Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: completed

Englische und französische Suchergebnisse für: completed

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. completed:
  2. complete:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für completed (Englisch) ins Französisch

completed:

completed Adjektiv

  1. completed (performed)
    exécuté; effectué; accompli; fait; conclus
  2. completed (round; complete)
    complété; terminé; fini
  3. completed (over; finished; accomplished; )
    prêt; fini; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté
  4. completed (complete; over; accomplished; )
    fait; fini; prêt; exécuté; préparé; achevé; terminé
  5. completed (done; finished; off)
    prêt; accompli; fait; terminé; effectué; fini; préparé; achevé; cuit
  6. completed
    accompli; fini; achevé; consommé

Übersetzung Matrix für completed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommé bouillon; broth; julienne; meat soup; vegetable soup
fait act; action; affair; business; case; data; deed; event; fact; matter; occasion; occurrence
passé past
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommé completed consumed; digested; moulded through; used
- accomplished; realised; realized
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accompli completed; done; finished; off; performed attended to; carried out; executed; moulded through; perfect; proficient; thorough
achevé accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use flawless; perfect; proficient; thorough
complété complete; completed; round
conclus completed; performed
cuit completed; done; finished; off boiled; cooked; cooked-through; done; finished; over; ready
disposé accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use disposed; in a mood; inclined; prepared; ready; ready for use; sympathetic; willing
effectué completed; done; finished; off; performed carried out; executed; put into effect
exécuté accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; performed; prepared; ready; ready for use attended to; carried out; enforced; executed; implemented; shot
fait accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; performed; prepared; ready; ready for use attended to; born; carried out; cooked-through; created; done; executed; finished; made; manufactured; né; over; produced; ready
fini accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use; round cooked-through; done; finished; flawless; out; over; perfect; ready
passé accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use at an earlier date; before; corrupt; degenerate; depraved; earlier; elapsed; ex; expired; former; formerly; handed round; happened; in former times; lapsed; last; late; lost; miserable; missing; of this month; one-time; paltry; passed on; past; past tense; perverted; poor; preceding; previous; putrefied; ragged; retired; rotten; shabby; shady; unsightly
préparé accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use boiled; cooked; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready; ready for; ready for use; willing; worked
prêt accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use adroit; agile; boiled; brisk; clever; cooked; cooked-through; dexterous; done; expert; fast; finished; fledged; handy; loan; neat; nimble; over; prepared; quick; rapid; ready; ready for take-off; ready for use; ready to start; skilful; skillful; speedy; swift; sympathetic; willing
terminé accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use; round cooked-through; done; finished; over; ready; settled

Verwandte Wörter für "completed":


Synonyms for "completed":


Verwandte Definitionen für "completed":

  1. successfully completed or brought to an end1
    • the completed project1
  2. caught1
    • a completed forward pass1
  3. (of a marriage) completed by the first act of sexual intercourse after the ceremony1

Wiktionary Übersetzungen für completed:

completed
adjective
  1. finished
Cross Translation:
FromToVia
• completed → achevé ↔ abgeschlossen — von Tätigkeiten oder Werken: beendet

complete:

complete Adjektiv

  1. complete (completely; total; fully; )
    total; complètement; complet; entièrement; totalement; entier
  2. complete (entire)
    complet; entier; intégral
  3. complete (plenary; full)
    complet; plénière; plénier
  4. complete (over; accomplished; finished; )
    fait; fini; prêt; exécuté; préparé; achevé; terminé
  5. complete (completed; round)
    complété; terminé; fini
  6. complete (everything; entirely; all; all of it)
    tout; tous; toutes; toute; tous ensemble; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement

to complete Verb (completes, completed, completing)

  1. to complete (accomplish; finish; bring to an end; )
    compléter; finir; accomplir; achever; mettre au point; effectuer; supprimer; terminer; conclure; mettre fin à; réussir à achever; compléter quelque chose; faire; se terminer; exécuter; parfaire; parachever; prendre fin; en finir; s'achever; s'acquitter de
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, )
    • conclure Verb (conclus, conclut, concluons, concluez, )
    • faire Verb (fais, fait, faisons, faites, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • parfaire Verb (parfais, parfait, parfaisons, parfaites, )
    • parachever Verb (parachève, parachèves, parachevons, parachevez, )
    • en finir Verb
    • s'achever Verb
  2. to complete (improve; finish; perfect; make better; better)
    compléter; finir; perfectionner; rendre complet; achever; supplémenter; parfaire; améliorer
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • perfectionner Verb (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • supplémenter Verb (supplémente, supplémentes, supplémentons, supplémentez, )
    • parfaire Verb (parfais, parfait, parfaisons, parfaites, )
    • améliorer Verb (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
  3. to complete (finnish)
    compléter; rendre complet
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )

