Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: resonance

Englische und französische Suchergebnisse für: resonance

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. resonance:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. résonance:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für resonance (Englisch) ins Französisch

resonance:

resonance [the ~] Nomen

  1. the resonance (reverberation; echo)
    l'écho; la résonance; le retentissement; la réflexion; la répercussion
  2. the resonance (reverberation; echo)
    le retentissement
  3. the resonance (echo; reverberation)
    l'écho; la résonance
  4. the resonance (booming sound; echo; reverberation; peal; resounding)
    le résonance; l'écho; le retentissement; le beuglement; le braillement; le grand cri; l'éclat de voix; le cri à tue-tête

Übersetzung Matrix für resonance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beuglement booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation howling; roaring; yelling
braillement booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation howling; roaring; yelling
cri à tue-tête booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation
grand cri booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation
retentissement booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation
réflexion echo; resonance; reverberation angle; aspect; attitude; concept; conception; consideration; considered opinion; contemplation; day-dreaming; deliberation; drudgery; ground; idea; image; interpretation; meditation; musing; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; pondering; reading; reconsideration; reflection; reflexion; repentance; rethinking; reverie; sense; stand; thought; toiling; troubling; version; view; vision; way of thinking; worry; worrying
répercussion echo; resonance; reverberation kick; rebound; recoil; repercussion
résonance booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation
écho booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation echo
éclat de voix booming sound; echo; peal; resonance; resounding; reverberation
- plangency; rapport; reverberance; ringing; sonority; sonorousness; vibrancy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lingering note

Verwandte Wörter für "resonance":

  • resonances

Synonyms for "resonance":


Verwandte Definitionen für "resonance":

  1. the quality imparted to voiced speech sounds by the action of the resonating chambers of the throat and mouth and nasal cavities1
  2. having the character of a loud deep sound; the quality of being resonant1
  3. a vibration of large amplitude produced by a relatively small vibration near the same frequency of vibration as the natural frequency of the resonating system1
  4. an excited state of a stable particle causing a sharp maximum in the probability of absorption of electromagnetic radiation1
  5. a relationship of mutual understanding or trust and agreement between people1

Wiktionary Übersetzungen für resonance:

resonance
Cross Translation:
FromToVia
• resonance → résonance ↔ resonantie — weergalm, weerklank



Französisch

Detailübersetzungen für resonance (Französisch) ins Englisch

résonance:

résonance [le ~] Nomen

  1. le résonance (éclat de voix; écho; retentissement; )
    the resonance; the echo; the reverberation; the booming sound; the peal; the resounding

résonance [la ~] Nomen

  1. la résonance (retentissement; écho; réflexion; répercussion)
    the echo; the resonance; the reverberation

Übersetzung Matrix für résonance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
booming sound beuglement; braillement; cri à tue-tête; grand cri; retentissement; résonance; écho; éclat de voix
echo beuglement; braillement; cri à tue-tête; grand cri; retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho; éclat de voix retentissement; écho
peal beuglement; braillement; cri à tue-tête; grand cri; retentissement; résonance; écho; éclat de voix
resonance beuglement; braillement; cri à tue-tête; grand cri; retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho; éclat de voix retentissement
resounding beuglement; braillement; cri à tue-tête; grand cri; retentissement; résonance; écho; éclat de voix
reverberation beuglement; braillement; cri à tue-tête; grand cri; retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho; éclat de voix retentissement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echo redire; renvoyer; retentir; répéter; résonner; réverbérer en echo; se faire l'echo de; se répercuter; trouver des échos
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
resounding résonnant; sonnant; sonore; vibrant

Synonyms for "résonance":


Wiktionary Übersetzungen für résonance:

résonance
noun
  1. propriété de résonner que posséder certains objets, certains milieux.
Cross Translation:
FromToVia
• résonance → resonance ↔ resonantie — weergalm, weerklank

Verwandte Übersetzungen für resonance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1104 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden