
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
false; phoney; wrong
|
|
fausse
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
changeling; false; feigned; hypocritical; insincere; phoney; pretencious; sanctimonious; supposititious
|
|
faux
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; deceitful; deceptive; disharmonic; enforced; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; forced; foul; hypocritical; indecent; inharmonious; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; misleading; nasty; not genuine; offensive; phoney; pretencious; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; sham; stingy; strained; supposititious; unacceptable; unnatural; unsatisfactory; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention
|
|
fripon
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
hors d'usage
|
faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
|
break down; get lost; go wrong
|
|
hors de service
|
faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
|
|
|
incorrect
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
bad mannered; disgraceful; erroneously; false; impertinent; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; mistakenly; out of place; outrageous; phoney; rude; scandalous; shameful; tactless; through an oversight; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable; wrong
|
|
incorrecte
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
|
|
inexact
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
false; inaccurate; inexact; phoney
|
|
malicieux
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
abominable; appalling; bitchy; blackguardly; boy-like; boyish; cunning; demonic; detestable; devilish; diabolic; foul; ghastly; hateful; horrible; horrid; ill-fated; invidious; malicious; mischievous; naughty; obnoxious; odious; ominous; playful; rascally; roguish; satanic; scoundrelly; sinister; slick; sly; snide; spiteful; terrible; unholy; vicious; villainous; waggish
|
|
non étanche
|
faulty; leaky; punctured
|
|
|
percé
|
faulty; leaky; punctured
|
broken through; fathomed; pricked
|
|
polisson
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
boy-like; boyish; child-like; childish; currish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
raté
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
|
|
à côté
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
above all; adjacent; adjoining; alongside; aside; besides; close; close by; close to; especially; further; moreover; near; nearby; neighboring; neighbouring; sideward; sidewards; sideways; surrounding; to one side; what's more
|