Konjugationen für complete:

present
  1. complete
  2. complete
  3. completes
  4. complete
  5. complete
  6. complete
simple past
  1. completed
  2. completed
  3. completed
  4. completed
  5. completed
  6. completed
present perfect
  1. have completed
  2. have completed
  3. has completed
  4. have completed
  5. have completed
  6. have completed
past continuous
  1. was completing
  2. were completing
  3. was completing
  4. were completing
  5. were completing
  6. were completing
future
  1. shall complete
  2. will complete
  3. will complete
  4. shall complete
  5. will complete
  6. will complete
continuous present
  1. am completing
  2. are completing
  3. is completing
  4. are completing
  5. are completing
  6. are completing
subjunctive
  1. be completed
  2. be completed
  3. be completed
  4. be completed
  5. be completed
  6. be completed
diverse
  1. complete!
  2. let's complete!
  5. completed
  6. completing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für complete:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet costume; suit; tailor-made suit
complètement finish; get done
fait act; action; affair; business; case; data; deed; event; fact; matter; occasion; occurrence
total conclusion; final result; result; total amount; total amounts; upshot
tout outer space; space; universe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready accomplish; achieve; act; attain; bring about; carry out; cover; do; effect; execute; go; realise; realize; substantiate; succeed; travel; traverse
achever accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carry out; conclude; conclude writing; drink; drink up; empty; end; finish; finish of writing; finish off; finish off playing; finish off writing; fix; fix it up; get done; have ended; have finished; make even; manage; pay; pay on account; pull it off; pull the trick; round off; settle; sit out; sit out to the end; wear out; wind up; write off
améliorer better; complete; finish; improve; make better; perfect better; bring forward; bring to perfection; collect; come round for; correct; ennoble; fetch; get better; improve; make better; make progress; perfect; pick up; progress; put straight; rectify; refine; renew; set right; take; take along; take away
compléter accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect add; count up; fill up; replenish; round off; to make complete; total; wind up
compléter quelque chose accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready
conclure accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; decide; deduce; deduct; end; finish; finish off; round off; stop; terminate; wind up
effectuer accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready accomplish; achieve; attain; audit; bring about; carry out; check; do; effect; examine; execute; inspect; labor; labour; realise; realize; succeed; verify; work
en finir accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
exécuter accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready accomplish; act; carry out; commit; do; eliminate; execute; execute capital punishment; fulfil; fulfill; kill; labor; labour; perform; perpetrate; put to death; run; shoot dead; succeed; take someone's life; work
faire accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready accomplish; act; begin; bring about; bring forth; cause; commence; commit; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; do; exercise; generate; instigate; invent; make; manufacture; perpetrate; practice; practise; prepare; produce; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
finir accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect be broken off; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; clear; come to an end; conclude; consume; decide; draw to an end; drink; drink up; eat; eat up; elapse; empty; end; expire; finish; finish off; finish with; fix; fix it up; get done; get ready; get to the end of; go by; have ended; have finished; make empty; manage; pass; play out; pull it off; pull the trick; read to the end; remove what is inside; round off; stop; terminate; use up; wind up
mettre au point accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready adjust; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off; fix; focalise; focalize; focus; mend; patch; repair; restore; synchronise; synchronize; tune in
mettre fin à accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; decide; end; finish; finish off; stop; terminate; wind up
parachever accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready advance; ascend; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; climb; conclude; end; finish; finish off; retouch; rise; to get promoted; touch up
parfaire accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect bring to perfection; improve; perfect; refine
perfectionner better; complete; finish; improve; make better; perfect better; bring to perfection; commit murder; correct; ennoble; get better; improve; kill; make better; murder; perfect; put straight; rectify; refine; renew; set right
prendre fin accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready be broken off; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; decide; draw to an end; elapse; end; expire; finish; finish off; go by; pass; stop; terminate; wind up
rendre complet better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect
réussir à achever accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready finish; fix; fix it up; get done; manage; pull it off; pull the trick
s'achever accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to rest; conclude; elapse; end; expire; finish; finish off; go by; land; pass; run down; turn out
s'acquitter de accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready accomplish; acquit o.s.; acquit oneself of; act; discharge; do; make even; pay; pay on account; pay up; settle
se terminer accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; draw to an end; elapse; end; expire; finish; finish off; finish with; go by; pass
supplémenter better; complete; finish; improve; make better; perfect supplement
supprimer accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready abolish; annul; break down; break up; cancel; delete; demolish; destroy; disband; discard; dismantle; dissolve; drag down; eliminate; finish off; get down; kill; liquidate; murder; nullify; pull down; remove; rescind; shut down; suffer from heartburn; take down; tear down; tear loose; undo; wreck; write off
terminer accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carry out; come to an end; come to rest; conclude; decide; drink; drink up; elapse; empty; end; expire; finish; finish off; fix; get to the end of; go by; have ended; have finished; land; pass; play out; read to the end; run down; stop; terminate; turn out; wind up
- discharge; dispatch; fill in; fill out; finish; make out; nail
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet complete; completely; entire; full; fully; integral; plenary; total; utter; utterly actually; booked up; certainly; definitely; factually; flawless; fully booked; fully-qualified; genuinely; indeed; intact; integral; integrant; perfect; proficient; really; sold out; surely; thorough; truthfully; undamaged; unimpaired; whole
- accomplished; all over; concluded; consummate; ended; over; terminated
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entier integer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accomplish; conclude; do; finalise; finalize; finish; make complete; numerically complete
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achevé accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; done; evident; finished; flawless; off; out; over; perfect; prepared; proficient; ready; ready for use; thorough
complètement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; integral; integrant; positive; sure; unconditional; undoubted
complété complete; completed; round
en totalité all; all of it; complete; entirely; everything
entier all; all of it; complete; completely; entire; entirely; everything; fully; integral; total; utter; utterly actually; certainly; crackfree; definitely; entire; factually; fresh; genuinely; indeed; intact; really; surely; truthfully; unbroached; undamaged; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin; whole
entièrement all; all of it; complete; completely; entirely; everything; fully; integral; total; utter; utterly entire; whole
exécuté accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; completed; concluded; enforced; evident; executed; finished; implemented; out; over; performed; prepared; ready; ready for use; shot
fait accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; attended to; born; carried out; clear; completed; concluded; cooked-through; created; done; evident; executed; finished; made; manufactured; né; off; out; over; performed; prepared; produced; ready; ready for use
fini accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready; round accomplished; achieved; clear; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; flawless; off; out; over; perfect; prepared; ready; ready for use
intégral all; all of it; complete; entire; entirely; everything flawless; fresh; integral; integrant; perfect; unabbreviated; unabridged; unaffected; unbroached; uncut; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused
intégralement all; all of it; complete; entirely; everything integral; integrant
plénier complete; full; plenary
plénière complete; full; plenary
préparé accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; boiled; clear; completed; concluded; cooked; done; evident; finished; off; out; over; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready; ready for; ready for use; willing; worked
prêt accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; adroit; agile; boiled; brisk; clear; clever; completed; concluded; cooked; cooked-through; dexterous; done; evident; expert; fast; finished; fledged; handy; loan; neat; nimble; off; out; over; prepared; quick; rapid; ready; ready for take-off; ready for use; ready to start; skilful; skillful; speedy; swift; sympathetic; willing
terminé accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready; round accomplished; achieved; clear; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use

Verwandte Wörter für "complete":


Synonyms for "complete":


Antonyme für "complete":


Verwandte Definitionen für "complete":

  1. having every necessary or normal part or component or step1
    • a complete meal1
    • a complete wardrobe1
    • a complete set of the Britannica1
    • a complete set of china1
    • a complete defeat1
    • a complete accounting1
  2. having come or been brought to a conclusion1
    • the harvesting was complete1
  3. perfect and complete in every respect; having all necessary qualities1
    • a complete gentleman1
  4. highly skilled1
    • a complete musician1
  5. bring to a whole, with all the necessary parts or elements1
    • A child would complete the family1
  6. come or bring to a finish or an end1
    • She completed the requirements for her Master's Degree1
  7. write all the required information onto a form1
  8. complete a pass1
  9. complete or carry out1

Wiktionary Übersetzungen für complete:

complete
adjective
  1. in which a Cauchy sequence converges
  2. with everything included
verb
  1. to finish
  2. to make whole or entire
complete
verb
  1. finir une chose commencer.
  2. rendre complet.
  3. Mettre à exécution
adjective
  1. Qui est accomplir, parfait, qui a toutes les bonnes qualités de son genre.
  2. À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
  3. Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
  4. Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• complete → finir; achever ↔ voltooien — ten einde brengen
• complete → pleines; pleine; plein ↔ vol — geheel gevuld
• complete → plein; complet; complètement ↔ compleet — volledig, voltallig
• complete → boucler; finaliser; achever; finir; terminer ↔ afronden — vervolmaken, afmaken
• complete → remplir ↔ ausfüllen — ein Formular ergänzen
• complete → finir; cesser; lever; mettre fin; mettre un terme; à; quitter; de; sortir; terminer ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• complete → totalement; tout ↔ ganz — alles davon, nicht nur ein Teil
• complete → uni ↔ geschlossen — insgesamt, als Ganzes gefestigt, abgerundet
• complete → complet ↔ lückenlos — keine Lücken aufweisend
• complete → faire; réussir ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen
• complete → exhaustif ↔ taxativ — besonders österreichisch amtssprachlich: vollständig, erschöpfend
• complete → étendu; large; ample ↔ umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend
• complete → complètement ↔ vollkommen — vollständig, fertig, völlig, gänzlich
• complete → complet; complètement ↔ völlig — gänzlich, vollständig, im höchsten möglichen Maß, Grad

Verwandte Übersetzungen für completed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2069 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden