Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: brigand

Englische und französische Suchergebnisse für: brigand

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. brigand:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. brigand:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für brigand (Englisch) ins Französisch

brigand: (*Wort und Satz getrennt)

brigand:


Übersetzung Matrix für brigand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bandit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bandit; highwayman

Synonyms for "brigand":


Verwandte Definitionen für "brigand":

  1. an armed thief who is (usually) a member of a band1

Wiktionary Übersetzungen für brigand:

brigand
noun
  1. bandit
brigand
Cross Translation:
FromToVia
• brigand → bandit ↔ Bandit — Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört



Französisch

Detailübersetzungen für brigand (Französisch) ins Englisch

brigand:

brigand [le ~] Nomen

  1. le brigand (voleur; cambrioleur)
    the thief
  2. le brigand (agresseur; attaquant; voleur; bandit; pillard)
    the raider; the attacker
  3. le brigand (voleur; filou; voleur de caisse)
    the thief; the robber
  4. le brigand (voleur de grand chemin; voleur; bandit)
    the footpad; the highwayman
  5. le brigand (coquin; voyou; canaille; )
    the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
  6. le brigand (coquin; malfaiteur; bandit; )
    the villain; the rogue
  7. le brigand (salaud; con; fripouille; )
    the sly dog; the stinker; the scoundrel; the skunk; the screw; the rascal; the cur
  8. le brigand (canaille; polisson; fripouille; )
    the rascal; the pariah; the cur; the scoundrel

Übersetzung Matrix für brigand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attacker agresseur; attaquant; bandit; brigand; pillard; voleur attaquant; avant; avant de pointe
bastard bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou andouille; bâtard; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; conasse; connaud; coquin; couillon; crapule; emmerdeur; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fils de garce; idiot; lourdaud; misérable; mufle; méchant; raté; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; vache
cad bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
cur animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type canaille
footpad bandit; brigand; voleur; voleur de grand chemin
highwayman bandit; brigand; voleur; voleur de grand chemin
pariah animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type paria; réprouvé; souffre-douleur
raider agresseur; attaquant; bandit; brigand; pillard; voleur braconnier; colleteur
rascal animal; bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou bougres; clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; gamin; garnement; malappris; mec; mendiants; misérable; méchant; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; plaisantin; polisson; rustre; scélérat; vaurien; vilain; voyou
robber brigand; filou; voleur; voleur de caisse
rogue bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou canaille; clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson; vaurien
scoundrel animal; bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou bandit; blanc-bec; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; conasse; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; espiègle; fils de garce; galopin; gamin; gredin; idiot; malfrat; misérable; mufle; méchant; polisson; pus; raté; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; scélérat; triste sire; truand; vache; voyou
screw brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud entasseur; entasseur d'argent; faux jeton; hélice; vis; vrille; étau
skunk brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud clochard; cochon; immondices; moufette; ordure; polisson; vaurien
sly dog brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud fin renard; malin; renard rusé
stinker brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
thief brigand; cambrioleur; filou; voleur; voleur de caisse monte-en-l'air; voleur
villain bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type; traître; traîtresse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
screw avoir des rapports sexuelles; baiser; grimper; resserrer; s'accoupler; sauter; serrer; serrer la vis; visser

Synonyms for "brigand":


Wiktionary Übersetzungen für brigand:

brigand
noun
  1. Celui qui exercer habituellement le brigandage.
brigand
noun
  1. a person who robbed travelers on roads
  2. bandit
  3. one who robs
Cross Translation:
FromToVia
• brigand → robber ↔ Räuber — Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

Verwandte Übersetzungen für brigand




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0620 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden